Сказки. Казалось бы, что в них необычного? Простые истории, изначально направленные на развлечение читателя или слушателя. Но нет. Все не так просто, как кажется на первый взгляд. У большинства сказок, если не у всех, есть мораль, скрытый смысл или посыл. В первую очередь – это воспитание в детях Добра.
С миром сказок, историей их возникновения связано также много загадок. Мне захотелось отправиться в путешествие по всем городам, где жили и творили сказочники, где рождались сказки, а также другим местам, так или иначе связанным с этим жанром литературы. Приглашаю всех присоединиться. Обещаю – будет интересно и увлекательно.
Итак, для начала мы отправимся в Германию. Вы, конечно, сразу же подумали о братьях Гримм. Но, не угадали. О них будет чуть позже, а пока мы навестим маленький городок неподалеку от Ганновера. Теперь его очень любят туристы, а когда-то, 725 лет назад, там свирепствовала чума, и было очень много крыс. Догадались, о чем речь? Да, это Гамельн – источник легенды о Крысолове, который спас городок от грызунов с помощью своей флейты. А так как горожане его обманули, не рассчитавшись с
ним за услугу, Крысолов с помощью той же флейты вывел 130 детей, которых впоследствии так и не нашли. Эта легенда нашла отображение во многих произведениях литературы, музыки и живописи. Но, на мой взгляд, бОльшего внимания среди прочих заслуживает сказка шведской писательницы Сельмы Лагерлеф «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями». Помните, как Нильс с помощью волшебной дудочки вывел всех крыс из старого замка? В Карлскруне, кстати, есть памятник Нильсу.
Что касается Гамельнского Крысолова, то ученые до сих пор спорят о том, был ли на самом деле такой человек. Оказывается, есть записи в
старинных рукописях от 1284 года об исчезновении 130 детей, которых увел некий флейтист. Но о крысах там речи не было. В легенду грызуны попали уже в 16 веке. Вот вам и загадочная история, нашедшая отклик в сказке.
***
Раз мы уже с вами в Германии, будет большим грехом забыть о знаменитых братьях-сказочниках Вильгельме и Якобе. Родились они в городе Ханау, но ездили по всей стране, собирая сказки, легенды и предания. Тщательно записывали, что-то переиначивали и стали одними из самых знаменитых сказочников в мире. Мы все знаем, что одна из сказок стала даже символом одного из немецких городов. Конечно же, это «Бременские музыканты». Вот, кстати, и символ этого города.
Сказку переводили на многие языки, экранизировали (мультфильмы) и увековечивали героев. Лично для меня самой лучшей интерпретацией стал советский мультипликационный фильм. А в Хабаровске оказалось множество памятников с любимыми героями.
Из Бремена мы отправимся в Кассель, где жили и трудились братья Гримм. Именно жена Вильгельма рассказала сказку о брате и сестре, которых родители оставили в лесу. Да, изначально речь шла о матери Гензеля и Гретель. И некоторые историки уверены, что источником сказки является период Великого голода в 1315–1317 гг., когда оставляли детей на волю Божью, а также были известны случаи каннибализма. Памятник Гретель в Берлине.
Нынче пеку, завтра пиво варю,
Ах, хорошо, что никто не знает,
У королевы дитя отберу;
Что Румпельштильцхен меня называют!
А вот и еще один персонаж одноименной сказки известных братьев.
Ничего таинственного в сказке о Румпельщтильцхене нет, но согласитесь, что посыл есть – не надо обещать того, что не сможешь сделать.
И последнее место в Германии, которое мы посетим – это Дессау. Когда-то один немецкий
князь, проезжая через этот город, поинтересовался у торговок горшками о том, как им живется. И, услышав от них жалобы, разбил их товар. Но, одумавшись, пригласил торговок в свой дворец и щедро их одарил. Вам ничего эта история не напоминает?
Это сказка все тех же братьев Гримм – «Король Дроздобород». Вот так из реальных историй получаются поучительные сказки.
***
Памятник Артуру есть в Инсбруке, правда, одет король не «по моде». Почему-то скульптор решил сделать статую по эскизам Альбрехта Дюрера, который и «обрядил» Артура в немецкие доспехи начала 15 века.А наше путешествие тем временем продолжается. И направление мы берем на Англию. Именно здесь зародились сказания о короле Артуре, волшебнике Мерлине, мече Экскалибуре и пр.
Историки до сих пор ломают головы над тем, был ли на самом деле король Артур, а также волшебник Мерлин с чудо-островом Авалон, или это выдумка.
Отвлечемся на минутку от Англии, и заглянем в Тоскану, в часовню Монтесьепи, где в
камне находится, представьте себе, Экскалибур!
Невероятно, но ученые установили, что металл меча относится приблизительно к концу 11 – началу 12 века. Кто знает, может найдется еще один такой Артур, который вытянет меч из камня?
И, возвращаясь обратно в Англию, мы поплывем с вами по Темзе и представим себе, что мы – сестры Лиддел, одну из которых зовут Алиса, а с нами в лодке Льюис Кэрролл, рассказывающий удивительную историю. Да-да, именно так родилась сказка «Приключения Алисы в Стране чудес». Героиню этой истории увековечили в Нью-Йорке, в Центральном парке.
***
Из Англии рукой подать до Дании и Швеции. Почему именно эти две страны? Я думаю, вы уже догадались. Сказки Андерсена и Линтгрен. Недаром символом города Копенгагена является Русалочка из одноименной сказки.
Во-первых, именно эта сказка необычна тем, что «хеппи энда», как такового, нет, а во-вторых, сам автор сказал: «Она – единственная из моих работ, которая трогала меня самого в то время, как я писал ее».
А что же мы увидим в Швеции? Только памятник самой Астрид Линдгрен
Карлсон «обитает», как оказывается, в Ялте и в Одессе
В Швеции на самом деле тоже много Карлсонов, но самых, что ни есть, живых. Эта фамилия очень распространена у шведов, поэтому и нет памятника этому сказочному персонажу. Вот, представьте, что некий Вася Пупков написал сказку о таком себе Кузнецове, а потом этому самому Кузнецову памятник поставили. Даже если он с пропеллером, все равно не то, что, например, Чебурашка.
***
А вы знаете, что связывает Францию, Италию и Германию? Одна девушка-замухрышка.
Этот памятник стоит в Брюсселе. В принципе, он может стоять, где угодно. Сказка стала достоянием всего мира и приобрела даже некую нарицательность по отношению к жизненным ситуациям. Во все времена были такие Золушки, нашедшие своих Принцев даже без помощи Феи Крестной.
Итак, Франция. Шарль Перро и его «Сказки матушки Гусыни», которые были посвящены принцессе Орлеанской. В этот сборник вошли, кроме Золушки, еще восемь сказок, среди них – Красная шапочка и Спящая красавица.
Памятник Красной шапочке в Ялте.
Народный сюжет сказки настолько кровожадный, что стоит благодарить Шарля Перро за то, что он «облагородил» Красную шапочку и добавил мораль о том, что не стоит юным девушкам прельщаться речами волка (читай: обольстителя).
И так как мы с вами во Франции, то не можем пройти мимо замка Юссе, в котором есть комнаты с восковыми фигурами героев сказки Спящая красавица.Да и сам замок не хуже замка из выше упомянутой сказки.
Из Франции мы отправимся в Италию, которая тоже имеет некоторое отношение к сказкам Золушка и Красная шапочка. Джамбаттиста Базиле и его Пентамерон. Кстати, именно неаполитанец первый записал эти сказки, а не Шарль Перро, как думают многие.
***
А из Италии мы... никуда не переносимся, потому что мы не были еще в деревеньке Коллоди, что недалеко от Тосканы. Здесь стоит такой вот памятник:
Узнали? Правильно, Пиноккио – старший брат нашего Буратино. «Мой милый мальчик, вранье узнают сразу. Собственно говоря, бывает два вранья: у одного короткие ноги, у другого – длинный нос. Твое вранье – с длинным носом», – говорит герою добрая Фея. Вообще, у Коллоди вся сказка очень морализирована, в то время как Толстой изобразил Буратино как маленького проказника, не вешающего нос в любой ситуации.
В деревне Коллоди есть Музей мечты, Национальный фонд Карло Коллоди, Парк Пиноккио, а также траттория Красный рак, что является по сути прототипом харчевни Трех пескарей из Золотого ключика.
Говоря о Буратино, мы не можем не перенестись с вами в Россию, на родину Алексея Толстого.
Кто доброй сказкой входит в дом?
Кто с детства каждому знаком?
Кто не ученый, не поэт,
А покорил весь белый свет,
Кого повсюду узнают,
Скажите, как его зовут?
Бу! Ра! Ти! Но!
Буратино!
Памятники героям Золотого ключика.
***
Россия. Великая страна с богатой историей, а также множеством сказок. Но, так как время путешествия у нас несколько ограничено, остановимся на сказках, написанных, скажем так, в необычной форме – в стихах. Речь идет, конечно же, об А.С. Пушкине.
«Я ль, скажи мне, всех милее,
Всех румяней и белее?»
И услышала в ответ:
«Ты, царица, спору нет,
Ты на свете всех милее,
Всех румяней и белее».
Сказка о мертвой царевне и семи богатырях. Сюжет не нов, лишь чем-то отличается от Белоснежки братьев Гримм. Интересная трактовка некоторых сцен есть у Светланы Жарниковой (кандидат исторических наук, этнолог). Она считает, что обращение царевича Елисея к солнцу, месяцу и ветру имеет под собой скрытый смысл. Согласно ведическим письменам, солнце – это зрение, месяц – разум, а ветер – дыхание. А так как царевна спит, она не видит, разум ее дремлет, но она дышит. Поэтому только ветер смог указать Елисею путь к его возлюбленной.
Кто-то ищет скрытый смысл, а кто-то просто наслаждается сказками в прекрасном исполнении.
У Лукоморья дуб зеленый,
Златая цепь на дубе том...
Вот, в Йошкар-Оле тоже есть. Не дуб, не Лукоморье, но кот по цепи, русалка на ветвях – все присутствует.
Наряду с пушкинскими сказками, в России много памятников героям различных сказок. Думаю, вы легко узнаете их:
***
А мы переносимся с вами в Багдад. Там остановимся у памятника Аладдину.
История о бедном юноше, спасшем принцессу Жасмин от злого визиря. Об Аладдине рассказывает красавица Шахерезада, которая решается стать женой царя Шахрияра, страдающего маниакальной потребностью в убийствах своих супружниц. Рассказывая сказки, Шахерезада таким образом спасает свою жизнь, при этом умудрившись вылечить царя от психического недуга. На этом и основан сборник сказок «Тысяча и одна ночь». Кстати, происхождение этой книги остается загадкой до сих пор. Индия? Персия? Египет? Кто знает? Может, вам удастся разгадать эту тайну?
Вот и подошло к концу наше путешествие. Мы с вами понимаем, что не охватили даже половины тех сказок, что существуют в мире. И это означает одно – куда бы мы ни направились – с нами всегда будет Сказка. Верьте в чудеса, творите добро, и все тайны мира откроются вам.
|