Мэг Кэбот "Девятый ключ"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4477
Откуда: Ростов-на-Дону
>05 Май 2015 7:07

 » Мэг Кэбот "Девятый ключ"  [ Завершено ]

Дамы (и господа), с удовольствием представляю вашему вниманию новый проект! Дружная команда под чутким руководством Lorik переведет нам роман Мэг Кэбот "Девятый ключ"!

Редактор - Araminta.

Удачи и в добрый путь! Flowers Flowers Flowers

  Содержание:



  Читалка Открыть в онлайн-читалке

  Добавить тему в подборки

  Модераторы: Talita; Дата последней модерации: 09.01.2017


___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lorik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.10.2009
Сообщения: 7649
Откуда: Днепр
>05 Май 2015 11:22

 » Аннотация

Спасибо, Алена!

Так давно этого не делала, так волнуюсь, так волнуюсь
Ну, в добрый путь!

Итак, не прошло и пяти лет, как я все-таки собралась с силами, нашла замечательного редактора и мы начинаем перевод второй книги Мэг Кэбот из серии "Медиатор".
Первую книгу серии "Мир теней" вы можете прочитать здесь или можете скачать книгу в нашем каталоге.
А мы снова будем следить за тем, что происходит в жизни Сьюз и Джесса.

"Девятый ключ" ("Высокие ставки") (в США - "Ninth Key", в Великобритании - "High Stakes")



Аннотация

Призраки все портят. Особенно вашу личную жизнь.

Дела у Сьюз идут хорошо. Ее новая жизнь в Калифорнии проходит в вихре вечеринок, сменяющихся днями, в течение которых прическа Сюзанны остается идеальной. Тэд Бомонт, самый сексуальный парень в городе, даже позвал Сьюз на ее первое в жизни свидание. Сюзанна в таком восторге, что не хочет обращать внимание на дурные предчувствия по поводу Тэда, а особенно на тот факт, что он не Джесс, чей призрачный статус – не говоря уже о его очевидной незаинтересованности в ней – делает его недосягаемым.

А вот кого Сьюз не может игнорировать – так это призрак убитой женщины, смерть которой, кажется, напрямую связана с темными секретами, сокрытыми в прошлом никого иного, как Тэда Бомонта.


В книге 23 главы.

Переводчики:
Глава 1 - 10 Squirrel
Глава 11 - 17 Bad Girl
Глава 18 - 23 Lorik

Редактировать книгу будут Araminta (с почином, ага ) и я. Удачи всем нам!

Быстрой выкладки, увы, не обещаю, но мы постараемся не затягивать.
_________________
Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>05 Май 2015 11:29

Лорик, Юля, Squirrel, Таша, поздравляю с новым переводом!

_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tricia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.03.2009
Сообщения: 2100
Откуда: Санкт-Петербург
>05 Май 2015 12:18

Ура! Продолжение интересной серии! Девочки, большое спасибо! Flowers
Обязательно буду читать! Ar
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 111Кб. Показать ---

За красоту спасибо Aditi Rao Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nimeria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.10.2013
Сообщения: 8196
Откуда: Россия, ЦФО
>05 Май 2015 12:55

Я уже почти не надеялась на продолжение серии shuffle А тут такой шикарный подарок!!! Ar
Команде - легкости перевода, свободного времени и побольше читателей!!! Flowers
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1520Кб. Показать ---

Зимний Декаданс от Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natalya KN Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 04.05.2010
Сообщения: 64
>05 Май 2015 13:23

Ура, новый перевод! Удачи всей команде, а нам приятного чтения!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10855
Откуда: г.Москва
>05 Май 2015 15:12

Замечательный подарок! Новые приключения Сью и Джесса. Судя по аннотации предстоят интересные приключения . А Джесс, наверное, будет ревновать к этому Тэду Бомонту.

Легкого перевода и удачи!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Свет Андреевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 28.09.2013
Сообщения: 663
>05 Май 2015 19:27

Лорик, Юля, Squirrel, Таша, спасибо за начало перевода второй книги из серии "Медиатор". С удовольствием буду читать и обсуждать.


_________________
Дружба помогает нам делать настоящие чудеса. (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мирна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.07.2009
Сообщения: 2317
Откуда: Тюмень
>05 Май 2015 19:53

Глазам не верю! Ar Как я сегодня удачно зашла в переводы. Словно почувствовала. Ура!)))
Девочки, отличная новость! tender
Легкого вам перевода, кучу свободного времени и активных читателей!

Удачи!
_________________
О капитан! Мой капитан!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Bad girl Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.08.2010
Сообщения: 5417
>05 Май 2015 21:26

Ггг, никто глазам не верит, чё )))
Дружно ждём теперь первой главы, ням-ням Smile
_________________
Когда мне сложно и я не знаю, как поступить,
всегда себя спрашиваю: как бы поступил Бэтмен на моем месте?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ingrid Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 27.12.2009
Сообщения: 118
Откуда: Киев
>05 Май 2015 21:44

Спасибо за новый перевод! Удачи и вдохновения! Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

digisana Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 05.01.2010
Сообщения: 58
>06 Май 2015 6:19

Поздравляю с новым переводом, Удачи!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kobra Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 17.02.2011
Сообщения: 879
>06 Май 2015 9:48

Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lorik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.10.2009
Сообщения: 7649
Откуда: Днепр
>06 Май 2015 23:11

Рада всех видеть, спасибо за пожелания!
Завтра постараемся выложить первую главу, не переключайтесь
Bad girl писал(а):
Ггг, никто глазам не верит, чё )))

Мы старались
_________________
Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Araminta Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.07.2010
Сообщения: 7242
Откуда: dp.ua
>07 Май 2015 13:07

Bad girl писал(а):
Ггг, никто глазам не верит, чё )))

А вот такие мы внезапныеSmile
Всем спасибо за добрые слова, будем стараться.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 173Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>19 Апр 2024 16:15

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете поблагодарить другого участника форума при помощи сервиса "подарить найсики". Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Литературная игра "Фантазия"»: Ого, какой размах! Картинки выбираются строго по тематике: человек, природа, строение, животное, предмет. Всюду коленок не напихаешь.... читать

В блоге автора Vlada: Дотронуться до неба. Ретро-роман Ч. 1 Главы 27-28-29

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Жемчуг
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Мэг Кэбот "Девятый ключ" [19808] № ... 1 2 3 ... 16 17 18  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение