Разделы

3

Энде Михаэль



Cписок книг
упорядочить книги:

› Бесконечная история 2/4.00 
› Волшебный напиток 1/5.00 
› Джим-кнопка и 13 Лютых 1/5.00 
› Джим-кнопка и Лукас-машинист 
› Момо 1/5.00 
› Театр теней Офелии 

Обложек книг: 75

Добавить книгу Добавить книгу

Джим-кнопка и Лукас-машинист

Джим-кнопка и Лукас-машинист. Энде Михаэль
Где купить?
В подборки
 Загрузить обложку
Отзывов: 1
· в т.ч. с оценками: 1
· средний балл: 5


Сказочная фантастика
Вымышленный мир, Острова
Найти похожие книги
Предложить уточнения или аннотацию

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


Всего комментариев: 1, в т.ч. с оценками: 1 Сред.балл: 5

Отзывы читателей о книге Михаэль Энде "Джим-кнопка и Лукас-машинист":

[28.01.17 00:10] Freitag 5 5
Мой сын очень любит железную дорогу и локомотивы, так мимо этой книги пройти не могли. Читали по вечерам, перед сном.
Действие начинаются в крошечном островном королевстве Мендландия. Здесь проживает король Альфонс без четверти двенадцатый и его немногочисленные подданные. Именно отсюда машинист Лукас, его локомотив Кристофер и мальчик Джим по прозвищу Пуговка отправляются в своё первое путешествие. Много тайн ожидают читателей, разгадки которых найдутся лишь в конце второй книги (хотя можно прочитать и первую часть и отдельно). Я не ожидала, что все идеи автора могут так хорошо в конце объединиться. Было действительно интересно.
Сыну понравились в первую очередь приключения и юмор (некоторые персонажи были очень смешные).
А вот мне понравилось то, что эти приключения были ненавязчиво разбавлены полезно-интересным. Так, на пример, между делом объясняется как действует магнит, или что называют перпетуум мобиле, или что такое фата моргана. И книга сама очень добрая. Так, ребенок узнаёт, что побеждённого (будь то дракон или пираты) можно не только простить, но и сделать другом, что не нужно страшится непонятного, нужно сначала присмотреться и многе другое...
В самом начале меня немного пугал год написания книги (1960), что не будет интересна ребёнку и ещё тот факт, что читали мы ebook, т.е. картинок почти не было. Но книга оказалась действительно замечательной, мой шестилетнему сын был в восторге.
И, кстати, есть немецкий кукольный мультик (он достаточно старый) и он очень даже не плох, но книга на порядок лучше.
Некоторые имена и названия были изменены при переводе на русский, но так наверное правильней они по смыслу и звучанию связаны. Единственное может локомотивы не стоило переименповывать (ИМХО).
И ещё есть разные переводы, мы выбрали в переводe Марины Юрьевны Кореневой и нам понравился.
Есть отзывы о книге на форуме: 1  Сред.балл: 5.00  Смотреть


Посетители, поставившие высокую оценку данной книге, также положительно отзывались о следующих:
Демон из Пустоши. Колдун Российской империи Демон из Пустоши. Колдун Российской империи
Дашкевич Виктор
Голосов: 5
Ср.балл: 5.00


 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение