Джен Беннет "Лунный огонек"

11 Май 2017 9:46

» Джен Беннет "Лунный огонек"

Дамы и господа, представляю вашему вниманию новый перевод! Катюша-KattyK переведет нам захватывающий роман Джен Беннет "Лунный огонек"

Редактор - Мария Ширинова tender

Девули, удачи и в добрый путь Flowers

Содержание:

Главы произведения [26]

Графика [3]

Список участников темы [92+]

Открыть в онлайн-читалке

Добавить тему в подборки

Модераторы: KattyK; Talita; Дата последней модерации: 16.05.2018

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би

11 Май 2017 9:54

» Аннотация

Алена, спасибо! rose

ДЖЕН БЕННЕТ "ЛУННЫЙ ОГОНЕК"
АННОТАЦИЯ

Непросто быть дочерью двух оккультистов, подозреваемых в убийствах, но волшебница Аркадия «Кэди» Белл знает, как выкарабкаться из самой невыигрышной ситуации. Проведя несколько лет в бегах, мисс Белл находит свою нишу, став барменшей в гавайском баре «Тамбуку», завсегдатаями которого являются не только люди.

Если Кэди не удастся в скором времени доказать невиновность родителей, придется пожертвовать собой… и на сей раз побег ее не спасет.

Переводчик: KattyK

Редактор: Мария Ширинова

Оформление и обложка - Анна Би.

39 глав.

Год издания: 2011.

Серия "Аркадия Белл ":

1) "Лунный огонек "

2) ”Summoning the Night”

2.5) "Leashing the Tempest”

3) ”Binding the Shadows”

4) ”Banishing the Dark”

Разворот

Код:

[url=http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?p=5360330#5360330][img]https://img-fotki.yandex.ru/get/467315/235394264.30/0_19d355_d46cbdb8_orig.png[/img][/url]

Код:

[url=http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?p=5360330#5360330][img]https://img-fotki.yandex.ru/get/43388/235394264.30/0_19d357_a898c3dc_orig.gif[/img][/url]

Код:

[url=http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?p=5360330#5360330][img]https://img-fotki.yandex.ru/get/195648/235394264.2f/0_19d08c_59a4e683_orig.gif[/img][/url]

Коллаж от Анны Би

Оригинал аннотации

На удачу!

_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

11 Май 2017 9:57

С почином, родные

Беннет - это всегда здорово

_________________

by moxito

11 Май 2017 10:01

Ух тыыы! Новый перевод Беннет! Отличный выбор

Интересно, что нас ждет? Снова магия и любовь?

Катюша, Маша, удачи, вдохновения и свободного времени для переводов rose

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 1520Кб. Показать ---

Зимний Декаданс от Esmerald

11 Май 2017 10:05

Беннет?! Здорово!

Вновь магия и приключения?
Помнится, Катюша не хотела переводить Беннет или передумала? Или я не о той серии говорю...

Катюша, Машуня, Анечка, в добрый путь! Легкого перевода, огромного количества активных читателей и всех благ в реале!
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria

11 Май 2017 10:09

_________________

11 Май 2017 10:21

Я просто перевела отрывок на конкурс и поняла, что соскучилась по книгам автора. Маша любезно согласилась редактировать эту историю.
Будет и любовь, и мистика, и магия, и расследование. Интриги в стиле Агаты Кристи не обещаю, но атмосфера романа лично меня завораживает.

Выкладывать будем по мере готовности.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

11 Май 2017 10:26

KattyK писал(а):

Я просто перевела отрывок на конкурс и поняла, что соскучилась по книгам автора.

Пробежалась "глазами"))) Очень увлекательно

KattyK писал(а):

Будет и любовь, и мистика, магия, и расследование.

Расследование - это звучит прекрасно

_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria

11 Май 2017 10:34

Новый перевод!!! Да еще и Беннет! Почитаем пообсуждаем.

Катюша, Машуня, Аннушка, Удачи вам! Доброго пути и благодарных читателей!
Интригующая аннотация, а обложка - это что-то!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 380Кб. Показать ---

Валерия Ильященко

11 Май 2017 10:36

KattyK писал(а):

Я просто перевела отрывок на конкурс

А я за него голосовала, тихо надеясь)))

Завязка мне очень понравилась! И автор вроде с сериями не затягивает, что еще больше радует.
_________________

Все ИМХО.

11 Май 2017 10:37

Ух ты, новая Беннет!

На этот раз современная и еще более мистическая!

Катюша, Машуня, Анечка, легкого перевода вам, побольше свободного времени и разговорчивых и благодарных читателей!

Я с вами!

_________________

by Sad Memory

11 Май 2017 10:47

Veresk писал(а):

автор вроде с сериями не затягивает

Автор не затягивает, да. Редактор затягивает. Что-то со свободным временем случилось. Куда-то оно делось.

_________________

11 Май 2017 10:55

Катя,Маша,Аня,спасибо за новый перевод Джен Беннет! Poceluy

Удачи!

11 Май 2017 11:07

Интересная аннотация!!! Отрывок - интригующий и в меру магический Laughing

Вдохновения и свободного времени побольше нашим труженницам!!! Flowers

11 Май 2017 11:10

Talita писал(а):

Дамы и господа, представляю вашему вниманию новый перевод! Катюша-KattyK переведет нам захватывающий роман Джен Беннет "Лунный огонек"
Редактор - Мария Ширинова

Катя, Маша, спасибо большое за новый перевод! thank_you

Удачи и успехов!

Аня, спасибо за красоту в теме.

С удовольствием буду читать.

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 145Кб. Показать ---

by Кармен

23 Апр 2024 19:30

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете сформировать Избранные смайлики для более быстрого доступа к ним при написании сообщений. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия

♥ Нам понравилось:

В теме «Дилемма (современная проза, сборник, 18+)»: Бонус. Доброе дело » Говорят, безвозмездная помощь вернётся к тебе сторицей. Я проверила эту народную мудрость на собственном... читать

В блоге автора Нефер Митанни: Взгляд Волка

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: На далекой Амазонке...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме