открытка

 

 

Мистер Патил снял очки, опустил руку, державшую письмо, на колени и взглянул на жену, сидевшую напротив в кресле в ожидающем волнении.

      - Что скажешь, дорогой?

      - Что скажу? – тот вздохнул. – Идея, конечно, интересная. Я был бы рад иметь зятя-врача. Мой сын не захотел продолжить семейную традицию, так хоть муж дочери порадует меня. Но вот что скажет Девика? Ты ведь сама не раз видела, что их встречи заканчивались либо ссорой, либо взаимными насмешками.

      - А вот я поговорю с Девикой. Спрошу её напрямик, - взмахнула рукой миссис Патил.

      - Да, поговори сначала с ней. А потом уж пойдём к его родителям. Может, они уже действительно нашли ему невесту. Не попасть бы нам в глупое положение.



    ***

 

Два дня спустя.

    

      Мистер Госвами потёр лоб, опустил руку, державшую письмо, на колени и посмотрел сначала на жену, одобряюще кивнувшую головой, а затем окинул взглядом мистера и миссис Патил, сидящих напротив с нескрываемым волнением в глазах.

      - Что скажете, Ашок-джи? – нарушил тишину мистер Патил. – Как вам идея моего сына?

      - Хорошая идея, - улыбнулся тот. – Мы были бы рады назвать вашу дочь невесткой. Она ведь тоже хочет связать свою жизнь с медициной?

      - Да, Девика учится фармацевтическому делу. Они так подходят друг к другу, - торопливо ответила миссис Патил. – И я не хвастаясь, а как есть, скажу: мы нашу дочку зазря не баловали, и по хозяйству она порядок наведёт, и в храм часто ходит. А если муж не захочет, чтобы она работала вне дома, так образование никогда не помешает. Викрам – мужчина образованный, общается с образованными людьми – ему и жена нужна такая же, чтобы не стыдно было гостей приглашать, чтобы жена могла беседу поддержать.

      Лицо мистера Госвами снова озарилось улыбкой. Он поднял ладонь в одобрительном жесте:

      – Как я уже сказал, мы будем рады назвать Девику своей невесткой. Но проблема в другом. Мне кажется, что Викрам не видит в ней....эээ...женщину, относится к ней как к младшей сестре. Сын рассказал, что когда ваш Сунил выбрал службу в Армии, то взял с него обещание заботиться о Девике в его отсутствие. И Викрам выполняет это обещание, - мистер Госвами вздохнул. - У нас, к сожалению, один ребёнок, и мы с женой порой потакаем ему. Потому и не женим его до сих пор, потому что заявил нам: «Я женюсь на той, кого сам выберу». Вот мы с женой и ждём.

      - Так можно долго ещё прождать, - мистер Патил покачал головой. – Спросите его напрямик про Девику. И скажите, что мы нашли ей жениха и скоро будет помолвка. Как он воспримет это?

      - Хорошо, - кивнул мистер Госвами. – Лучше с ним поговорить, узнать его мнение. А там посмотрим, что нам делать. Может, то, что предложил ваш сын, стоит и попробовать.

      - Вот-вот, - заулыбался удовлетворённо мистер Патил.

 

***
 

На следующий день.

 

      - Девика, привет. Это правда? – голос Викрама был как никогда серьёзен.

      - Смотря, что ты имеешь в виду, - ответила девушка с усмешкой.

      - Это не телефонный разговор. Давай встретимся в кафе возле твоего колледжа. Когда у тебя заканчиваются занятия?

      - У меня ещё факультатив. А потом мы с девочками хотели порепетировать...

      - Когда? – перебил он её.

      - Что-то случилось?

      - Может случиться. Значит так. В пять. И имей в виду, я буду ждать.

      - Твоё дело. Я тебя предупредила, - равнодушно ответила Девика, но только абонент отключился, запрыгала от радости. - Ура! Сработало!

      Когда пару дней назад мама заговорила с ней о Викраме, как о возможном муже, она даже опешила в первый момент. Её-то сердечко давно по нему уже сохло, но, видя в его отношении к себе лишь братское участие, Девика почти свыклась с мыслью о невозможности завоевать его любовь.

      - Мама, я для него всегда буду сестрёнкой Сунила, которую надо оберегать, воспитывать и подкалывать.

      - Сама виновата. Одеваешься, как подросток, и всё время огрызаешься на все его советы и замечания. Вот он и привык к тебе такой и не видит, какая ты на самом деле стала красавица. Надо открыть ему глаза. Показать, что ты уже не маленькая девочка.

      - Как, мама? Как? Думаешь, если я буду ходить в сари и молчать на его колкости, он посмотрит на меня как-то иначе? Сомневаюсь.

      - Старый проверенный способ – вызвать в нём ревность, - лукаво улыбнулась миссис Патил.

      - С чего вдруг ему меня ревновать? Для этого ему надо сначала в меня влюбиться, - Девика махнула в безнадёжности рукой.

      - А если он узнает, что мы выдаём тебя замуж?

      - Вы? Меня? За кого? Мама!

      - Успокойся, это ложь для Викрама. Мы спровоцируем его.

      - А если он воспримет это со спокойствием и даже пожелает мне счастья? – Девика покачала печально головой.

      - Почему-то Сунил уверен в обратном. Это он посоветовал так сделать. Вот, почитай, что пишет твой брат.



 ***

   

Викрам назначил встречу в пять, но на часах было лишь начало пятого, а он уже сидел за столиком, стоявшем на улице недалеко от входа в кафе. Столько мыслей крутилось в голове! Со вчерашнего дня, когда за ужином отец сообщил о свадебном сговоре родителей Девики, Викрам не находил себе места. Да, девушка должна выйти замуж, но почему-то не нравилась ему эта новость. Уверенный, что никто не поинтересовался мнением самой девушки, Викрам счёл своим долгом поговорить об этом с Девикой – ведь он обещал другу заботиться о его сестрёнке. Жених, по словам отца, – перспективный молодой хирург, а для мистера Патил (врача уже в третьем поколении семьи) – это весьма важный факт. Особенно после того, как собственный сын наплевал на семейные традиции и выбрал карьеру военного. «И теперь они хотят, чтобы дочь восполнила этот пробел?» - Викрам сжал в возмущении зубы. 21 век, а в Индии всё ещё крепок обычай – брак по сговору. Он возмущался, а внутренний голос язвительно спрашивал: «А с чего ты взял, что Девику заставляют? Она вся характером в старшего брата и вряд ли бы пошла на поводу у родителей. Значит, любит этого парня. Тогда чего ты переживаешь? Это её личная жизнь».

      А действительно, чего он-то переживает? Родителям виднее, кому отдать своё чадо. Наверняка они с сыном проконсультировались. Надо, наоборот, радоваться, что скоро можно будет скинуть с себя обязанности опекуна, навязанные Сунилом, и со спокойной душой сдать девушку из рук в руки мужу.

      Викрам хлопнул удовлетворённо ладонью по столешнице, придя, наконец, к решению: он просто поговорит с Девикой о предстоящей свадьбе, спросит о её настроении и пожелает счастья, если она действительно желает этого брака. Да, так. Выдохнул, улыбнулся, оглянулся и... замер в ошеломлении. В первый момент он даже не понял, что это она. Ему казалось, что он видит богиню Лакшми*, спустившуюся на землю в своём очередном перевоплощении и сейчас грациозно приближающуюся к нему. Но у этой богини было лицо Девики! Бирюзовое сари легко струилось по девичьему телу, не скрывая стройности фигуры. Изящные девичьи бёдра плавно покачивались при каждом движении, а открывающаяся мужскому взору оголённая тонкая талия вызывала невольный трепет в груди, и ошеломление Викрама начало сменяться смущением из-за возникшего чувства вожделения. К кому? К малышке Дэви? Вроде на той неделе он виделся с ней: она была в джинсах, кроссовках, на голове небрежный хвостик. А сейчас перед его взором представала настолько красивая девушка, что дух захватывало. И эта красавица шла неспеша, поглядывая по сторонам, будто вовсе и не к нему был направлен её путь.

      Девика видела, какое впечатление произвела на этого ранее неприступного терапевта, и мысленно ликовала – наконец-то! И чтобы совсем уж добить его, неторопливо приподняла руку, сунула ладонь за шею и вытянула волосы из-за спины вперёд. Еее-ссс! Девика начислила себе ещё пару баллов. Реакция мужчины оказалась ожидаемой: его взгляд блеснул восторгом, следя за струящимся чёрным шёлком длинных волос, прикрывших, но не скрывших аппетитные выпуклости груди. Когда она подошла к столику, Викрам так и сидел, не спуская с неё глаз, хлопая в растерянности ресницами.

      - Привет! – изрекла она как можно беззаботнее, наслаждаясь первой победой.

      - Привет, - пролепетал тот, всё ещё находясь в полушоковом состоянии.

      - Могу я присесть или ты ждёшь кого другого?

      Викрам резко подскочил, чуть не опрокинув столик, и кинулся вперёд, чтобы отодвинуть для «богини Лакшми» стул. Его пальцы случайно скользнули по шёлковой ткани сари и от этого прикосновения по всему телу, будто лёгкий электрический разряд прошёлся сладострастный импульс. В нос ударил запах душистого жасмина, исходящего от девушки, и у Викрама голова пошла кругом от нахлынувших эмоций, а сердце застучало часто-часто...

      Девика присела с величавостью царицы, продолжая упиваться триумфом. А Викрам, возвращаясь на своё место, уже знал – он никому её не отдаст!

      - Так что за срочность такая? – Девика окинула своего «опекуна» наиграно-недовольным взглядом.

      Тот, прежде чем ответить, облизнул в волнении губы:

      - Отец сказал, - Викрам чуть прокашлялся, в горле вдруг пересохло, - что тебе нашли жениха. И когда помолвка?

      - Не знаю, - теперь Девика изобразила на лице равнодушие. - Об этом ещё не говорили. Хочешь присутствовать при этом? Ты ведь мне как брат. Так что имеешь право.

      - Он тебе нравится? – перебил, а в глазах блеснуло недовольство – слишком спокойно девушка говорила об этом.

      - Ничего себе так, - теперь чуть улыбнулась, загадочно повела глазами. - Симпатичный. Начинающий хирург. Папа его хвалит.

      - Ты сама – хочешь выйти за него? – сощурил глаза в ожидании ответа.

      Она промолчала. Ему казалось, что Девика колеблется сказать правду, а она просто сознательно выдерживала паузу. «Забыли реплику – тяните паузу, как будто так задумано», - учил руководитель театрального кружка мистер Брайнс. Но она не забыла, она не знала, как ответить на его вопрос. Скажет «да» - вдруг он пожелает удачи и уйдёт. Скажет «нет» - просто пожалеет или предложит помощь, и всё! Она боялась именно таких результатов и потому улыбалась и продолжала смотреть на него неотрывным взглядом, игриво приподнимая брови.

      Викрам же воспринял её молчание как обычную насмешку над ним. Хлопнул ладонью по столу и сжал зубы так сильно, что желваки заходили на скулах. Девика охнула от неожиданности и теперь сама нахмурилась от недовольства. Почти при каждой их встрече они от вежливого приветствия быстро переходили к взаимным колкостям и насмешкам, и эта встреча не стала исключением.

      - Что-то желаете заказать? – смуглый юноша возник перед ними весьма вовремя, не дав разгореться перепалке.

      - Да, - хрипло проговорил Викрам. – Бокал рома «Old Monk Gold Reserve Rum»*.

      - А вам? – обратился юноша к Девике.

      - И мне то же самое.

      Юноша приподнял в удивлении брови.

      - Она шутит, - Викрам наградил Девику укоризненным взглядом. – Принесите девочке ананасовое ласси*.

      Официант ушёл, а Девика поджала обиженно губки:

      - Скорее бы выйти замуж, чтобы ты отвязался от меня! Я давно уже выросла, а ты всё «девочка-девочка»! – она скомкала салфетку и запустила её в серьёзную физиономию Викрама.

      Тот увернулся и вдруг... улыбнулся. Улыбнулся так неожиданно широко, «сверкнув» ямочками на щеках, что девушка, не успев «надеть» очередную театральную маску, откровенно восхитилась – как она обожала эти ямочки!

      - Выросла? – усмехнулся, довольный её реакцией. - А помнишь, что ты сказала, когда я уезжал учиться в Кембридж? – Викрам подался вперёд через стол, вперив в смущённое лицо Девики пристальный взгляд.

      - Нет, не помню, - ответила так быстро, опустив глаза, что он понял – лжёт.

      - А я помню, - произнёс Викрам грудным низким голосом, с удовольствием наблюдая, как зарделись девичьи щёчки.

    

      Да, она лгала – Девика хорошо помнила тот день. Восемь лет прошло – а как вчера. Ей было одиннадцать, когда брат взял её с собой на вечеринку, устроенную в доме семейства Гасвами в связи с отъездом их сына в Лондон – учиться на врача в Кембридже. Там она застукала Викрама, целующегося с Ишей, и набросилась на ту с кулаками. Еле оттащили. А потом дружно потешались, слушая её возмущения.

      - Я лучше её!

      - Глупая, ты же ещё маленькая, - смеялся Викрам.

      - Я же вырасту! – кричала она в отчаянье.

      - Вот когда вырастешь и поговорим!

    

      И все снова смеялись...

    

      И вот она, действительно, выросла. Сидит теперь перед ним: божественно красивая, нежная, смущённая. Каким же он был слепцом – идиот! Как раньше не замечал этот волнительный разлёт чёрных бровей, медовый блеск миндалевидных глаз, полные сочные губы? А кожа? Чуть-чуть смугловатая, но такая бархатная на вид – до жути хотелось к ней прикоснуться.

      - Ты выросла, - промолвил он вполголоса, и впервые нежность отразилась в его глазах.

      - Что? – изобразила недоумение на лице, но сердце сладко сжалось – она поняла.

      - Ваш заказ, - снова удачно вмешался официант, ставя на стол рюмку с ромом и высокий стакан с желтоватым ласси.

      Викрам тут же залпом опустошил рюмку и вновь пристально глянул на девушку. Девика же лишь прикоснулась губами к коктейльной трубочке, когда услышала:

      - Выходи за меня.

      Она так и замерла с чуть приоткрытым ртом, а он уверенно продолжил:

      - Надо быстрее сообщить об этом твоим родителям, пока они за твоей спиной не заключили свадебный договор.

      Девика поспешила вернуть стакан на стол, чувствуя, как задрожали руки. Она притворно свела брови, стараясь вложить строгость и в голос:

      - Ты даже не услышал моего ответа, – смерила сердитым взглядом, а сердечко дрожало от счастья.

      - Я вижу его в твоих глазах. Так поспешим к твоим родителям?

      Он протянул руку, страстно желая ощутить нежность её кожи. Она несмело вытянула свою, вложила ладонь в его ладонь и чуть вздрогнула, когда он сжал её пальцы и потянулся к ним губами...



     ***

 

А через дорогу, прячась за спинами уличных торговцев фруктами, разложивших на широкой тележке ароматно пахнущие бананы и мандарины, стояли счастливые родители новоявленной влюблённой парочки. Купив каждый по кокосовому ореху, предварительно очищенному торговцем, они потягивали кокосовое молочко через коктейльную трубочку и поочерёдно поглядывали в сторону кафе, комментируя то, что там видели. Но только мистер Госвами, чья очередь была подсматривать за детьми, радостно сообщил, что Викрам взял Девику за руку и, как английский аристократ, деликатно поцеловал её пальцы, все четверо вытянули шеи, пытаясь сами всё увидеть. Больше они не прятались, счастливо наблюдая, как их дети поднялись из-за стола, держась за руки. Затеянная ими интрига удалась! Ловушка захлопнулась по плану, придуманному Сунилом. Всё, как написал в своём письме курсант Военной академии танковых войск Сунил Патил:

      «...Они привыкли друг к другу, и нам надо подтолкнуть их к новым отношениям. Поверьте, я знаю, что говорю. Спровоцируйте их. Скажите Девике, что родители Викрама нашли ему невесту. А Ашока-джи пусть сообщит Викраму, что вы нашли мужа для Девики. Пустите в свет эту ложь. Я уверен, тогда они поймут, как много значат друг для друга, что им уже мало просто дружбы. Помогите им понять это».

    

    

      Ссылки:

      *Богиня Лакшми – (санскр. "счастье") — богиня благословения, изобилия, процветания, богатства, удачи и счастья. Она — воплощение грации, красоты и обаяния. Лакшми является старшей супругой Вишну; замужем за Рамой (в воплощении Ситы) и Кришной (как Радха, а позже Рукмини).

      **Ром «Old Monk Gold Reserve Rum» – 12 лет выдержки, производится крупнейшим индийским холдингом Mohan Meakin Limited с 1855 года. Средняя крепость – 42 градуса.

      ***Ласси – индийский освежающий напиток, в классическом варианте приготовленный методом взбивания из йогурта, воды, специй, фруктов и льда. Прекрасно утоляет жажду, голод, а также способствует пищеварению.


 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 



Комментарии:
Поделитесь с друзьями ссылкой на эту статью:

Оцените и выскажите своё мнение о данной статье
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход.  Ваша оценка:  


Всего отзывов: 8 в т.ч. с оценками: 8 Сред.балл: 5

Другие мнения о данной статье:


Vlada [22.05.2016 16:15] Vlada 5 5
Замечательная история! Она бы могла стать сценарием для романтического фильма! Читается легко, хорошие диалоги, логично выстроен сюжет. Чувствуется, что автор смотрит индийское кино. Спасибо!

Ladi Meri [22.05.2016 20:39] Ladi Meri 5 5
Согласна с Владой, история хороша и действительно могла бы стать сценарием. Прочитала ее и как будто фильм посмотрела.

Virgin [22.05.2016 21:16] Virgin 5 5
Вот прямо очень понравилась мне история! Я как будто посмотрела мини-фильм, настолько всё красочно, живо и образно. Все эти жесты, мимика - так знакомо и мило сердцу. Я увидела вашу историю, Автор. Она мне доставила неимоверное удовольствие. И название подобрано отлично. Вот уж действительно ловушка) Парня так здорово разыграли и подтолкнули к действию.

Melana [23.05.2016 12:11] Melana 5 5
Приятно и легко читается! Очень красочно и живо описаны все персонажи и действия в произведении! Соглашуь с ранними мнениями о данной истории, что это мини сценарий для индийского фильма, не хватает только продолжения в традициях индийского кино!)))
Спасибо, Автор!

taty ana [23.05.2016 14:54] taty ana 5 5
Я только что посмотрела индийское КАЧЕСТВЕННОЕ кино!
Спасибо автору за интригу, легкость повествования, зримость. Сколько работ нужно оценить? А за сколько проголосовать? Все не важно. Мой голос остается тут. Вместе с некупленным билетом в кино. ХОРОШЕЕ кино.

Sania [29.05.2016 17:32] Sania 5 5
Прекрасно! Легко читается, сюжет, хоть и не оригинальный, но замечательный просто! В тему, как говорится) Написано хорошо, грамотно. По крайней мере, мой взгляд ни за что такое не зацепился. Я получила удовольствие и за это вам спасибо, автор! Удачи вам и вдохновения!

med-ve-dik [03.07.2016 08:23] med-ve-dik 5 5
Замечательная История! Сочно и в тему! Буду думать над голосом! Автор, спасибо!

Tannit [16.07.2016 18:10] Tannit 5 5
Привет!
Спасибо за творчество.

Список статей в рубрике: Убрать стили оформления
21.05.16 18:39  Прости   Комментариев: 4
19.05.16 19:31  Неприкасаемое солнце   Комментариев: 10
19.05.16 19:14  Цветок Амаранта   Комментариев: 6
19.05.16 19:11  Ты мне больше, чем друг...   Комментариев: 6
18.05.16 12:07  Моя Рани   Комментариев: 7
18.05.16 12:02  Афиша   Комментариев: 8
11.05.16 18:50  Ловушка для Викрама   Комментариев: 8
07.05.16 12:03  Завтра   Комментариев: 4
28.04.16 18:17  Острое карри   Комментариев: 6
Добавить статью | Болливудомания | Форум | Клуб | Журналы | Дамский Клуб LADY

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение