Литературный мини-конкурс "Литературные портреты": голосуем за работы
3

Маккарти Моника



упорядочить книги:

В огне страсти 34/4.73 
Властелин ее сердца 29/4.58 
Властный зов страсти 36/4.20 
Возлюбленная воина 
Выше только любовь 3/5.00
Горец-изгнанник 33/4.00 
Дочь моего врага 28/4.43 
Коварный искуситель 3/5.00
Любовь без преград 12/4.33 
Неукрощенный 51/4.20 
Плененный любовью 7/3.14 
Поцелуй врага 48/4.47 
Призрак моей любви 2/4.00
Сердце не лжет 35/4.27 
Созданы для любви 14/4.79 
Стрела любви 2/4.50 
Суровая нежность 18/4.11 
Ястреб 27/4.12 

Обложек книг: 151

Добавить книгу Добавить книгу

Возлюбленная воина

 / The Chief  2010г
Возлюбленная воина. Маккарти Моника
Где купить?
В подборки
 Загрузить обложку
Отзывов: 47
· в т.ч. с оценками: 45
· средний балл: 4.44


Предводитель славных рыцарей — суровый лэрд Тормод из клана Маклаудов — давно заставил себя забыть о радостях жизни. Его удел — битвы, его мечта — свобода Шотландии от английских завоевателей. Но разве есть на свете настоящий мужчина, способный отречься от любви? И когда в жизни Тормода появляется юная супруга Кристина Фрейзер, лед, сковавший его сердце, начинает таять. Доблестный воин превращается в пылкого возлюбленного, способного ради женщины на неистовую страсть, на риск и безумство…
#62273 1-я книга в авторской серии Стража Нагорья
ISBN: 978-5-271-39865-0

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


Всего комментариев: 47, в т.ч. с оценками: 45 Сред.балл: 4.44  

Отзывы читателей о книге Моника Маккарти "Возлюбленная воина":

[17.11.17 13:29] Латифа 4 4
Это моя первая книга у автора и хочу сказать знакомство наше состоялось не совсем удачно.Сама книга не плоха, очень интересно описываются тренировке да и сам главный герой хорош.Но вот героиня, это просто мрак.Это глупая маленькая девочка которая напридумывала себе сказок и упорно в них верит.Я не увидела где между героями взялась любовь вы меня хоть убейте.
[24.08.18 11:38] Настёночка 5 5
Супер!
[12.01.20 18:26] Missgirl
Моя любимая книга
[19.12.20 23:37] Masjanja 5 5
Наконец решила написать отзывы на романы серии «Хайлендская Гвардия». Начну, конечно же, с «Вождя», который в издательском переводе назван «Возлюбленная воина».
Отзыв будет на тот роман, каким произведение предстаёт перед читателем в оригинале, а не на тот, который, как оказалось, стал полным недоразумением в издательском переводе. Хотя, если быть справедливой, то перевод «Вождя» ещё не самое печальное в серии.
Я считаю — более того, совершенно убеждена! — что серийные произведения следует переводить одному человеку. Тогда возникает единообразие имён, названий, стиля вообще. Переводы разных переводчиков часто разнятся в таких, казалось бы, мелочах, а эти «мелочи» в конечном итоге весьма существенно влияют на восприятие как отдельных произведений, так и всей серии в целом.
Романом «Вождь» начинается история особого отряда, созданного Робертом Брюсом для борьбы с английскими захватчиками. С первых же страниц романа читатель погружается в атмосферу средневековой Шотландии, в эпоху войн за Независимость. Так как роман первый в серии, то довольно значительное место в нём уделено тому, как и почему Роберт Брюс решился на создание подобного военного подразделения. Причём оно не является полностью выдумкой автора, у короля Роберта действительно (и это отмечено в документах той поры) был отряд личных телохранителей из клана Макдональд, которые с момента возвращения Брюса в Шотландию в 1307 году постоянно сопровождали его. Так же много времени автор отводит и самому процессу тренировок отряда и неплохо показывает «притирку» воинов друг к другу.
Моника Маккарти много и дотошно изучала ту эпоху, о которой писала. Примечания автора после основного действия не менее интересны. Большинство персонажей её произведений — это реальные исторические лица, и тем увлекательнее следить за тем, как она в настоящую историю вплетает свой вымысел. Да ещё и романтический!
Я читала отзывы на роман «Возлюбленная воина» и в общем-то согласна с ними. Но прочитайте оригинал — у вас сложится совсем иное впечатление. В своём отзыве на всю серию целиком я уже писала, что автор, конечно, допускает уступки современной морали и поведению. Хотя на самом деле люди очень мало изменились, и такие пары (отношения), о которых пишет Моника Маккарти, существовали, существуют и будут существовать.
Сюжет пересказывать не буду: кто читал — знает, а кто не читал — для вас это, возможно, стимул прочитать. Я хотела бы поделиться своим восприятием отношений между главными героями, которые, судя по отзывам, стали причиной не очень высокой оценки романа.
Главные герои — это грозный воин Тормод Маклауд, вождь своего клана (и даже ri tuath, король племени/народа), и Кристина Фрейзер, дочь шотландского патриота. В начале они будто бы полные противоположности друг другу: он высокий, могучий, бесстрастный, с ледяной внешностью; она живая, непосредственная, крошечная (по сравнению с ним). Но автор несколькими описаниями даёт понять, что Кристина росла без матери, воспитывалась у тётки-вдовы. Она умеет управлять замком, но совершенно беспомощна, когда дело доходит до отношений с мужчинами, да ещё и начиталась любовных романов, с помощью которых пытается определиться в том, как себя вести с этими самыми мужчинами. Она очень образованна (владеет несколькими языками: пишет, читает и говорит; обладает невероятными способностями к счёту), а это очень большая редкость для того времени не только для женщин, но и для мужчин. Она всё воспринимает с романтической точки зрения, хотя в отношении повседневных вещей вовсе не является безмозглой дурочкой. Ведь план по спасению сестры — это Кристининых рук дело. Она достаточно умна и находчива, но при этом страшно наивна и доверчива и ещё умудряется вступаться за свою сестру Беатрикс (которая слегка не от мира сего), что и вызывает основную интригу романа.
Весь из себя суровый Тор сначала видит в Кристине одно сплошное недоразумение, хоть и вожделеет к ней со страшной силой. Он настолько глубоко запрятал собственные эмоции и способность к сопереживанию, что сам уверовал в свою холодность и невозмутимость. Он король — всё должно быть так, как сказал он. Выслушали приказ, взяли под козырёк и вперёд — выполняем без вопросов. Отношения с женой сводятся к зачатию детей и… в общем-то всё. Она сама по себе, следит за порядком в замке. Он тоже где-то там… занимается делами. Такие слегка токсичные отношения.
Но Кристина на каждом шагу вмешивается в его дела, пытается разделить с ним заботы и тревоги, вытворяет чудеса в спальне, но «рыцарь» не поддаётся. Всё так же холоден и отстранён и не подпускает близко жену. Это, видите ли, ради неё же, ради её безопасности. Постепенно Кристина пробивает ледяной панцирь, в котором так уютно её мужу, но вот лучше бы она к нему не лезла и не предлагала помощь и простую человеческую близость. Потому что оказалась виноватой в едва не произошедшем раскрытии тайного отряда. Хотя, на мой взгляд, Тор виноват сам: можно было бы просто поговорить с женой и, не открывая ей всех секретов, объяснить, что делать и как себя вести. А так сплошные намёки и недосказанность, которые только спровоцировали живой ум Кристины, которая к тому же мается от безделья.
Когда я читала сцену решающего объяснения (ссоры) Кристины и Тора, то, скажу честно, прослезилась. Сцена написана с большим чувством, и вполне возможно, что автор в своей жизни сама столкнулась с чем-то подобным.


Потом, конечно всё наладилось, но мне кажется, что Кристина уж как-то очень быстро простила мужа.
А самое что примечательное в серии «Хайлендская Гвардия», — кроме историко-политической составляющей — это отношения между главными героями того или иного романа. К каждой паре можно совершенно спокойно найти пару-близнеца из своего собственного современного окружения. Именно этим, как мне кажется, и интересны романы Моники Маккарти. Это действительно «живые» персонажи и жизненные ситуации. Конечно, без штампов, свойственных историческим любовным романам, не обошлось, но эти штампы как-то так мастерски использованы, что не режут глаз и не вызывают желания выгнуть бровь или закатить глаза.
В общем, читайте. По возможности, в оригинале.
Мне очень понравилось, поэтому 10 (то есть 5)
[20.12.20 15:51] Masjanja
Забыла вчера написать. Добавляю в свой отзыв. Это мнение не только моё, но и моих подруг, которые тоже читали обсуждаемые романы.
Только такая романтически-наивная девушка, как Кристина, могла пробиться сквозь лёд бесчувственности, которым окружил себя Тор. Более гордая и мудрая просто послала бы его к чёрту, и жила бы той жизнью, которую он предлагал, стараясь получить максимум в сложившемся положении.
[22.06.22 23:59] Consuelo 5 5
Начало отношений между Кристиной Фрейзер и Тормудом Маклаудом, честно скажем, не самое благоприятное: оба они стали жертвами политических интриг амбициозных лордов. От Тормуда, главы клана с острова Скай, требовалось присоединиться к Роберту Брюсу в его борьбе за лидерство в Шотландии и противостоянии Англии, возглавить и обучить элитную команду воинов. Сам же он, годами придерживавшийся нейтралитета во всех распрях между шотландцами и англичанами, конечно же, отчаянно уворачивается от такого заманчивого предложения. Одновременно с этим его беспокоит постоянное напряжение с соседними кланами. Кристина, дочь главы клана Фрейзер, пытается спасти сестру от навязанного брака. Её жестокий отец, поколачивающий несчастных дочерей, заставляет Кристину лечь в постель к ничего не подозревающему Тормуду, дабы принудить его к браку. Мягко скажем, не самое приятное начало отношений.
Герои, так или иначе, вступили в брак, но далее им предстояло как-то сблизиться. Искры страсти между ними так и летают. Но Тор не желает подпускать близко к себе юную жену, хозяйство, постель и дети – вот и всё, что от неё требовалось. Кристине же, наоборот, очень хотелось настоящей семьи, любви и романтических отношений. Понятное дело, у героев очень разные условия взросления: Тор закалён в боях, особой сентиментальности не знал, а Кристина выросла, читая о любви Гвиневры и Ланселота, мечтая о романтическом рыцаре и для себя. Разумеется, вмиг измениться и смягчиться герой не мог, особенно учитывая обстоятельства их брака. Но и избавиться от своих романтических грёз героиня так быстро тоже не могла.
Кроме собственно сближения героев, в романе осталось место и для политических интриг, для опасных поворотов сюжета и для подготовки почвы для последующих историй о стражниках Нагорья. В целом, типичный роман на тему шотландского ИЛР, попал в настроение. Оценка – 5 -.
[20.09.22 00:04] Aleksinda 3 3
Первая часть понравилась, какие-то более-менее интриги намечались в сюжете и отношениях героев. Но потом опять неуравновешенная барышня, творящая всякое и холодный воин. И блин!, действие в 14 веке происходит, а герои рыдают над трупами своих крестьян


  Всего комментариев: 47   « 1 5
Есть отзывы о книге на форуме: 6  Сред.балл: 4.20  Смотреть


Посетители, поставившие высокую оценку данной книге, также положительно отзывались о следующих:
Не мой вариант Не мой вариант
Мэдден-Миллз Ильза
Голосов: 1
Ср.балл: 5.00
Любовь в полдень Любовь в полдень
Клейпас Лиза
Голосов: 172
Ср.балл: 4.68
В твоем сердце В твоем сердце
Хетчер Робин Ли (Хэтчер)
Голосов: 30
Ср.балл: 4.43
Не мой Ромео Не мой Ромео
Мэдден-Миллз Ильза
Голосов: 2
Ср.балл: 4.00


 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение