Самый лучший горец

1. Самый романтичный – Джейми Фрэзер
2. Самый строптивый (дикий/необузданный) – Черный Ройс
3. Самое необычное имя – Квентин Дорвард
4. Самое красивое имя – Джейми Фрэзер
5. Самый сексуальный – Дейгис МакКелтар
6. Самый многострадальный – Джейми Фрэзер
7. Самый благородный – Джейми Фрэзер
8. Самая необычная встреча с любимой – Джейми Фрэзер
9. Самый непредсказуемый – Коннор МакКлауд
10. Самое красивое признание в любви – Джейми Фрэзер
11. Самая красивая пара – Роб Рой и Мэри

12. Самый страстный – Джейми Фрэзер
13. Самый темный – Дейгис МакКелтар
14. Самый ревнивый (собственник) – Черный Ройс
15. Самый лучший экранный образ – Коннор МакКлауд
16. ВСЕМ ГОРЦАМ ГОРЕЦ (самый-самый) – Уильям Уоллес

PS
Замечательный конкурс
Мин, спасибо за баннер

Розик, это "горец девичьих грез", такой номинации нет, к сожалению(((
_________________

А как же "ВСЕМ ГОРЦАМ ГОРЕЦ (самый-самый)"? По-моему, это одно и тоже. Разве нет?
___________________________________

Юла, совсем не то же самое! С возрастом приоритеты меняются...
Я была влюблена в Квентина Дорварда в 14....
ЗЫ: и ...это я Bri..., не Statty
_________________

Ничего, если воспользуюсь шаблончиком Маруськи? Марусь, ты не против?
Т.к. по горцам КММ я не большой спец, все они мной не охвачены, то проголосую примерно так же, за исключением нескольких пунктов:


1. Самый романтичный – Джейми Фрэзер ("Чужестранка" Д.Гэблдон)
2. Самый строптивый (дикий/необузданный) Роб Рой ("Роб Рой")
3. Самое необычное имя – Цирцен Броуди ("Прикосновение горца")
4. Самое красивое имя – Джейми Фрэзер ("Чужестранка" Д.Гэблдон)
5. Самый сексуальный – Джейми Фрэзер ("Чужестранка" Д.Гэблдон)
6. Самый многострадальный – Джейми Фрэзер ("Чужестранка" Д.Гэблдон)
7. Самый благородный – Джейми Фрэзер ("Чужестранка" Д.Гэблдон)
8. Самая необычная встреча с любимой – Джейми Фрэзер ("Чужестранка" Д.Гэблдон)
9. Самый непредсказуемый – Адам Блэк ("Сердце горца")
10. Самое красивое признание в любви – Джейми Фрэзер ("Чужестранка" Д.Гэблдон)
11. Самая красивая пара -Джейми Фрэзер и Клэр Рендалл ("Чужестранка" Д.Гэблдон)
12. Самый страстный – Джейми Фрэзер ("Чужестранка" Д.Гэблдон)
13. Самый темный – Макбет)))
14. Самый ревнивый (собственник) Син Макаллистер ("По приказу короля" К. Макгрегор)
15. Самый лучший экранный образ – Уильям Уоллес ("Храброе сердце")
16. ВСЕМ ГОРЦАМ ГОРЕЦ (самый-самый) – Уильям Уоллес ("Храброе сердце")
___________________________________

Вот и созрела для голосования!
1. Самый романтичный - Драстен МакКелтар("Поцелуй Горца" К. М. Монинг);
2. Самый строптивый - Лахлан Макрив ( "Бессмертная любовь" К.Кресли)
3. Самое необычное имя - Цирцен Броуди («Прикосновение горца» К.М.Монинг)
4. Самое красивое имя - Цирцен Броуди («Прикосновение горца» К.М.Монинг)
5. Самый сексуальный - Кейон МакКелтар («Заклятие горца» К.М.Монинг)
6. Самый многострадальный - Кейон МакКелтар («Заклятие горца» К.М.Монинг)
7. Самый благородный - Драстен МакКелтар("Поцелуй Горца" К. М. Монинг);
8. Самая необычная встреча с любимой - Кейон МакКелтар («Заклятие горца» К.М.Монинг)
9. Самый непредсказуемый - Адам Блек («Сердце горца» К.М.Монинг)
10. Самое красивое признание в любви - Лахлан Макгрегор («Люби меня вечно» Д. Линдсей)
11. Самая красивая пара - Лахлан Макрив ( "Бессмертная любовь" К.Кресли)
12. Самый страстный - Лахлан Макрив ( "Бессмертная любовь" К.Кресли)
13. Самый темный - Дейгис МакКелтар («Темный горец» К.М.Монинг)
14. Самый ревнивый (собственник) - Бауэн Макрив («Встреча с судьбой» К.Кресли)
15. Самый лучший экранный образ - Дункан МакКлауд (фильм «Горец»)
16. ВСЕМ ГОРЦАМ ГОРЕЦ (самый-самый) - Дейгис МакКелтар («Темный горец» К.М.Монинг)

Только сейчас вспомнила, что сюда можно было и Смолл внести сколько у нее горцев .
_________________

А это мой вариант!!!
1. Самый романтичный – Джейми Фрезер
2. Самый строптивый (дикий/необузданный) – Лахлан Макгрив
3. Самое необычное имя – Цирцен Син Броуди (Син-грех, Цирцен-просто необычное имя)
4. Самое красивое имя - Маршалл Росс
5. Самый сексуальный - Черный Ройс
6. Самый многострадальный – Джейми Фрезер
7. Самый благородный - Эйдан Маккиннон
8. Самая необычная встреча с любимой - Драстен МакКелнар (они встретились в день моего рождения)
9. Самый непредсказуемый – Адам Блэк
10. Самое красивое признание в любви - Сидхи Джеймс Лион Дуглас (Хоук)
11. Самая красивая пара - Кейон МакКелтар+Джесси Джеймс
12. Самый страстный – Дейгиз МакКелнар
13. Самый темный – Адам Блэк
14. Самый ревнивный (собственник) - Талорк Синклер
15. Самый лучший экранный образ – Уильям Уоллес
16. ВСЕМ ГОРЦАМ ГОРЕЦ (самый-самый) – Джейми Фрезер
___________________________________

номинация 16 Цирцен Броуди, и это далеко не все!!!

А остальные где?
_________________

Дорогие Леди-переводчицы!
сотни благодарностей за Вашу работу и интересный сайт!!!

Честно говоря, читаю уже с полгода, до тестового перевода руки пока явно не доходят, но зарегистироваться подвиг именно этот конкурс. Потому что мне они (горцы) тоже очень нравятся!

Потому - моя версия (не серчайте, нескольких в номинантах нет, но названия романов приведены):

1.Самый романтичный - Лахлан Макгрегор («Люби меня вечно» Д. Линдсей)
2. Самый строптивый (дикий/необузданный) - Гаврэл Маккилих (Берсеркер) («Пленить сердце горца» К.М.Монинг)
3. Самое необычное имя - Цирцен Броуди («Прикосновение горца» К.М.Монинг)
[как-то это имя привычнее в женском варианте… Цирцея Сидхи Джеймс и так далее - просто длинно, а так ничего такого уж необычного там нет. ]
4. Самое красивое имя - Кейон МакКелтар (ну нравится он мне)
5. Самый сексуальный - Адам Блек («Сердце горца» К.М.Монинг) он, конечно, не совсем человек, а потому у него эта самая сексуальность просто как свойство вида, т.е. фэйри… Но стал же человеком, так что пусть будет самый сексуальный.
6. Самый многострадальный – Син Макаллистер («По приказу короля» Кинли Макгрегор)
7. Самый благородный - Син Макаллистер («По приказу короля» Кинли Макгрегор) многие Горцы в замечательных романах жертвовали собой ради любимой, друзей, но чтоб ради врага, да еще заведомо виновного...
8. Самая необычная встреча с любимой - Драстен МакКелтар («Поцелуй горца» К.М.Монинг)
9. Самый непредсказуемый - Сидхи Джеймс Лион Дуглас (Хоук) («За горным туманом» К.М.Монинг)
10. Самое красивое признание в любви - Дейгис МакКелтар («Темный горец» К.М.Монинг) впрочем, не только и не столько признание, сколько сама клятва друидов Келтаров впечатление производит. Опять же, ЗАСЛУГА ПЕРЕВОДЧИКОВ!
11. Самая красивая пара – Син Макаллистер+Каледония Макнили («По приказу короля» К.Макгрегор)
12. Самый страстный – Камерон Макалпин («Дама моего сердца», ХауэллХ., серия «Мюрреи и их окружение»)
13. Самый темный - Кейон МакКелтар («Заклятие горца» К.М.Монинг) с каких пор Дейгис-то самый темный? По названию книжки, что ли? Так по сути-то, к сожалению, Кейон такого натворил, что Дейгис рядом просто белый, пушистый и невиновен по всем статьям. Угробить деревню в погоне за властью или нарушить запрет на перемещение во времени ради жизни брата, есть разница, да?!
14. Самый ревнивный (собственник) – Коннор Макенрой («Невеста Горца» ХауэллХ., серия «Мюрреи и их окружение»)
15. Самый лучший экранный образ - Дункан МакКлауд (фильм «Горец»)
16. ВСЕМ ГОРЦАМ ГОРЕЦ (самый-самый) - Кейон МакКелтар («Заклятие горца» К.М.Монинг).

А еще Син МакАллистер («По приказу короля» Кинли Макгрегор). Дейгис, конечно, хорош, но из МакКелтаров Кейон мне все-таки больше нравится.

У нас здесь и простые леди обитают, т.е. которые совсем не переводят

Вот значит мы благое дело сделали!



Я тоже так думаю и прошу внести изменения в мою бюллетень, я переголосовываю по этому пункту:
13. Самый темный - Кейон МакКелтар («Заклятие горца» К.М.Монинг) (этот вариант учесть)
У нас на сайте есть клуб любителей горцев называется "Круче гор только Горцы... Клуб обожателей Горцев"Заходи там тебе будут рады.
_________________

Ну, вот она я пришла!

щас вот с мыслями соберусь и проголосую под занавес конкурса.
больше всего меня ставит в ступор последняя номинация...

Алюль, будет какое-то решение по 11й номинации?


а как же ты до этого голосовала?
_________________

Лана, вспомнила описание свадьбы Джейми Фрэзера и Клэр... М-м-м-м... Короче, голосую за них как за лучшую пару. То есть:

11. Самая красивая пара - Джейми Фрэзер и Клэр ("Чужеземец" Д. Гэблдон)
_________________

Хоть в последней номинации проголосовала и не так, но из всех горцев Монинг тоже больше остальных нравится Кейон.
___________________________________

ок, учтено

Ну и мои голоса:
1. Самый романтичный – Сидхи Джеймс Лион Дуглас
мне тут почему-то вспоминалось, как он колыбельную пел и приручал леди-сокола
2. Самый строптивый (дикий/необузданный) – Гаврэл Маккилих
они все, конечно, парни горячие, но берсерк есть берсерк
3. Самое необычное имя – Сидхи Джеймс Лион Дуглас
это не имя, а мантра какая-то)) иногда оно у меня в мозгу возникает без причин...
4. Самое красивое имя - Артан Мюррей
красиво как-то на языке перекатывается))
ещё мне нравится Родерик, но очень не нравится Гаврэл)
5. Самый сексуальный - Кейон МакКелтар
не знаю почему, но тянется прям рука))
6. Самый многострадальный – Лахлан Макрив
7. Самый благородный - Цирцен Броуди
8. Самая необычная встреча с любимой - Драстен МакКелтар
9. Самый непредсказуемый – Адам Блэк
10. Самое красивое признание в любви - Кейон МакКелтар
я долго мучилась с этой номинацией, но уж очень запомнилось

11. Самая красивая пара - Цирцен Броуди и Лиза Стоун
горцы без сомнение все красавцы, но зеленоглазая длинноногая Лиза по моему представлению превращает пару в гремучую смесь))
12. Самый страстный – Дейгис МакКелтар
комментариев, наверно не надо, но:
"Дэйгис МакКелтар ходил как мужчина и разговаривал как мужчина, но в постели он был настоящим зверем.
Адвокат по уголовным делам Катрин О’Малли называла вещи своими именами, и этот мужчина был необузданным Сексом с большой буквы С. Сейчас то, что она спала с ним, значило, что она была потеряна для других мужчин. "
13. Самый темный – Кейон МакКелтар
14. Самый ревнивный (собственник) - Сидхи Джеймс Лион Дуглас (Хоук)
мне как-то очень запомнилась его жуткая ревность к Адаму
15. Самый лучший экранный образ – Уильям Уоллес
16. ВСЕМ ГОРЦАМ ГОРЕЦ (самый-самый) – все-таки Кейон МакКелтар

ну что, леди!
я вас поздравляю!
10 минут и конкурс будет завершен! свершилось!
_________________