Роман "Splendid" от Джулии Куин

12 Ноя 2008 12:59

Привет, девочки!
Просто живу на этом форуме Smile

Джули, с удовольствием читаю Ваш перевод, замечательная работа!
Не могли бы Вы выслать мне на почту английский вариант? anchous04@ua.fm не терпится дочитать до конца

12 Ноя 2008 22:56

anchous04 писал(а):

Привет, девочки!
Просто живу на этом форуме Smile

Джули, с удовольствием читаю Ваш перевод, замечательная работа!
Не могли бы Вы выслать мне на почту английский вариант? anchous04@ua.fm не терпится дочитать до конца

Анчоус, добро пожаловать на наш форум! Very Happy

Роман тебе отправила) Рада, что перевод понравился! Спасибо за приятный отзыв! Smile

_________________

"Пожалуйста! Не делайте меня смешной!" /Мэрилин Монро/

P.S. Спасибо Элли за аватарку)

13 Ноя 2008 10:55

Привет,JULIE, получила письмо, спасибо огромное! Можно просто по имени, меня зовут Аня Smile

14 Ноя 2008 9:42

Спасибо за перевод такого чудесного романа! даже не надеялась, что найду еще одну книгу из серии про Блайданов... Спасибо Julie за доставленную радость!

15 Ноя 2008 12:24

Джули, я в восторге, ты молодчага, перевод супппер! Обожаю Алекса и Эмму )))))
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---

15 Ноя 2008 23:29

JULIE, спасибо большое за прекрасный перевод!Это наверное мой самый любимый роман из всех здесь переведенных! Скорее бы прода...

16 Ноя 2008 0:42

Девочки, всем спасибо за такие приятные слова! Smile

Постараюсь поторопиться с продой по мере сил и возможности)
_________________

"Пожалуйста! Не делайте меня смешной!" /Мэрилин Монро/

P.S. Спасибо Элли за аватарку)

16 Ноя 2008 19:22

Спасибо за перевод. Какое счастье прочитать еще один роман любимого автора. Девочки, у кого можно попросить прислать на e-mail переведенные на форуме ЛР. Меня интересует Клейпас, Куин, Джой, Бэлоу, Сьюзен Робинсон "Лорд Очарование"
Просто не хочется в каждой теме писать просьбы, может быть можно обратиться с такой просьбой к кому-то одному? Пожалуйста не ругайте сильно, если я много прошу. На всякий случай оставлю почту oca.kh.ua@gmail.com Заранее благодарю.

16 Ноя 2008 19:24

danya, переводы мы не рассылаем, все доступно только для чтения с форума.
_________________

17 Ноя 2008 8:26

Ой, извините. Я не знала. Embarassed

Тогда я сама соберу книжку. Еще раз спасибо. Вы просто замечательные. Very Happy

17 Ноя 2008 10:56

Спасибо, Спасибо

Перевод просто супер!

С нетерпением жду продолжения!

29 Ноя 2008 4:35

Отличный перевод!

Очень сильно хочется прочитать чем все закончится.

29 Ноя 2008 14:50

Дорогие читатели!
Мне очень жаль, но перевод пока задерживается в связи с тем, что сейчас активно занимаюсь "моей до полуночи", да и других дел полно...потерпите, пожалуйста, недели две, а потом постараюсь выложить кусочек побольше)))
_________________

"Пожалуйста! Не делайте меня смешной!" /Мэрилин Монро/

P.S. Спасибо Элли за аватарку)

14 Дек 2008 12:15

Извините за нескромный вопрос, но две недели уже прошло, вроде, а перевод будет дальше? Уж очень долго искала эту книгу, а тут такое счастье shuffle

Надеюсь, вы не бросите этот роман Wink

14 Дек 2008 12:54

Спасибо за ответ, я не хотела быть навязчивой или обидеть, я очень ценю то, что делают переводчики, просто спросила будут ли вообще переводить далее, спасибо что ответили Smile

02 Май 2024 18:09

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете подать заявку на включение завершенных произведений Вашего собственного творчества в литературный каталог. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия

♥ Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Женщина без тела. Это хуже, чем мужчина без головы. "Голова профессора Доуэля" Александр Беляев читать

В блоге автора Vlada: Дотронуться до неба. Ретро-роман Ч. 1 Главы 27-28-29

В журнале «Болливудомания»: Дипика Падуконе:"-Я склонна к любовным романам..."

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме