3

Бонандер Джейн



упорядочить книги:

Пыл невинности 33/4.03 
Танцующие на снегу 19/3.84 

Неизданные на русском
A Christmas Together (Рождество вместе)
For Auld Lang Syne (Добрые старые времена)
Forbidden Moon (Запретная луна) 1/
Heat of a Savage Moon (Жаркая дикая луна) 1/
Scent of Lilacs (Аромат сирени)
Secrets of a Midnight Moon (Тайны полуночной луны)
The Bedroom is Mine (Спальня - моя)
The Dragon Tamer (Укротить дракона) 1/
To Have and to Hold (Иметь и сохранить)
Warrior Heart (Сердце воина)
Wild Heart (Дикое сердце) 1/
Winter Heart (Зимнее сердце) 1/

Обложек книг: 27

Добавить книгу Добавить книгу

Тайны полуночной луны

 / Secrets of a Midnight Moon  1991г
Тайны полуночной луны. Бонандер Джейн
Эта книга еще не издавалась на русском
Предложить для перевода
В подборки
 Загрузить обложку
Участвуйте в "народных" переводах!
Вступайте в Лигу переводчиков


This first novel set in 1850s Northern California has little to offer beyond stock characters and a simplistic moral stance. Fleeing an unhappy love affair and unforgiving parents, Anna Jenson arrives in California to begin her new job as a teacher. As it happens, sp ok/pk Nicolas Gaspard, son of an Indian woman and a white man, needs a schoolteacher and kidnaps Anna. Nicolas is used to swiping people: known as ``the Marauder,`` he rescues Indian children from local whites who use them as slaves, and he has created a secret haven for his wards. Once Anna overcomes her annoyance at being abducted and sees how good Nicolas is with the children, she becomes not only a willing contributor to the community but Nicolas`s lover (though since Nicolas sometimes acts like an insensitive jerk, this takes a little longer). Then illness sweeps through the small band, and when Nicolas returns Anna to the white community, she is scorned for her involvement with the Indians and finds herself under the roof of the man most determined to track down and destroy the Marauder--his own half brother.

Жизнь в середине девятнадцатого века в Северной Калифорнии не предполагает сохранения мягкости характера или нетвердых моральных принципов. Сбежавшая от несчастной любви и неумолимых родителей Анна Дженсон приезжает в Калифорнию, чтобы занять место учительницы. Но случилось так, что Николасу Гаспарду, сыну индейской женщины и белого, нужен школьный учитель, поэтому он похищает Анну. Николас не привык церемониться. Известный под прозвищем Грабитель, он поставил перед собой цель спасать индейских детей, которых белые используют как рабов, и давать им убежище. Когда Анна преодолевает свою ненависть к похитителю, она осознает всю глубину доброты Николаса к этим детям, и становится не только его помощницей, но и возлюбленной. Из-за эпидемии, охватившей их лагерь, Николас вынужден вернуть Анну обратно в большой мир, к белым. Там она оказывается парией из-за своих отношений с индейцами, да к тому же под крышей человека, который решительно настроен найти и уничтожить Николаса, своего собственного сводного брата.

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение