Лиза Хендрикс "Бессмертный воин"

KattyK: 09.06.10 19:08

Кармен, спасибо! Хотя основную работу по собиранию глав выполнила Танюша (TiaP), а также и другие девочки, которым я безмерно благодарна за то, что воплотили мою идею в жизнь.

...

Medik: 09.06.10 19:55

Povitrulya, VikaNika, Mary-June, Margo, Elfni, Лапочка-дочка, Zirochka, Milli, TiaP, LiskaAliska, Фиби! Спасибо вам за прекрасный перевод.

...

Coco Mademoiselle: 09.06.10 20:09

Урааа Перевод окончен. Спасибо девочки огромное

...

Фиби: 09.06.10 21:27

Девочки, поздравляю вас с окончанием перевода!

Катюш, уже записала.

...

Нюрочек: 09.06.10 21:34

Я вот думаю, что это очень крутая авторская задумка - таким образом герои серии могут действовать в разные эпохи. Что интересно и ей как писателю, и читателям! А то один Вильгельм Завоеватель и усё. На девять книг-то - скучновато получится. Так что ждем

Кстати, а вторая книга про кого?

...

KattyK: 09.06.10 21:41

Вот аннотация:
Четыре сотни лет назад могущественные Воины-Викинги были прокляты ведьмой. Не люди и не звери, они были обречены на жалкое существование.
Как только гас последний луч Солнца и на Землю опускалась тьма, Стейнарр Гордый (Steinarr the Proud) превращался во льва и бродил по Ноттингемскому лесу, пугая своим рыком запоздалых путников. Зная, насколько он опасен в своем зверином обличье, он старался держаться от людей подальше. Но однажды, когда хрупкая и беззащитная Мэриан (Marian) попросила его о помощи, он не нашел в себе сил отказать ей. Ее невинный поцелуй не только разбудил в нем обжигающую страсть, он впервые за много лет подарил ему надежду…

...

janemax: 09.06.10 22:48

Аннотация очень и очень интригующая.

Девочки, благодарю за качественно проделанную роботу. И за великолепный роман!!! Надеюсь на проолжение.

...

KattyK: 10.06.10 00:34

Вторая книга мне напоминает времена "Робин Гуда". Хотя я ее и не читала, думаю, что интересная. Но как я уже писала, эта книга записана в планы другого форума, так что не будем ее переводить тут.
А вот 3ю, спасибо Фиби, мы уже за собой закрепили. Будем ждать января 2011 г. И очень надеюсь, что в этот раз перевод пойдет быстрее.

...

Emerin: 10.06.10 02:08

И не зря, поскольку она именно о тех временах

...

leina: 11.06.10 03:21

Ура! Поздравляю всех нас с окончанием такого замечательного перевода!

...

Sayra-hafize: 11.06.10 17:04

Девочки,поздравляю с окончанием перевода!!! И СПАСИБО ВАМ ЗА КНИГУ!!!!

...

Katri: 11.06.10 18:11

Povitrulya, VikaNika, Mary-June, Margo, Elfni, Лапочка-дочка, Zirochka, Milli, TiaP, LiskaAliska, Фиби, спасибо огромное за чудесный перевод замечательного романа.
Вы такие молодцы!!!

...

IrinaMD: 14.08.10 13:00

Девочки, спасибо всем кто трудился над этой книгой!
Случайно наткнулась на неё и начала только читать, но нравится уже настолько, что уже полезла искать, где есть продолжение. То есть зацепило меня повествование. Перевод замечательный!!! Ещё раз спасибо!

...

KattyK: 14.08.10 13:09

Ирочка, вторая книга в планах у другого форума, так что мы займемся третьей, которая выйдет зимой "Immortal Champion". Я ее себе в планы здесь уже записала.

...

Coco Mademoiselle: 15.08.10 12:11

А где можно посмотреть планы форума на перевод? Сама не нашла. Интересно было бы взглянуть, что уже запланировано, и что можно ожидать?

...