3

Хёст Андреа



упорядочить книги:


Неизданные на русском
Lab Rat One (Подопытная)  Форум
Stray (Бродяга) 48/4.81  Форум

Обложек книг: 7

Добавить книгу Добавить книгу

Подопытная

 / Lab Rat One  2011г

Тема с переводом на форуме Перевод завершен
Хотите принять участие в "народных" переводах? Вступайте в Лигу переводчиков
Подопытная. Хёст Андреа
У этой книги 3 обложки(ек). Выполните вход для их просмотра.
Эта книга еще не издавалась на русском
В подборки
 Загрузить обложку

Что только не свалилось на Кассандру Девлин с момента ее попадания на другую планету: от необходимости мастерить одеяло до борьбы с воспоминаниями о монстрах в компании местных экстрасенсов. Выяснив, что домой ей не вернуться, Касс находит друзей и цель в жизни. Увы, эта цель подразумевает, что теперь она стала крайне ценной, а те самые друзья оказываются стражами, которым поручено управлять способностями Касс и выяснить, как далеко простирается сила Пробного камня. Совсем не о карьере подопытной крысы она мечтала.
Лишенная личной жизни, страдающая от слишком частых травм и болезненного осознания, что для своих соратников-сетари она всегда будет лишь заданием, Кассандра грезит о хотя бы подобии нормального существования и контроля.
Но теперь, когда ее способности становятся все более и более опасными, возможно, только тесты и тренировки помогут Касс спастись от самой себя.

In the months since Cassandra Devlin walked onto another planet, she has grappled with everything from making blankets to helping psychics battle the memories of monsters. Not able to find a way home, she has instead gained friends and a purpose.
Unfortunately, that purpose brings with it the pressure of being more than a little valuable, and those she has befriended are also her guards, ordered to explore and control her abilities to find out just what it is a touchstone can do.
Test subject was not the career path Cass had been planning.
With no privacy, too-frequent injuries, and the painful knowledge that she must always be an assignment to her Setari companions, Cass can only wish for some semblance of normality and control.
And as her abilities become more and more dangerous, tests and training may be the only thing capable of protecting Cass from herself.

#77240 2-я книга в авторской серии Пробный камень
Классификаторы: Фэнтези, Вымышленный мир, Перемещения в пространстве, Попаданцы, Инопланетяне, Необычный дар, Политика, Спецслужбы предложить уточнения или аннотацию
Найти похожие книги

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


Всего комментариев: 27, в т.ч. с оценками: 27 Сред.балл: 4.93  

Отзывы читателей о книге Андреа Хёст "Подопытная":

aria-fialka: Спасибо за новый перевод !
История жизни героини продолжается . Признаться первая часть действа была мне ближе своим содержанием . Вторая часть вызывала не такой глубокий интерес , по большому счету , всё больше экспериментов и много-много общения , любви совсем мало . (5) [05.02.18 01:28]
amelidasha: Спасибо за изумительный перевод! ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНО! Я не смогу дожить до продолжения))) Девочки еще раз спасибо за перевод и выбор такой чудесной книги! (5) [01.03.18 14:51]
lanes: Пришлось перечитать первую часть.Но продолжение серии очень понравилось.Мне нравится Касс.Простая,живая,со своими чувствами и странным окружением.вернее просто невероятным для Тары окружением.Ведь сетари-это люди,которых любят.Ими восхищаются.И очень хотят увидеть.Но это под завесой тайны.В этой книге у Касс просыпаются еще большие способности.И опять у нее много приключений.Опять борьба с монстрами.Опять тренировки с отрядами сетари.И опять лабораторные исследования.Очень не завидую героине.Столько выдержать.Неудивительно,что она постоянно хочет спать.А тут еще и эти ужасные сны.Но все перечеркнула последняя глава.Ура!!! Я очень довольна.Всю первую и практически вторую часть страдала вместе с Касс.Очень довольна развитием событий.Леди,Огромное Спасибо за чудесный перевод и редактуру! Спасибо за продолжение.Несомненно 5б. (5) [15.03.18 19:29]
Кассиопея: Отличное продолжение! С удовольствием вновь окунулась в новую жизнь Касс. Ей по-прежнему непросто, ведь у нее проявились новые способности. Она помогает сетари в освоении планеты, в борьбе с монстрами, усиливая их способности, но вот концовка меня убила. Да... я ждала, когда же Рууэлл даст понять, что Касс что-то для него значит. Но вот такого не ожидала. По мне... как-то не очень романтично вышло. Но я рада, что хоть так. Надеюсь, в третьей части их отношения только укрепятся. Леди, огромное спасибо, что переводите эту классную серию. Я хоть и не очень люблю книги про подростков, но эту читаю с огромным удовольствием. Оценка 5. (5) [04.04.18 21:30]
Фрейя: Шикарное продолжение отличной книги. С большим удовольствие продолжала знакомство с главной героиней и сетари. Героиня мне нравиться своим позитивным мышление. Ведь, чтобы не происходило в ее жизни, она пытается найти что-то хорошее и таким образом дает себе шанс поверить, что не все так плохо. И что она не просто зверушка, которая дает сетари только усиление способностей. Должна сказать, что Касс не приходиться скучать, она то спасает мир, то борется со своими снами, то пытается скрыть свою симпатию в общем постоянно куда-то спешит. Думаю, я не одна ждала развязки непонятных взаимоотношений с Рууэллом. А получилось все как-то скомкано и слишком лаконично. Хотя, вполне закономерно учитывая характер последнего и выучку сетари. С нетерпением буду ждать продолжения книги.
Моя оценка: 5. (5) [10.04.18 09:11]
IrinaIrina: Отлично! Замечательный перевод. Адекватная героиня. Интересный сюжет.
С нетерпением буду ждать продолжение. (5) [08.06.18 21:12]
Оливия: СПАСИБО за перевод.Как человек, знающий лишь один русский, а из разных языков по слову и фразе, я просто восхищаюсь Вашим умением так хорошо переводить.
А вот насчет книги особых восторгов не выскажу. Ну вроде как не плохо. Интересный сюжет, но растянуто- просто как бразильское мыло. Я думала, автор ограничится двумя книгами, а фигу вам, грядёт продолжение- 12 томов.
Так что на следующую книгу меня наверное уже не хватит. За перевод ставлю 5, если бы могла поставила 10, а за книгу 3-4. (3) [18.06.18 12:42]


  Всего комментариев: 27   « 1 3
Есть отзывы о книге на форуме: 5  Сред.балл: 5.00  Смотреть

Объявления о книге "Подопытная":Подать объявление о покупке-продаже-обмене этой книги


Посетители, поставившие высокую оценку данной книге, также положительно отзывались о следующих:
Факультет чудовищ. Грабли для профессора Факультет чудовищ. Грабли для профессора
Валентеева Ольга
Голосов: 4
Ср.балл: 5.00
Факультет чудовищ. С профессором шутки плохи Факультет чудовищ. С профессором шутки плохи
Валентеева Ольга
Голосов: 4
Ср.балл: 5.00
Факультет чудовищ Факультет чудовищ
Валентеева Ольга
Голосов: 6
Ср.балл: 4.83
Принц Дома Ночи Принц Дома Ночи
Вудворт Франциска
Голосов: 6
Ср.балл: 4.83


 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение