Анетт Блэр "Ловушка для ведьмы"

15 Ноя 2010 20:00

» Анетт Блэр "Ловушка для ведьмы" [ Завершено ]

Девушки, встречайте новый перевод! Euphony переведет роман новой для нашего форума писательницы Анетт Блэр "Ловушка для ведьмы"!

Бета - Nikitina

Девочки, легкого вам перевода!

Содержание:

Главы произведения [48]

Список участников темы [107+]

Открыть в онлайн-читалке

Добавить тему в подборки

Модераторы: Talita; Дата последней модерации: -

_________________

Отраженье исчезнувших лет,
Облегченье житейского ига.
Вечных истин немеркнущий свет —
Это книга. Да здравствует книга!
Т. Щепкина-Куперник

15 Ноя 2010 20:21

» Аннотация + инфа

Маша, спасибо большое)).

Анетт Блэр (Annette Blair)

Трилогия «Магия на троих», книга 1 (Triplet Witch Trilogy, Book 1)

«Ловушка для ведьмы» (Sex and the Psychic Witch, август, 2007)

Аннотация

Harmony, the buyer for her sisters' vintage curio shop, can read objects and learn of their former owners. Now, a Celtic ring leads her to a castle on the coast of Massachusetts. King Paxton's money-pit is cursed, and he hopes that this leggy blonde can help him find peace with an angry ghost, a disgruntled renovation crew—and his own heart.

Хармони, которая занимается поиском и приобретением товаров для антикварного магазина своих сестер, умеет "считывать" информацию с различных предметов и узнавать, кто владел ими раньше. Она находит древнее кельтское кольцо, которое приводит ее на побережье Массачусетса.
Финансы Кинга Пэкстона уже поют романсы, и он надеется, что длинноногая блондинка поможет ему примириться со злющим привидением, вечно раздраженной бригадой реставраторов, работающих в его замке, и... с собственным сердцем.

В книге 47 глав.

-----
От нас с бетой: если кого пугает обилие крепких словечек (сразу сознаемся, мата тут вообще нету)), то таких ожидает шок и плевательство через слово)). Ну и всем, кто юмор и любовь с налетом паронормала любит - рекомендуется!))

-----

Дианкин, спасибо, что ты со мной)). Я тебя лю оч-оч))
_________________

15 Ноя 2010 20:29

Мм, любопытненькая аннотация,

как и уточнение по поводу стрессового слюновыделения))
Ириша, Ди, удачи, терпения и удовольствия вам от работы над переводом.

_________________

Меняйте листья, сохраняйте корни... (с)Виктор Гюго

15 Ноя 2010 20:35

Ой, класс! Аннотация понравилась!
Успехов вам, леди с переводом!
_________________

15 Ноя 2010 21:06

Упс, новый перевод!!! С нетерпением буду ждать!!! Девчонки, успехов вам!!!

_________________

15 Ноя 2010 21:11

Интригууууующе...
Особенно оригинальное название "Sex and the Psychic Witch"

Удачи в работе над книгой, девчата!

_________________

15 Ноя 2010 21:55

О, я такое люблю Very Happy

Девочки, легкой работы!!! Буду с нетерпением ждать Wink

_________________

А Бог молчит. За тяжкий грех,
За то, что в Боге усомнились,
Он наказал любовью всех,
Чтоб в муках верить научились.

15 Ноя 2010 22:01

Аннотация очень понравилась и паранормал я обожаю. Так что я ваш преданный читатель, девочки!! Успехов в вашем труде!
_________________

15 Ноя 2010 22:15

Аннотация понравилась! Юмор,любовь,привидения, паранормал - всё подходит для хорошего чтения! Почитаем !

Euphony, Nikitina, с новым переводом, девочки!

Тандем в действии! Удачи!

15 Ноя 2010 22:42

Euphony, Nikitina, ойойой, нас опять ожидает что-то весёлое и сногсшибательное от вас )))
Удачи, вдохновения!!!

15 Ноя 2010 23:27

Боже мой, 47 глав сплошного удовольствия от Иришки и Дианы.

Девочки, я вас обожаю.

Удачи и терпения.

16 Ноя 2010 0:51

Иришка, Дианочка!
Спасибо огромное, что продолжаете заниматься переводами
Спасибо

за новую тему и знакомство с новым

(для меня) автором!
Хорошего вам настроения

, побольше вдохновения

, терпения

и свободного времени

!

Поздравляю нас всех с открытием новой темы

!

ПС. Юф! Нас уже ничем не запугать, мы и сами .... гы ... в общем - мы хорошие girlwolf

16 Ноя 2010 1:56

Ура новый перевод!!!!!!!!
Euphony, Nikitina удачи вам!!!!!!!!!!!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---

16 Ноя 2010 8:53

Интригующая аннотация. Посмотрим, почитаем. Удачи вам, девочки. Wink

_________________

Не указывайте мне, что делать, и я не буду говорить, куда Вам идти

16 Ноя 2010 10:04

Euphony писал(а):

всем, кто юмор и любовь с налетом паронормала любит - рекомендуется!))

Тут я просто не могу пройти мимо.

Девочки, спасибо что взялись за перевод этой книги.
С почином и удачи!

_________________

18 Апр 2024 22:10

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете поблагодарить другого участника форума при помощи сервиса "подарить найсики". Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Точка росы (СЛР, 18+)»: Марина , привет! Валя исходит из окружающей обстановки, основывается на современных нравах. Но раз есть Ия, значит, должен быть и... читать

В блоге автора Нефер Митанни: Взгляд Волка

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Жемчуг

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме