Сокровища нации. Театр и киноАвтор статьи: Ирэна

Ее Величество миссис Браун

Обновлено: 22.09.10 21:57 Убрать стили оформления

 

"Mrs. Brown",  год выпуска-1997, США, Великобритания, Ирландия.Режиссер -Джон Медден, в гланвх ролях: Джуди Денч, Билли Коннолли,Джеффри Палмер.Две номинации на Оскар, премия BAFTA(Джуди Денч - лучшая женская роль), Золотой глобус(Джуди Денч)

 

Вот уже год, как я собиралась посмотреть этот фильм тринадцатилетней давности, но постоянно откладывала.В первую очередь хотела увидеть Джеральда Батлера, вернее- его первую роль в кино.И, конечно же, поиск фильмов о Шотландии или шотландцах  для обзора в этом журнале также добавлял интереса.

 

Но в итоге оказалось , что найти эту экранизацию в русском дубляже не так уж и легко.И вот, буквально на днях, я вижу фильм по одному из кабельных каналов.Села смотреть- и не смогла оторваться от первой до последней минуты.

 

Конечно же, сразу привлекает внимание  Джуди Денч(я ее обожаю), она играет овдовевшую королеву Викторию.Но это  даже не королева, это, скорее монахиня в черном одеянии, заживо похоронившая себя после смерти горячо любимого супруга- принца Альберта.При жизни Альберт был незаменимым помощником Виктории, да что там, она сама признавала, что он был больше королем, чем она - королевой.

Встав до восхода солнца, он принимался за работу: писал письма, составлял ответы на запросы министров. И когда Виктория присоединялась к нему, ей оставалось только подписывать подготовленные им бумаги. Она замечала, что Альберт с каждым днем все больше интересуется политикой и государственными делами и прекрасно во всем разбирается. "Я же, - признавалась она, - теряю интерес к делам. Мы, женщины, не созданы для правления, если б мы были честны сами с собой, то отказались бы от мужских занятий... С каждым днем я все больше убеждаюсь, что женщины не должны брать на себя правление королевством".

Под влиянием супруга королева на многое изменила свои взгляды. Например, начала пользоваться построенной на севере страны железной дорогой. Благодаря этому стал более доступен замок Балморал в Шотландии, где королева и ее семейство проводили самое счастливое время - играли в кегли, прятки, совершали экскурсии.

И при всем этом муж королевы Англии не имел права даже носить титул принца-консорта в первые годы их супружества. Конституция страны полностью игнорировала его существование, жена-королева могла называть его только фельдмаршалом. Но Виктория все больше влюблялась в своего жениха, она хотела видеть его королем.

 

- Положение Альберта будет очень тяжелым, - говорила она премьер-министру. - Если он должен следовать за моими дядями в вопросе престолонаследия, то пусть хоть имеет титул короля. Какой властью я обладаю, если даже не могу дать ему титул, который должен ему принадлежать?

Лорд Мельбурн недовольно возразил:

- Только решение парламента может сделать его королем. И ради Бога, не поднимайте этот вопрос сейчас. Те, кто делают королей, могут и свергать их.

Виктория не посмела настаивать. Вечером она записала в дневнике: "Я даже не могу сделать Альберта опекуном наших детей. Если после моей смерти мой сын будет совершеннолетним, то он станет опекуном младших братьев и сестер, а не их отец. А если дети не достигнут к тому моменту совершеннолетия, то будет назначен регент".

 

 Как говорил писатель Андре Моруа: "Некоторые политики находили, что у него слишком много власти. А его идеи относительно королевской власти многие считают несовместимыми с английской конституцией... Он вел Англию к абсолютной монархии".

После кончины Альберта Виктория ощутила себя совсем одинокой в этом мире. "Я твердо решила, - написала она дяде, - бесповоротно решила, что все его пожелания, проекты, мысли будут для меня руководством к действию. И никакие человеческие законы не свернут меня с этого пути..."

Виктория находилась в безутешном горе. Затворилась в четырех стенах, отказывалась принимать участие в публичных церемониях. Ей попросту не было дела ни до народа, возмущенного её отсутствием в столице, ни до политических волнений в парламенте, где уже начинают набирать голоса противники монархии. Кое-кто был недоволен  ее поведением: королева должна выполнять свой долг несмотря ни на что, скорбь- не причина отказываться от дел.

Вполне возможно, что это так и есть.Но даже сильные мира сего- всего лишь обыкновенные люди, из плоти и крови, с бьющимся сердцем, со своими мыслями и желаниями.И как не посочувствовать здесь  горю королевы...

И вот обеспокоенные ее состоянием родственники принимают решение вызвать ко двору шотландца Джона Брауна, бывшего в дружеских отношениях с принцем, в надежде, что он, как представитель горцев-долгожителей, славящихся крепким здоровьем, сможет убедить королеву позаботиться о своем здоровье и выйти из глубокого траура.

Ни на минуту не забываем, что  это- фильм ВВС, а значит -  почтительное отношение к монархии, никаких намеков и щепетильное отношение к людям, жизнь которых нельзя отделить от  жизни страны.Поэтому  взаимоотношения королевы и Брауна, представителя обедневшего дворянства, показаны очень деликатно.Он  -грубоватый, уверенный в себе мужчина,  становится  близким другом Виктории, шокируя всех родственников и приближенных королевы.Он буквально встряхивает ее, заставляет вновь посмотреть на мир, почувствовать себя живой и счастливой.Ведь можно,  и не изменяя памяти  умершего, продолжать  радоваться жизни.

 

                                                

Крепкие узы дружбы и нежности, трогательная забота, привязанность- вот, что мы увидим здесь, и, наверное, это правильно.Каковы бы ни были  их отношения на самом деле- это было личное дело двух немолодых людей, и пусть эта история остается покрытой завесой тайны.

Билли Коннолли достойно справился со своей ролью. Образ Брауна в фильме в полной мере дает нам понять, чем же он смог так повлиять на королеву, что она, как маленькая девочка, во многом полагалась на него, за что и заслужила за глаза прозвище «миссис Браун». Он, словно огромный преданный пес, оберегает ее от всего, что может ей повредить или обидеть, а свои мысли и желания он выражает всего одной фразой: «Все, что я делаю, я делаю ради своей Королевы».

                                                          

 

На противопоставлении  характеров главных героев очень характерно проявляется контраст между Англией и Шотландией, они граничат, зависят друг от друга, но насколько они разные - небо и земля. Чопорные, надменные, узколобые англичане и открытые, непосредственные, душевные шотландцы.В этом плане картине повезло  с актерами:  Джуди Денч- англичанка, Билли-шотландец.

Браун открывает Виктории мир простых людей,  везет ее в Балморал- место, где она когда-то была счастлива, и заставляет ее вновь ощутить те же чувства. Королева танцут, смеется, она вновь стала самой собой.

И - оказывается, что это опять никого не устраивает...Интриги против Брауна, недовольство королевской семьи-- родные дети  выражают матери свое возмущение этой странной дружбой.Но это приносит прямо противоположный результат- Виктория дает  им понять, что королеве никто не смеет указывать, тем более- в личной жизни.

Браун  собирается покинуть Виндзор, лишь бы Викторию оставили в покое,  но она говорит ему :"Без Вас я не могу обести силу, чтобы быть - кем должна".И целует ему руку... Вот так- без жарких сцен, без страсти , мы видим чистую любовь этих людей, имеющую право на существование.Кто может запретить ее?Только Бог....

В конце фильма Браун умирает, Виктории не докладывают о его истинном состоянии, и , когда она приходит к нему, ничего уже нельзя поделать.

В момент их прощания у меня навернулись слезы.

                           

                                    (к сожалению,  невозможно найти клипы хорошего качества)

 

Дневник Джона Брауна был утерян (вероятнее всего, уничтожен членами королевской семьи, боявшимися, что эти отношения могут бросить тень на них), но сохранилось множество фотографий, запечатлевших Викторию и Джона Брауна. Как бы там ни было, их дружба или роман, их связь — это уже история.

История государства, королевы, просто женщины...

 

...После смерти Брауна по велению королевы в ее шотландском замке Балморал была установлена  его статуя. А в гроб Викторию, в соответствии с ее последней волей, положили вместе с фотографией Брауна и прядью его волос. Они были вложены в ее левую руку. А в правую руку королевы вложили слепок руки  любимого супруга Альберта.


 

По материалам: 1, 2, 3

 

P.S. По поводу Джерри Батлера:это, действительно, его первая работа в кино, его дебют.Что можно сказать- роль практически эпизодическая, это даже не второй план.Но - почин был хороший, и сами знаете- кто сейчас Джерри.

 


 




Комментарии:
Поделитесь с друзьями ссылкой на эту статью:

Вы можете оценить и высказать своё мнение о данной статье
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход.  Ваша оценка:  


Всего отзывов: 1 в т.ч. с оценками: 1 Сред.балл: 5

Другие мнения о данной статье:


whiterosewhiterose [08.11.2010 09:52]:
Ирена, я тоже давно хочу посмотреть этот фильм. В свое время не купила - теперь нигде не вижу. Спасибо за то, что так интересно и подробно рассказала о нем. Джуди Денч - моя любимейшая актриса, я бы назвала ее великой в своей профессии, той, что умеет показать драму души и заставит смеяться до слез. (5)

Список статей в рубрике:
04.12.13 22:32  Друг невесты (Made of Honor) 2008г.   Комментариев: 7
15.04.13 16:15  Баллада Несси (The Ballad of Nessie) (2011)   Комментариев: 7
22.06.12 01:18  "Храбрая сердцем"   Комментариев: 9
08.06.12 00:16  "Заговор против короны" (Gunpowder, Treason & Plot)   Комментариев: 5
15.05.12 14:38  Буря в стакане воды (1937г.)   Комментариев: 5
02.03.12 23:00  Эдинбургский фестиваль: шокирующий и неповторимый   Комментариев: 5
11.11.11 21:14  Кевин МакКидд   Комментариев: 3
06.02.11 16:47  Джерард Батлер сыграет Роберта Бернса   Комментариев: 2
22.09.10 21:57  Ее Величество миссис Браун   Комментариев: 1
12.05.10 17:12  Мой домашний динозавр ( The Water Horse)   Комментариев: 3
12.02.10 23:17  Шотландия театральная   Комментариев: 2
03.02.10 10:59  Роб Рой   Комментариев: 2
Добавить статью | Little Scotland (Маленькая Шотландия) | Форум | Клуб | Журналы | Дамский Клуб LADY
Рейтинг@Mail.ru
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение