Джен Беннет
Лунный огонек
(отрывок)
Непросто быть дочерью двух оккультистов, подозреваемых в убийствах, но волшебница Аркадия «Кэди» Белл знает, как воспользоваться даже самой ужасной ситуацией. После нескольких лет в бегах, мисс Белл находит свою нишу, став барменшей в гавайском баре «Тамбуку», завсегдатаями которого являются не только люди.
Я пришла в себя на полу офиса «Тамбуку» и увидела перед собой две пары ног. Те, что в пурпурных кроссовках... принадлежали Аманде. А босые – моей деловой партнерше Кар Йи. Она никогда не обувалась на работу, если только не приходилось ходить по бару. Ее не пугали даже разбитое стекло и требования санитарной службы. Кар Йи и машину водила босиком.
Они спорили: Аманда пыталась убедить Кар Йи, что сможет заменить меня за стойкой, умоляя не вызывать другого бармена.
– Я ничего не испорчу, – пообещала она.
– Ты слишком медленно смешиваешь напитки. Слишком медленно. И знаешь почему? Много болтаешь. – Невысокая китаянка из расы земных демонов, Кар Йи обладала идеальной кожей, миндалевидными глазами, коротко подстриженными под пажа волосами и прямой жесткой челкой. Ее лицо обрамляли две тонкие пряди немного длиннее остальных. Она специально вытягивала их до плеч. Эту прическу окружал изумительный нимб цвета морской волны.
Я помассировала шею и поднялась с пола, пока дамы продолжали спорить.
– Я отдохну пару минут и закончу смену.
– А, ты проснулась, – бесстрастно заметила Кар Йи.
Аманда потрогала мой липкий от пота лоб.
– Ты в порядке? Что случилось? Ты не заболела?
– В норме, – ответила я, отталкивая ее руку. Затем вспомнила причину своего обморока. Грудь сдавило от волнения. – То есть, э-э, наверное заболеваю, вот и все.
– Может, я несколько минут посмешиваю коктейли? – предложила Аманда. – Мика обслужит мои столики.
Кар Йи раздраженно хмыкнула и сложила руки на узкой груди. Аманда часто обращалась с нами, как с родителями. Если одна отказывает, то надо загнать в угол другую, чтобы получить желанный ответ. И все же Кар Йи отвечала за документы, а я занималась баром и наймом работников. То есть, решать мне, да и не хотелось бы выдергивать кого-то на замену в выходной.
– А кто сейчас за стойкой? – спросила я.
– Мика, а Боб помогает ей присмотреть за кассой. Можно я буду готовить напитки? Пожалуйста? На этот раз я и пальцем не коснусь твоих зелий, клянусь.
– Вообще-то это не зелья... – По правде сказать, Аманда не ошиблась, ну да ладно. – Хм. Хорошо, вперед. Только не наливай посетителям повторно без оплаты. Звони, если понадобится помощь.
– Спасибо, Кэди!
Аманда унеслась прочь, а Кар Йи, подав мне стакан воды, прислонилась к столу.
– Что случилось? – спросила она, когда Аманда скрылась из вида. – Ты ужасно выглядишь. Твой нимб весь... поблек. – Она скривилась и всплеснула руками. – У тебя неприятности? Надеюсь, на наших делах твои проблемы не отразятся. В клубе «Кипарис», что дальше по улице, в выходные пройдут два крупных концерта, работы будет невпроворот.
Серьезная Кар Йи как партнер по бизнесу была идеальна, но и близко не походила на дружелюбную подружку, способную утешить. В основном меня это устраивало, потому что она почти не лезла в мое прошлое. В моем положении чересчур чувствительные друзья лишь помеха.
– Скорее всего, ничего страшного, надо просто разобраться. Завтра у меня выходной, надеюсь, я все успею до субботы.
– Хм.
Обычная реакция, означающая: «Я знаю, что ты мне врешь, но вопросов задавать не стану».
Мы познакомились с Кар Йи в колледже в Сиэтле через год, как я стала скрываться, и сразу после того, как я взяла себе эту личину. До этого я путешествовала по стране под фальшивыми именами, стараясь обмануть враждебную магическую организацию и ищеек ФБР, которые усомнились в истинности смерти моих родителей.
Предки Кар Ий жили в Гонконге. Она приехала в США учиться на специалиста по международному праву, но перевелась на курс по предпринимательству. На втором году обучения Кар Йи решила не возвращаться домой, поэтому вышла замуж за американца ради гражданства и развелась с ним после того, как ими перестала интересоваться Служба иммиграции и натурализации. И хотя они так и не скрепили фиктивный брак, ее мужу правда было жаль с ней расставаться.
Именно она после колледжа предложила переехать в Калифорнию. Большинство земных демонов предпочитали жить у воды в средиземноморском климате, вот почему их столько в нашем районе. (Если желаешь обратного, мотай на Средний Запад. Насколько мне известно, демонов там днем с огнем не сыщешь).
А уж тут именно я придумала открыть гавайский бар. Мы почти месяц колесили вдоль северного побережья, пока не остановились в Морелле. Граничащая с Биг-Сур, Морелла четвертый по площади город в штате, всего в получасе езды от океана и в паре часов пути от Сан-Франциско. Тут полно земных демонов, яблоку негде упасть. А вокруг «Тамбуку» находится ориентированная на них инфраструктура. Когда мы узнали, что полуподвал с входом у подножия маленькой бетонной лестницы, ведущей прямо на улицу, сдается, то поняли, что это прямо-таки идеальное место. Наш бар работает уже два года и с первого дня пользуется популярностью.
Тут по «громкой связи» раздался голос Аманды:
– Э-э, Аркадия? У нас есть еще белый ром? Я перевернула бутылку и не могу найти... погоди минутку. Ничего страшного. Черт! В бар только что вошла большая группа.
В трубке раздались громкие возгласы, и Аманда выключила связь. Программа «Паранормальный патруль» еще не закончилась.
– Ты ей поможешь? – Я умоляюще посмотрела на Кар Йи. – Мне нужно пара минут, чтобы позвонить.
Она подозрительно посмотрела на меня, затем молча кивнула и захлопнула за собой дверь. Я заперлась и засучила рукав футболки, открывая знак на внутренней стороне руки между запястьем и локтем.
Наколотая белыми чернилами татуировка практически сливалась с кожей, если не приглядываться – длинный овальный египетский картуш с семью скрытыми символами, нанесенными по методу Брайля. Большинство из них представляло собой мгновенно срабатывающие защитные чары. Я специально набила их, чтобы не рисовать от руки при крайней необходимости, когда появится угроза жизни ... или поимки.
Однако в одном из символов содержалось призвание личного хранителя, эфирного духа-посланца, к которому можно было обратиться за информацией и помощью. Так называемые герменейские создания очень ценились магами и завлекались специальным ритуалом. Если такому существу маг приходился по вкусу, то дух мог предложить свои услуги единовременно либо на постоянной основе. Тогда его привязывали к магической подписи «хека» («хека значит «магия» на древнеегипетском), такой же уникальной, как отпечаток пальца.
А уж связанный хранитель становился вашими верными глазами и ушами на эфирном плане и мог разузнать скрытые сведения, предупредить о неприятностях и проследить за духами, служащими другим магам. Своего рода ведьмовский фамильяр.
Герменейские духи не могут физически перейти с эфирного в наше измерение и пользуются «хека», чтобы предстать в виде бестелесной голограммы. Из-за этого они не исполняют рутинные задачи, лишь передают сведения от одного мага другому. До изобретения телефона это, пожалуй, было весьма актуально, но теперь? Вряд ли.
В отличие от замыкающего круга, который я активировала в баре, символ для призыва хранителя не требовал «хека», подпитанной электрической энергией. Нужна более пассивная личная энергия из телесных жидкостей. Странное дело, но маги таким способом подпитывали чары столетиями: кровь, слюна, слезы, выделения половых органов. Во всех них содержалась сырая, ненасыщенная «хека». А ее количество варьировалось от вида жидкостей. Например, в крови магии больше, чем в слюне. Также насыщенность волшебством зависит от человека. Для проверки не существовало никаких анализов, но я сильно подозревала, что в моей крови «хека» куда больше, чем у среднестатистического человека. И в этом плане у меня огромное преимущество. Любой способен заниматься магией, так же, как, например, рисованием, однако без природного таланта придется учиться основам по крайней мере в два раза дольше. Давайте начистоту: каждый когда-нибудь сможет нарисовать приличный пейзаж, но вторым Микеланджело не станет.
Готовая призвать хранителя, я сунула палец в рот и помазала слюной нужный символ.
– Прия, приди, – шепнула я.
Желудок сжала знакомая волна тошноты. Воздух передо мной вздрогнул, и возникла блестящая, похожая на дымку фигура. Как и у других герменейских духов, у Прии были птичья голова и бесполое тело, слишком грубое для самки, но слишком мягкое для самца.
Прия поздоровалась, поклонившись в пояс.
«Приказывай», – мысленно предложила она.
– Мои родители в беде. Везде говорят, что представители властей видели их в Техасе. В ордене «Люкс» вскоре узнают, что они все еще живы, если уже не получили сведения по магическим каналам. Свяжись с хранителями моих родителей в эфире и передай это сообщение. Подожди ответа, мне надо знать, как им помочь. Ступай.
Прия кивнула и пропала.
Моя хранительница – единственная ниточка, что связывала меня с родителями. Только в случае крайней нужды я могла послать ее поговорить с их фамильярами. Пожалуй, сейчас как раз тот самый случай.
Когда я отсылала Прию на задания, она возвращалась по-разному. Иногда через нескольких минут, а иногда через несколько часов. Никогда не угадаешь. Поэтому я опустилась в кресло Кар Йи и понадеялась, что ждать недолго.
Открыв один из ящиков стола, я нащупала заначку самокруток вальривии. Успокаивает, как никотин, вводит в легкую эйфорию, но не загрязняет легкие, как табак, и не вызывает такого привыкания, как кофеин. Половина демонического населения курила вальривию. Я подцепила эту привычку у Кар Йи в колледже. Я уже выкурила свою норму на сегодня – две сигареты, – но при текущих обстоятельствах еще одна не помешает. Я вытащила зажигалку из кармана и затянулась.
Страшно подумать, что прошло уже семь лет с так называемой резни в Блэк-лодж, которая привлекла внимание публики к моим родителям, выставила их злодеями и прогремела по всей прессе, в полдюжине детективов, основанных на реальных событиях, и бог знает скольких программах-расследований по телевидению. Да маму с отцом даже изобразили на коллекционных карточках с лицами серийных убийц, наряду с Чарльзом Мэйсоном и Джоном Уэйном Гейси. Просто класс!
В их сенсационной истории было все, что обожала американская аудитория: ужасные убийства, ведьмовский оккультный ритуал и побег вместе с дочерью от закона в стиле Бонни и Клайда, который закончился трагической смертью обвиняемых.
Вот только мы трое остались живы, а мои родители невиновны.
По телевизору без звука шел повтор серии «Американские убийцы». Моих родителей засекли лишь несколько часов назад, а все каналы уже меняли сетку, чтобы осветить эту новость.
Я с отвращением выключила телевизор и успела еще пару раз затянуться, когда вернулась моя хранительница.
«Можно мне показаться?» – мысленно уточнила Прия.
– Да. – Я затушила окурок в надколотой пепельнице в виде обезьяной головы.
Прия снова проявилась.
«Хранительница Энолы подтверждает, что они в курсе ситуации. «Люкс» попытается их найти. Она советует тебе наложить на себя защиту. Когда они окажутся в безопасности, то сообщат место и время встречи. Она также передала, что теперь с ними лучше не связываться. Слишком опасно».
Я несколько лет почти не общалась с семьей и теперь наконец увижусь с ними? У меня екнуло сердце, но кое-что не сходилось.
– Почему они вернулись в США, не сообщив мне?
«Не знаю. Хранительница Энолы молчит».
Я раздраженно вздохнула.
– Что-нибудь еще?
«Хранитель твоего отца не пожелал общаться».
– Наверное, просто перестраховался. Орден «Люкс» в прошлом уже перехватывал сообщения.
«Да, логично, что твои родители на сей раз поставили сильную магическую защиту».
Обдумывая услышанное, я поймала себя на том, что грызу ногти; вот только поживиться особо и нечем, потому что я их коротко стригла. Интересно, не известно ли местному отделению нашего магического ордена больше, чем утверждали мои родители? Было бы неплохо их навестить.
«Тебе нужно что-то еще?»
– Просто держи ухо востро и дай знать, если увидишь что-то необычное.
Прия кивнула и, прежде чем исчезнуть, добавила: «Будь осторожна».
Верно. А теперь мне надо вернуться в забитый посетителями бар и притвориться, что я в самом деле бармен Аркадия Белл, а не дочь серийных убийц, за которыми охотится ФБР. Впервые за последние годы я всерьез опасалась, что не смогу сыграть эту роль.
***
После окончания утомительно долгой смены в баре, оставшуюся часть ночи я пряталась в доме, глядя специальные выпуски новостей и ожидая утра, когда откроется местное магическое отделение. Официально они работают с девяти, но где-то около семи я потеряла терпение.
Из-за утренних пробок дорога вместо привычных пятнадцати минут заняла тридцать, что ударило по моим и без того натянутым нервам. Я припарковала бронзово-серую «Джетту» у склада в двух кварталах от места назначения в окрестностях Уайдвуд-Парк, в разношерстном районе, состоявшем из брошенных фабрик и выстроенных в 1960х годах одноэтажных домов для людей низкого и среднего достатка.
Хотя я была уверена в надежности моей личины и не считала, будто мне грозит опасность быть выслеженной «Люксом», но перспектива зайти в местное магическое отделение при свете дня будила во мне легкую паранойю. Кто знает, может за Орденом следят. Я прошептала заклинание и на всякий случай зарядила один из символов на руке, чтобы скрыть свою персону. После того, как тошнота прошла, я поправила сумку на плече и пошла по потрескавшемуся тротуару.
«Экклезия Элеузия», или «Э.Э.», как его называют в магическом сообществе – оккультный орден, основанный в конце XII века во Франции и наиболее древняя эзотерическая компания в мире. Как и любой другой, он считался некоммерческой организацией, освобожденной от уплаты налогов, был посвящен «обучению, распространению и развитию тайных искусств». Вроде Хогвартса, только палочек поменьше, а обнаженки побольше.
Управленческая штаб-квартира ордена была перенесена из Европы в США в начале XX века вместе с двумя другими оккультными орденами. В нескольких американских подразделениях состояла пара тысяч членов «Э. Э.» Главное – во Флориде, где я выросла, – впечатляло; местный аналог в Морелле оставлял желать лучшего. На постоянные ритуалы и уроки приходило меньше сотни человек.
Стоило только выйти из осенних теней, и меня ослепило утреннее солнце. У черного входа росла пара неопрятных высохших пальм. Я нажала на звонок, заметив на задней парковке две машины из проката. Занервничала, но не успела слишком зациклиться, так как дверь открыл коротышка с коротко подстриженными светлыми волосами: помощник великого магистра. Он гаденько мне улыбнулся и назвал настоящим именем:
– Сестра Селена, мой... моя душа расправляет крылья при виде вас.
Я закатила глаза и пробурчала официальное приветствие:
– Брат Кантор.
– Похоже, вы мало спали прошлой ночью, сестра. Жаль, что мы были порознь. – Он уставился на мою грудь.
– Этого никогда не произойдет, брат.
– Жаль. С моими мозгами и вашей кровью...
Ах, да. Моя чертова кровь. В Ордене меня прозвали «Дитя луны». Объявили вроде как святой. Родители зачали меня в результате тайных магических ритуалов с сексуальным подтекстом. В лучшем случае должна была получиться божественная сущность, гибрид Иисуса и ребенка Розмари. В худшем – всего лишь плод селективного эзотерического соития двух сильных и в то время еще уважаемых магов.
Не считая того, что я вижу сверхъестественное, маленького серебристого нимба, который заметен лишь мне да земным демонам, а также врожденной способности разжигать «хека», все остальное просто ерунда. И все же до убийств в Блэк-лодж оккультное сообщество активно обсуждало мой потенциал. Мне было восемнадцать и способности только проявились. Тогда я пользовалась популярностью. Теперь лишь несколько доверенных членов ордена признавали мое существование; больно падать с небес на землю.
– Кстати о моих кровных родственниках: если вы, брат Кантор, продолжите приставать ко мне каждый раз, когда я прихожу в морелльское отделение, то я воспользуюсь связями, и вас исключат из чертового ордена.
– Прошу прощения, сестра. – Коротышка явно не испытывал никакого раскаяния. – Возможно, вы обрадуетесь: вас ждет Верховный калиф из флоридского отделения.
Так вот откуда на парковке арендованные машины... дело серьезное. Я не видела Верховного калифа с тех пор, как ушла в подполье. Мы разговаривали по телефону и писали письма, иногда общаясь через наших хранителей.
Я оттолкнула брата Кантора и застучала каблучками по плитке темного прохладного коридора. Служащий запер дверь и поспешил обогнать меня перед тем, как я дошла до служебных кабинетов. Не успел Кантор объявить о моем приходе, как местная великий магистр встала. Однако я не обратила на нее внимания, потому что торопилась к мужчине за ее спиной.
– Селена, дорогая, я рад снова тебя видеть.
Меня неожиданно захлестнула волна эмоций, и я не сразу ответила:
– Крестный.
Он протянул мне руки. Я обняла его и позволила расцеловать себя в обе щеки. Он пах так знакомо и по-житейски. Безопасностью.
Верховный калиф разменял восьмой десяток. Его некогда длинные волосы теперь поредели и были коротко подстрижены. Если бы не большое кольцо с уникурсальной гексаграммой, в жизни не догадаешься, что он возглавляет одну из самых сильных магических организаций на западе. В своем дорогом костюме он походил на юриста в отставке или богатого дедушку, кем, строго говоря, и являлся. У него было семеро детей от четырех женщин и прорва внуков, которые могли похвастаться тем, что ведут свой род от основателя Ордена. И один из них станет в его главе, когда калиф умрет.
– Сестра Йоланда, – поздоровалась я с магистром. Она кивнула в ответ и указала на скрипящее кожаное кресло, которое стояло рядом с другими перед незажженным камином. Над каминной полкой между гравюрой Уильяма Блейка и изображением «Джон Ди и Эдвард Келли вызывают дух», висела картина шумерской богини войны. Верховный калиф сел рядом со мной, а магистр отослала прочь своего мерзкого помощника.
– Поверить не могу, как сильно ты изменилась, – сказал Верховный калиф. – Видеть тебя наяву, а не на снимках... ах, моя крестница стала женщиной. – Его глаза остекленели от эмоций, он потянулся к моему лицу.
– Вы подстриглись. – Я улыбнулась ему, поспешно утирая слезинку.
– А ты отпустила волосы. Миленько.
В последний раз, когда я его видела, у меня была короткая стрижка. Теперь же пряди доходили до середины спины. Темноволосая брюнетка от природы, я сделала светлое мелирование. Кар Йи уверяла, что я напоминаю подружку Пепе ле Пью.
– Контактные линзы? – спросил он.
– Да. – Мои голубые глаза теперь были карими.
Он вздохнул и высвободил руку.
Когда мы остались втроем, магистр села перед нами и серьезно посмотрела на меня. Привлекательная дородная женщина лет пятидесяти с суровыми тонкими губами, которые казались чужеродными на округлом лице. Я мало с ней общалась с тех пор, как переехала в Мореллу два года назад, стараясь не вмешивать «Э. Э.» в мою новую жизнь.
– Что происходит? Почему мне не сообщили о возвращении родителей в США? – Я переводила взгляд с одного собеседника на другого.
Верховный калиф заговорил первым:
– Мы не сообщили тебе, потому что сами не знали.
– Они с вами не связывались?
Он покачал головой.
– Нет. Ничего не изменилось. Ты же знаешь, что, когда вы все скрылись, я согласился не общаться с твоими родителями даже через фамильяров. В ситуации с правоохранительными органами уверен, твои родители уже нашли хорошее убежище. Подтвердить подлинность видео невозможно. Агенты ФБР без особого рвения их поищут, а потом займутся чем-то поважнее, когда скандал утихнет. Об этом не беспокойся.
Я кивнула. Может, он и прав.
– Сейчас у нас проблемы посерьезнее, чем ФБР.
– С «Люксом»? Они знают, да?
Орден «Люкс» в Сан-Диего – конкурирующая организация с пятью тысячами последователей. Хотя в «Э. Э.» только две тысячи членов, мы древнее и входим в элиту. «Люкс» и «Э. Э.» – самые большие и уважаемые среди международных эзотерических орденов, но часто спорят по философским концепциям. Они давно соперничают, не чураясь общественных исков и магического саботажа. Поэтому когда глава «Люкса» обвинил моих родителей в убийствах, никто в «Э. Э.» не удивился. Конкуренты способны на все, лишь бы нас дискредитировать.
Великий магистр скрестила ноги и ответила:
– Все сообщества в курсе, но «Люкс», как обычно, впереди всех. Твоим родителям придется исхитриться, чтобы скрыться от их шпионов.... Но мы не поэтому хотели с тобой поговорить.
– Правда?
Верховный калиф накрыл мою руку своей.
– Селена, дорогая, глава «Люкса» потребовал, чтобы мы сдали им твоих родителей в качестве расплаты.
– Расплаты? За преступления, которых они не совершали?
– Да, но сейчас не в этом дело. После тех убийств мы долгое время вели переговоры и помирились со всеми орденами, особенно с «Люксом». Теперь они знают, что мы солгали им о смерти твоих родителей, и скооперировались с небольшими группами, а теперь от имени всех требуют компенсацию за... потери.
– Потери? А чего лишился «Люкс»? В их ордене никто не погиб. И с каких пор такие организации связываются друг с другом?
– Полагаю, с нынешних. «Люкс» наиболее крупный и сильный орден, поэтому к ним и примкнули группы поменьше. Они передали нам предписание: через две недели мы должны сдать «Люксу» твоих родителей на особый совет или нам объявят магическую войну.
У меня сдавило сердце. Оккультные общества обычно вне закона. Я сама не застала магических войн, но читала записи о прошлых конфликтах. У каждого ордена есть своя армия, элитная группа магов, способных призывать и контролировать божественные сущности и старших демонов из эфира, тех самых – крупных, зловредных и бессмертных. Древних демонов, которых можно привязать и заставить убивать по приказу... как тот, кого призвали семь лет назад для убийства трех волшебников – наших конкурентов, в чьих смертях обвинили моих родителей.
Убийства в Блэк Лодж происходили с равными интервалами в течении шести недель. Первой жертвой стал глава небольшого закрытого ордена в Англии. Второй – глава такой же организации в Бостоне. А третья жертва руководила группой побольше в Портленде.
Четвертой и последней должен был стать глава ордена «Люкс» в Сан-Диего. Вот только попытка не удалась.
– «Люкс» дал нам другой вариант на выбор, – заметила магистр, дергая висящий на шее небольшой амулет на длинной серебряной цепочке.
– Какой? – полюбопытствовала я.
– Отдать тебя в оплату за предполагаемые грехи родителей.
Я мгновенно напряглась и выпрямилась.
– Милая, мы на такое никогда не пойдем, – заверил меня Верховный калиф, сверля взглядом местную начальницу. – Ты слишком ценна для нашей организации.
– Только поэтому? – спросила я язвительнее, чем мне того хотелось.
– Конечно нет, – ответил он со спокойной нежностью. – Я люблю тебя как собственную плоть и кровь. Я скорее отдам твоих родителей, чем...
– Калиф!
– Успокойся, дитя, я пока этого не предлагаю.
– А что же вы предлагаете?
Верховный калиф прижал палец к губам, взглянул на магистра и сделал круговой жест. Она встала и взяла со стола потрепанный листок бумаги, на котором я узнала чары тишины. Йоланда поднесла его к двери, положила на пол, вытащила маленький скальпель из кармана, порезала палец и выдавила каплю крови на заклинание.
Вообще-то слюны бы хватило; видимо, это сообщение было очень важным. Магистр мимолетно пошатнулась, но устояла. Наверняка всю ночь накладывала защиту и теперь нуждалась в отдыхе.
Закончив питать чары, она снова вернулась к нам.
– Слушай внимательно, – предупредил калиф. – Твои родители считают, что демон, убивший троих магов, был очень-очень стар. Изначальный. Как тебе известно, они годами пытались его найти. Мы давно уже перерыли всю нашу библиотеку и использовали все способы, чтобы помочь им.
Я скрестила руки на груди, чувствуя, как яростный гнев рвется на свободу.
– Я же предложила помочь призвать его еще несколько лет назад, но родители отказались дать мне описание. Я понимаю: они боялись навредить мне, но я больше не подросток.
– Да, я знаю, – согласился калиф с нежной улыбкой. – Если честно, у нас есть только описание демона и то, как он убил своих жертв. Немного, но если нам удастся найти новые сведения, мы выясним, какого класса он был и, что важнее всего, его имя для призыва.
Ох, да, это важнее всего. У нас есть ограниченное количество символов, которыми можно призвать на землю эфирических демонов. Каждый тип – джин, керуб, шеду, онай, азура и т.д. – требует особого знака своего класса. Отличие лишь в имени демона. Без него тварь не призвать.
– И если ты сможешь узнать его имя, – добавила магистр, – то с твоими способностями тебе удастся его контролировать и представить перед советом «Люкса». Как и любого демона, его можно заставить...
– Сказать правду, – закончила я. – Да, я отлично знаю, почему они столько лет искали этого демона. – Он стал бы идеальным свидетелем по убийствам. Если его найдут и привяжут, демон всем расскажет, кто призвал его и приказал убить тех троих. С моих родителей снимут обвинения. Проблема в том, что никто понятия не имел, какого демона искать. – Как узнать его класс и имя за две недели, если вы безуспешно занимались этим несколько лет?
– Лично я больше ни на что не способен, но, возможно, что-то удастся тебе. Мы слишком долго защищали тебя от всего этого. Ты же сама утверждаешь, что выросла и стала сильным магом. Я в курсе, что ты училась и работала с другими волшебниками, не принадлежавшими нашему ордену...
– А что мне еще оставалось? – огрызнулась я, понимая, что нарушила запрет.
– Ты делала то, что должна. Но, если я не ошибаюсь, у тебя есть связи и особые возможности заняться поиском по-новому.
Я пораскинула мозгами и составила небольшой список вариантов действий.
– Если расскажете побольше о том демоне, то есть шанс.
– Ну что ж, дорогая моя, «шанс» – это все, что у нас есть. Если не найти того самого демона...
– То что? – с вызовом спросила я.
– Тогда нам придется согласиться с требованием «Люкса» и отдать им твоих родителей, – ответил он, тяжело вздохнув.
Возражение застряло у меня в горле.
– Я знаю, как тебе больно, но другого выбора у нас нет. Сейчас только войны не хватало. Времена изменились, а общество стало безжалостнее и умнее, чем сто лет назад. Дикие не закроют глаза на гибель людей, а мы и так в центре внимания из-за случившихся преступлений. Магическая война станет концом «Э. Э.», а я, как его глава, не могу этого допустить.
Я понимала его позицию, но не могла с ней согласиться. Мы поспорили несколько минут, переливая из пустого в порожнее, пока я не согласилась с его аргументами и не замолчала. Калиф описал демона и то немногое, что знал о символе вызова. Маловато информации.
– Все происходит слишком быстро.
Меня будто затягивало в безвыходную воронку.
Он сжал мои руки.
– Если кого и винить в происходящем, то меня. Твои родители настояли, чтобы тебя не вмешивали в неприятности, но я должен был воспротивиться. Даже сейчас они не одобрили бы, что я обратился к тебе за помощью.
– Раз уж с ними никто не в силах связаться, их мнение не учитывается.
– Милая, по правде сказать, ты лучше в магии, чем они и даже я. Наверное, дело в особых обстоятельствах твоего зачатия, но даже не принимая их в расчет, в душе я знаю, что ты сильна. И только ты им поможешь, если такое возможно.
Я уставилась в камин, слушая его речь, но мысленно уже строила планы.
– Ты знаешь, с чего начать поиски? – спросил калиф. Впервые с нашей встречи я заметила легкое беспокойство на его лице и задумалась, действительно ли он так верит в меня.
– Да, – ответила я как можно уверенней.
Перебирая разрозненные идеи, я вспомнила одного местного жителя, который способен мне помочь, но к кому не только члены «Э.Э.», но и другого магического ордена не обратятся из-за старых предрассудков и недоверия: к пастырю в отставке. Не дикому, да... и, если на то пошло, не человеку.
|