3

Уитни Филлис



упорядочить книги:

Атмор Холл (Ход черной ладьи/Женщина в зеленом) 11/4.44 
Бирюзовая маска 8/4.00 
Голубой огонь 3/4.00 
Грозовая обитель 10/4.10 
Жена или жертва?.. 7/4.33 
Колумбелла 1/4.00 
Красный сердолик 3/4.00 
Лунный цветок 5/4.67 
Мерцающий пруд 17/4.38 
Морская яшма 16/4.69 
Окно с видом на площадь 32/4.66 
Потерянный остров
Силверхилл 9/4.22 
Слезинка на щеке 3/3.33 
Снежный пожар 7/4.57 
Тайна чаек 
Тайна черного янтаря 1/3.00 
Шепчущий мрак (Слушай "Шептуна"/Шепот) 6/2.33 

Неизданные на русском
Feather on the Moon (Перо на Луне) 

Обложек книг: 124

Добавить книгу Добавить книгу

Перо на Луне

 / Feather on the Moon  1988г
Перо на Луне. Уитни Филлис
Эта книга еще не издавалась на русском
Предложить для перевода
В подборки
 Загрузить обложку
Отзывов: 3
· в т.ч. с оценками: 3
· средний балл: 3.67
Участвуйте в "народных" переводах!
Вступайте в Лигу переводчиков


— Я хочу предупредить, я надеюсь, что девочка не окажется вашей. В моих интересах, миссис Блейк, чтобы она не оказалась. Но я хочу исключить эту возможность...

Дженнифер Блейк до сих пор ярко помнит тот день, когда ее на одно мгновение отвлекла странная молодая женщина, и она оставила свою трехлетнюю дочь Дебби без присмотра в бакалейной тележке. Когда она вернулась, оказалось, что ребенок исчез. Полиция решила, что женщина, которую видела Дженнифер, принадлежала к банде похитителей. Многолетние поиски похитителей — и Дебби — оказались бесплодными. Дженнифер, немногим раньше потерявшая мужа во время несчастного случая в горах, вернулась домой к своим глухим родителям, измученная и потрясенная. И вот, семь лет спустя, Дженнифер получает надежду... от шокирующих слов Коринтеи Ариес. Богатая миссис Ариес позвонила ей из Виктории, города на Ванкуверском острове. Ей кажется, что она узнала Дебби по фотографии — и эта девочка живет в ее собственном доме по причине обстоятельств, которые миссис Ариес предпочитает объяснить Дженнифер при личной встрече.

Jennifer Blake can still vividly remember the day when, momentarily distracted by an odd young woman, she left her three-year-old daughter, Debbie, unattended in a grocery cart. When she turned back, the child had vanished. The police believed the strange woman Jennifer had seen was part of an organized team.

Over the years, their search for the kidnappers - and for the missing Debbie - proved fruitless. Jennifer, who had lost her husband earlier in a tragic climbing accident, returned to the home of her deaf parents, anguished and shocked. Now, seven years later, Jennifer has found hope... hope in the startling words of Corinthea Arles. The wealthy Mrs. Arles has telephoned from Victoria, on Vancouver Island. It seems she has seen Debbie`s photograph and believes the little girl may be living in her own home - through circumstances she would prefer to explain to Jennifer in person.
From the moment Jennifer arrives in Victoria, she is caught up in events over which she has little control. Is the child-now named Alice-Corinthea Arles`s long-lost great-grandchild, who stands to inherit a vast fortune? Or is she really Jennifer`s own lost daughter? Amid a maze of family intrigues, buried secrets, and unexpected romance, Jennifer Blake is determined to uncover the truth.

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


Всего комментариев: 3, в т.ч. с оценками: 3 Сред.балл: 3.67

Отзывы читателей о книге Филлис Уитни "Перо на Луне":

[26.08.11 11:17] nayz 5 5
С огромным удовольствием прочитала роман!Автор и здесь верна себе- семейные тайны, трагедии, сильная и мудрая героиня, немного, совсем чуть-чуть любви.Мне правда, не хватило самой малости-эпилога.Вобщем, всем , кто любит автора рекомендую!И огромная благодарность за перевод!Он великолепен!
[01.12.12 23:54] Ролик 3 3
Мне не понравилось. Всё практически ясно с самого начала за исключением некоторых деталей. Как разруливалась эта семейная тайна читать было неинтересно. Дочитывала с большим трудом, надеясь, что может под конец автор чем-нибудь удивит. Не удивила. Под конец всё свершилось на скорую руку, в какой-то спешке, хотя до этого очень долго ездили туда-сюда, говорили и с этими и с теми..А главное за героиню совсем не переживалось почему то.
[05.07.13 21:11] Fedundra 3 3
Такая очаровательная завязка! И столько нелепых телодвижений в конце романа. Нелогичное поведение многих персонажей.
Я очень благодарна переводчицам, текст так и льется потоком без спотыкания и раздражителей... но книгу все же оценю только на 3.

 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение