Джоанна Линдсей "No Choice But Seduction"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

JULIE Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 09.11.2007
Сообщения: 370
>07 Ноя 2008 19:17

Июль писал(а):
Номи, давай 17-ю. Чем быстрее мы начало выложим тем лучше. Какгрится - кто не успел, тот опоздал. (Я буду какие-нибудь правила уже вводить, для тех кто в группе. Не годится это - народ задерживать).

Девочки, присоединяемся! 18, 19 и 46-49 главы! Разбираем!


Вот-вот, Юль, полностью с тобой согласна!) Хоть предупредили бы...
Люль, а к какому числу приблизительно эти главы надо сделать? Хочется поучаствовать, но процесс как-то неудобно задерживать, поэтому спрашиваю заранее, какие у нас сроки... Если к следующим выходным пойдет, ну например, к пятницы вечеру, то могу 48-ю главу взять... Сорри, но больше не рискну, а то там "Моя до полуночи" уже пойдет и надо будет редактурой заняться...
_________________
"Пожалуйста! Не делайте меня смешной!" /Мэрилин Монро/

P.S. Спасибо Элли за аватарку)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Июль Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 06.08.2007
Сообщения: 4418
Откуда: Уфа
>07 Ноя 2008 19:19

Так, ну раз Номи обещается 17 главу к среде, то 18-19 - значит тоже к ней, к среде. А 46-49, будет зависеть от того как быстро выложат свое Саша, Милли и Мэри Джун. Потому что после 19 главы по 28 - все готово, 29 почти готова. Ну если так прикинуть...наверное надо на следующую среду ориентироваться. Примерно так. Джу, а давай 46-ю, а? Шоб уж попрядку.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

JULIE Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 09.11.2007
Сообщения: 370
>07 Ноя 2008 20:19

Июль писал(а):
Так, ну раз Номи обещается 17 главу к среде, то 18-19 - значит тоже к ней, к среде. А 46-49, будет зависеть от того как быстро выложат свое Саша, Милли и Мэри Джун. Потому что после 19 главы по 28 - все готово, 29 почти готова. Ну если так прикинуть...наверное надо на следующую среду ориентироваться. Примерно так. Джу, а давай 46-ю, а? Шоб уж попрядку.


Люль, я просмотрела 46-ю, она там просто побольше, хоть и ненамного, но все равно...48-ю я точно успею, а вот насчет нее не так уверена, так что можно мне все-таки 48?
_________________
"Пожалуйста! Не делайте меня смешной!" /Мэрилин Монро/

P.S. Спасибо Элли за аватарку)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Июль Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 06.08.2007
Сообщения: 4418
Откуда: Уфа
>07 Ноя 2008 20:21

Джу, так время-то до следующей среды даже, а не до выходных - как раз на 46 главу! Вощем. нефиг торговаться - бери 46!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Milli Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 26.05.2007
Сообщения: 2377
Откуда: Украина. Донецк
>07 Ноя 2008 20:22

Девочки, у меня готовы четыре главы из пяти, но еще не до конца их откорректировала. Раз дается низкий старт, то постараюсь к следующим выходным уже окончательно со всем управиться.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Июль Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 06.08.2007
Сообщения: 4418
Откуда: Уфа
>07 Ноя 2008 20:24

Ага, Милли. давай. Если шо, шли мне потом.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nomeolvides Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 01.03.2007
Сообщения: 116
Откуда: Стервопольск
>07 Ноя 2008 21:07

Оки, беру 17ю, как только сделаю, сразу же вышлю. Уж одну-то к среде должна успеть.
_________________
Миг - единица измерения счастья.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

JULIE Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 09.11.2007
Сообщения: 370
>08 Ноя 2008 0:15

Июль писал(а):
Джу, так время-то до следующей среды даже, а не до выходных - как раз на 46 главу! Вощем. нефиг торговаться - бери 46!


ААА! Девочки, спасите меня от этого грозного диктатора! Laughing Tongue возьмите кто-нибудь 46-ю! sos
Люля, я 48-ю уже даже переводить начала...ты не бей меня, но я ее уже прямо облюбовала)
_________________
"Пожалуйста! Не делайте меня смешной!" /Мэрилин Монро/

P.S. Спасибо Элли за аватарку)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ПрЫынцесска Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 02.10.2008
Сообщения: 106
Откуда: Москва
>08 Ноя 2008 0:42

ИЮЛЬ,давай я возьму 46 главу, только я перевожу по ночам и днем, когда доча спит. Смогу в четверг точно,но может и пораньше, я уже начала переводить
Сделать подарок
Профиль ЛС  

JULIE Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 09.11.2007
Сообщения: 370
>08 Ноя 2008 4:00

ПрЫынцесска писал(а):
ИЮЛЬ,давай я возьму 46 главу, только я перевожу по ночам и днем, когда доча спит. Смогу в четверг точно,но может и пораньше, я уже начала переводить


Прынцесска, я тебя обожаю! Pester Выручила)
Люль, бить не будешь?
_________________
"Пожалуйста! Не делайте меня смешной!" /Мэрилин Монро/

P.S. Спасибо Элли за аватарку)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>08 Ноя 2008 8:42

Июля, давай я 18 возьму. К среде надеюсь успеть. Может потом еще и 19. Ок?
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sehmet Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 02.08.2008
Сообщения: 531
>08 Ноя 2008 12:17

Девочки-переводчицы, большое Вам спасибо и тысячу благодарностей
_________________
Гордость не следует ни подавлять, ни даже ослаблять: ее нужно лишь направлять на достойные цели
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lorett Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 04.04.2007
Сообщения: 377
>08 Ноя 2008 12:47

Июльчик, две главы уже переведены, вычитаны мной и готовы к бета-ридингу. Работаю над третьей.
_________________
Какою бы сильною ты не была,
владея горячим днем,
ты только пройдя сквозь огонь поняла,
как нужно бороться с огнем.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Июль Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 06.08.2007
Сообщения: 4418
Откуда: Уфа
>08 Ноя 2008 12:49

Катя, ага, 18 глава за тобой! И пока оставлю за тобой 19-ю, хорошо?
Лори, отлично!

От блин, девчонки! Ладно! Принни, спасибо, молодец, записываю за тобой 46-ю главу. Джу - 48-я глава.

Девочки остались 47 и 49-я, кто? Кто смелый?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TiaP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 14.09.2008
Сообщения: 873
Откуда: Подмосковье
>08 Ноя 2008 13:29

Июль, если до 20 ноября терпит, то возьмусь.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>02 Май 2024 1:12

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете удобно планировать и всегда иметь под рукой свой бюджет. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Дилемма (современная проза, сборник, 18+)»: Бонус. Восток – дело тонкое » Смотришь на мужчину другой национальности – и кажется, будто вы из разных миров. Сколько драм... читать

В блоге автора Архивариус: Рекламные баннеры и наградные значки (продолжение)

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: «Чулок для женской ножки» Тур 1
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джоанна Линдсей "No Choice But Seduction" [4266] № ... Пред.  1 2 3 ... 15 16 17 ... 27 28 29  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение