Блоги | Статьи | Форум | Дамский Клуб LADY

Мгновения прекрасного...Создан: 22.09.2011Статей: 18Автор: dilseПодписатьсяw

«Марианна» Жюльетты Бенцони

Обновлено: 17.12.14 11:28 Убрать стили оформления


«Марианна» Жюльетты Бенцони и другие

Жюльетта Бенцони (фр. Juliette Benzoni; настоящее имя — Андрэ-Маргарита-Жюльетта Манжен (фр. Andree-Marguerite-Juliette Mangin); род. 30 октября 1920, Париж, Франция) — французская писательница, работающая в жанре исторического любовного романа.

Жюльетта Бенцони (фото)



Биография

Жюльетта Бенцони, урождённая Андрэ-Маргарита-Жюльетта Манжен, по вероисповеданию католичка, родилась 30 октября 1920 года во Франции, в Париже на проспекте Бурдоннэ, в семье промышленника лотарингского происхождения по имени Шарль-Юбер Манжен и уроженки Шампани с эльзасскими и швейцарскими корнями по имени Мария-Сюзанна Арно. С детства являлась поклонницей творчества А. Дюма-отца. В детстве жила в Сен-Жермен-де-Пре, училась на курсах мадемуазель Дезир при лицее Фенелона, после чего в колледже Хюльст, в котором получила диплом бакалавра, потом в Парижском католическом институте.

В 1941 году вышла замуж за врача Мориса Галуа и переехала жить к мужу в Дижон, где проводила много времени в библиотеках, изучая историю Бургундии. В первом браке у Жюльетты родились двое детей — дочь Анна и сын Жан-Франсуа. После смерти первого мужа в 1950 году Жюльетта переехала к родственникам в Марокко, где в 1953 году второй раз вышла замуж — за капитана Андрэ Бенцони. Спустя несколько лет Жюльетта Бенцони вернулась во Францию и поселилась в пригороде Парижа Сен-Манде, в котором её второй муж работал помощником мэра вплоть до своей смерти в 1982 году.

В 1953—1956 годах Жюльетта Бенцони работала журналисткой и писала статьи на исторические темы, а в 1964 году выпустила свой первый крупный роман «Катрин». С тех пор писательница создала множество историко-приключенческих и любовно-исторических романов, отличительной чертой которых является сочетание романтики с точной фактологией в вопросе реальных исторических событий и личностей.

В настоящее время Жюльетта Бенцони живёт в своём доме в Сен-Манде, в котором написала большинство своих книг. Сейчас писательнице 94 года, и она продолжает творческую деятельность: ежедневно с 6 до 9 часов утра она работает над созданием новых книг, предпочитая печатную машинку компьютеру или ноутбуку, и опубликовывает по 2 романа в год. В число интересов и увлечений Жюльетты Бенцони входят история, искусство, чтение, музыка, кулинария, парусный спорт, необработанные камни, старинные дома.

Жюльетта Бенцони входит в число самых читаемых авторов Франции, её романы переведены на 22 языка мира, опубликованы более чем в 20 странах тиражом свыше 50 миллионов.  Несколько её книг экранизированы.  В 1968 году режиссёр Бернар Бордери (снявший такие знаменитые на весь мир кинофильмы, как  «Три мушкетёра» (1961) с Ж.Баррэ  в главной роли, 5 кинофильмов об Анжелике по циклу книг А. и С. Голон с М.Мерсье в главной роли) снял кинофильм «Катрин» по мотивам первого романа одноимённого многотомного цикла Бенцони. Однако, по мнению многих критиков и зрителей, кинофильм  «Катрин»  вольно интерпретирует сюжет романа и вторичен по отношению к знаменитым фильмам того же режиссёра об Анжелике. В 80-х годах на французском телевидении  были поставлены более удачные экранизации нескольких циклов  книг Бенцони.   На французском телевидении (Antenne-2, в настоящее время France 2, TF1) режиссёр-женщина Марион Сарро поставила мини-сериалы «Марианна» (1983), «Катрин» (1986), «Кречет» (1987) и «Флорентийка» (1991) на основе одноимённых многотомных циклов книг Бенцони (выпущены во Франции на DVD, никогда не демонстрировались в России).

В 1973  году Жюльетта Бенцони получила премию имени Александра Дюма, чему очень радовалась и гордилась, так как, по собственному признанию писательницы, она с самого детства являлась поклонницей  творчества Дюма.  В  январе 1998 года Жюльетта Бенцони была удостоена французского  «Ордена за заслуги».

Библиография

Творчество Жюльетты Бенцони хорошо известно российским читателям, поскольку, начиная с 1991 года, её романы неоднократно издаются на русском языке в российских издательствах «Эксмо» (в сериях «Соблазны» и «Кружево» (90-е гг.), в серии «Жюльетта Бенцони. Королева французского романа», выходящей с 2010 года по настоящее время, в серии «Камея. Коллекция историй о любви», выходящей в настоящее время), «АСТ», «Дрофа» (в серии «Жемчужина»), «Крон-Пресс», «Вече» (в серии «Каприз. Женские любовные романы»), «Этерна», в украинских издательствах (на русском языке) «Фолио» (г. Харьков), «Видавець» (г. Запорожье), и др.

Циклы  книг Жюльетты Бенцони: «Марианна» (цикл из 6 романов), «Флорентийка» (цикл из 4 романов), «Катрин» (цикл из 7 романов),  «Волки Лозарга» (трилогия), «Кречет» (цикл из 4 романов), «На Тринадцати Ветрах» (цикл из 4 романов), «Хромой из Варшавы» («Альдо Морозини») (цикл из 12 романов, причём во Франции в настоящее время готовится к выходу продолжение),  «Рыцари» (трилогия),  «Игра в любовь и смерть» (трилогия), «Государственные тайны» (трилогия),  «Бал кинжалов» (дилогия), «Кровь Кёнигсмарков» (дилогия), «Дамы (Женщины) Средиземноморского экспресса» (трилогия),  «Интриги Марии» (дилогия), «Отравители и убийцы» (дилогия), «Война герцогинь» (дилогия),  а также многочисленные сборники исторических повестей (новелл, эссе) о знаменитых личностях прошлого (королях и королевах, фаворитах и фаворитках, авантюристах,  французских замках, и т.п.).


В настоящее время российское издательство «Эксмо» переиздаёт книги Бенцони на русском языке:  начиная с 2010 года и по сей день выходит книжная серия под общим названием «Жюльетта Бенцони. Королева французского романа», в которую входят практически все книги писательницы,  за исключением новинок, вышедших пока только во Франции, которые,  скорее всего, со временем будут опубликованы и на русском языке  (как уже было неоднократно с новинками прошлых лет).




«Марианна» Жюльетты Бенцони (и некоторые другие понравившиеся мне циклы книг писательницы)

 

Жюльетта Бенцони — моя любимая писательница из зарубежных авторов и наших современников. Очень живо и интересно написано. Много узнаваемых исторических лиц. Самые разные детали быта, нравов. Читая книги Бенцони, как будто путешествуешь вместе с автором в прошлые века, а так же совершаешь прогулку по самым разным странам и городам. Очень познавательно написано. В книгах Бенцони есть духовная пища и для ума, и для души. В детстве я зачитывалась романами Дюма. В наше время с большим интересом читаю романы Бенцони.

 

Несмотря на то, что у меня дома много книг Жюльетты Бенцони, сейчас собираю книжную серию издательства «Эксмо» (серия книг под общим названием «Жюльетта Бенцони. Королева французского романа»), не удержалась. Прекрасное издание книг, сделанное с большой любовью к людям. Взять в руки такие красивые книги и перечитать — одно удовольствие. Твёрдый переплёт с тиснением, очень красивое оформление соответствует содержанию, внутри белая плотная бумага с крупным текстом и красивым шрифтом, читать легко, формат компактный, очень удобно брать с собой в сумочку и почитать в пути, цена умеренная, доступно купить самым разным людям. Собираю все книги этой книжной серии. Давно мечтала о таком собрании сочинений любимой писательницы. Я всегда смеюсь над собой, что меня ни в коем случае нельзя пускать в книжные магазины: я же не умею из них уйти без покупки.

 

 Марианна. Звезда для Наполеона Флорентийка

 

 Цикл «Марианна» (1) «Звезда для Наполеона», 2) «Марианна и неизвестный из Тосканы» («Фаворитка императора»), 3) «Язон четырёх морей», 4) «Ты, Марианна» («Рабыни дьявола»), 5) «Марианна в огненном венке» («Султанша-креолка»), 6) «Конец странствий») был самым первым, с которого много лет назад начиналось моё знакомство с творчеством писательницы Жюльетты Бенцони в далёком 1991 году, и до сих пор остаётся самым любимым. Я считаю этот цикл лучшим в творчестве писательницы. Очень живо и интересно написано, необычный сюжет и персонажи, очень интересная историческая эпоха, прекрасное описание мелких деталей быта, обстановки, предметов, одежды, иногда просто останавливаюсь на каком-нибудь абзаце, странице, и перечитываю. При всех явных достоинствах книг цикла «Марианна» лично мне претит, что у Марианны было много мужчин, и всех она (по мнению автора) любила в те или иные периоды её жизни. Мне это претит как в людях в реальной жизни, так и в литературных персонажах в книгах. Я предпочитаю более цельных и высоконравственных людей. На протяжении всей книги я ждала и надеялась на то, что Марианна, одумается, повзрослеет и изменится к лучшему. Очень хорошо, что это произошло. Жаль, что только на страницах финала (поэтому не очень-то убедительно). Коррадо Сант'Анна  — это мой самый любимый персонаж из всех персонажей и из всех книг Бенцони: рыцарь в лучшем смысле, очень напоминает классику. Чистый и благородный человек, в любви и заботе о любимой женщине в том числе, самоотречённый,  в своей заботе о других людях не ожидающий и не просящий ничего для себя самого, причём он прекрасно знает, что может быть отвергнут и обречён на одиночество из-за нелепых предрассудков человеческого общества и принимает это как есть, но  всё равно делает слишком много для других людей. Тронуло до глубины души, как Коррадо боролся за сохранение ребёнка, с самой Марианной в том числе, а потом трогательно любил и заботился о ребёнке, просто потому, что это ребёнок любимой женщины.   Такого Человека с большой буквы, как этот Коррадо, ещё надо поискать. Во всём творчестве Бенцони в том числе.  Вообще-то легкомысленная Марианна недостойна такого прекрасного человека, как Коррадо. Читать цикл книг «Марианна»  в целом мне было очень интересно, забыть совершенно невозможно, а образ Коррадо очень напоминает классику, этот образ откуда-то из Вальтера Скотта, не иначе! Хотя когда читала цикл «Марианна» впервые, для меня было полной неожиданностью, когда Марианна в конце с Коррадо осталась, хотя я и надеялась на это всей душой. По поводу финала, я долго размышляла над тем, что история Марианны и Коррадо только начинается, а вовсе не закончена. Как странно, что так закончился цикл книг «Марианна».  Этот цикл я время от времени перечитываю полностью или любимые отрывки, и мне никогда не надоедает, наоборот,  всё равно тянет перечитать.

 Один из самых любимых мною книжных циклов Жюльетты Бенцони — это «Флорентийка» (1) «Фьора и Лоренцо Великолепный» («Роковая страсть»), 2) «Фьора и Карл Смелый» («Жажда возмездия»), 3) «Фьора и Папа Римский» («Во власти теней»), 4) «Фьора и король Франции» («Демон ревности»)).. Действие цикла книг «Флорентийка» разворачивается на фоне исторической эпохи, восхищение перед которой я испытываю с самого своего детства. XV век в истории Европы для меня до сих пор окутан туманом таинственности и даже своего рода мистики. После прочтения этих книг я влюбилась во Флоренцию! В этой серии книг писательница необыкновенно искусно вплела жизнь главной героини Фьоры в историческую цепочку событий. История Фьоры, по меньшей мере, удивительна, а тайна её рождения может послужить причиной споров и порицания в наши дни, мне кажется, ещё в большей степени, чем в те смутные времена. Запомнился, понравился и взволновал образ Франческо Бельтрами, воспитавшего чужого ребёнка как своего, посвятившего приёмной дочери всю свою жизнь, добровольно отказавшегося от счастья иметь родных детей. Фьора — одна из самых любимых мною героинь Бенцони: очень интересная: ранимая, беззащитная, привыкшая жить в покое богатстве и любви, но в тоже время она готова отомстить за отца, за своих настоящих родителей. Фьора мне кажется наиболее несчастной, с наиболее трагической судьбой, из всех героинь Бенцони. Как будто как нависло над ней с самого её первого вздоха проклятие её рождения, так оно словно и не отпускало её. Фьора успевает пережить буквально всё-всё: и опасности, и предательство, и скитания, на глазах теряет обожаемого отца, долгое время является игрушкой в руках сильных мира сего, далее следует разрыв с дочерью. И она всегда и везде продолжает любить Филиппа, который — достоин ли такой любви и преданности? нужна ли ему Фьора, или он так и будет продолжать стыдиться её, оставаться грубым в отношениях с нею, и предпочёл бы разрыв? обретёт ли Фьора покой и семейное счастье, о котором мечтает? — спорные вопросы, ответы на которые не даёт даже финал, на протяжении всех романов создаётся противоречивое впечатление...

Опал императрицы Туфелька королевы

 Обожаю Альдо Морозини со всеми его приключениями и историями старинных драгоценных камней! На сегодняшний день цикл Бенцони под общим названием «Хромой из Варшавы»  («Альдо Морозини») — это один из моих самых любимых циклов, а Альдо Морозини — один из двух самых любимых мужских персонажей у Бенцони. Очень понравилось,  каким Альдо предстаёт  в основных книгах цикла (с 1 по 4),  особенно в первых главах первого романа «Голубая звезда» (например, как он, возвращаясь домой, в Венецию,  вспоминает о любимом городе как иной мужчина вспоминал бы о возлюбленной), сплав рыцаря прошедших веков и современного (для того времени) человека, юмор и авантюризм —  всё это в персонаже мне очень нравится.  Цикл представляет собой очень удачное соединение самых разных литературных жанров: авантюрного, детективного, любовного, исторического, мистического, психологического, в каждой книге очень интересные описания исторических драгоценностей, при чтении узнаю всегда много нового и интересного, а также словно совершаю путешествие по странам и городам, в каждой книге Альдо куда-нибудь едет, и писательница описывает достопримечательности городов. Ну, а поскольку я сама — заядлая путешественница и много езжу, мне это особенно интересно. Первые четыре книги цикла под общим названием «Хромой из Варшавы» (1) «Голубая звезда», 2) «Роза Йорков», 3) «Опал императрицы», 4) «Рубин королевы») мне особенно понравились. «Опал императрицы» — наиболее понравившаяся и запомнившаяся книга из всего цикла. (Другие романы, продолжающие эту серию, тоже понравились, какой-то  роман понравился больше, какой-то меньше, но практически все очень люблю). 

Понравилась и запомнилась трилогия «Игра в любовь и смерть» (1) «Великолепная маркиза», 2) «Кровавая месса» («Туфелька королевы»),  3) «Графиня тьмы»), охватывающая очень трагический период истории Франции — Великую Французскую Революцию и последующие годы, в книге «Графиня тьмы» рассказывается о судьбе дочери казнённой королевы Марии-Антуанетты, Марии-Терезии, было очень интересно почитать взгляд Бенцони на эти исторические события и исторических персонажей. Этот цикл книг в бОльшей степени исторический, чем приключенческий или любовный, хотя любовная линия тоже есть.

Маньчжурская принцесса Волки Лозарга

 

Понравилась трилогия «Волки Лозарга» (1) «Жан, князь ночи», 2) «Гортензия на восходе дня», 3) «Фелисия на закате дня»), хотя и не сразу, не с  первого прочтения, а постепенно.   Понравилось обилие  истории и исторических персонажей,  атмосфера какой-то ностальгии по чему-то несбывшемуся великому, с надрывом (или это просто лично я так воспринимаю, когда начинаю читать литературу об Орлёнке). Очень понравился и вызвал глубокое уважение образ Фелисии Орсини, понравилась её верность своим идеалам, хотя, с другой стороны, я прекрасно понимаю, что Фелисия не в своё время родилась и просто витает в облаках. Понравилась пара главных героев: Гортензия  цельная натура и рассудительная девушка, хоть и молодая, она похожа, скорее, на главных героинь-женщин из позднего творчества Бенцони, но никак уж не из раннего. Очень приятно удивил главный герой Жан очень выгодно выделяется на фоне многих главных героев-мужчин у Бенцони. Позабавили (и понравилось, как написано) чисто книжные страсти-мордасти, когда Гортензия жила у дяди. Очень понравились описания природы. Очень понравился и слог, как всегда, и перевод, просто одно то, как написано,  перечитать было одно удовольствие.

Понравился и запомнился цикл «Дамы (Женщины) Средиземноморского экспресса», состоящий из трёх книг (1)«Новобрачная», 2) «Гордая американка», 3) «Маньчжурская принцесса»), особенно «Маньчжурская принцесса» — красивый экзотический роман, наполненный восточным колоритом и обилием исторических деталей жительницы Востока — прелестной маньчжурской принцессы Орхидеи, полюбившей французского офицера, и оставившей ради него дворец и свою царскую семью, поправшей законы своего народа и своей страны. Книга очень необычная, экзотическая, с элементами детектива, нетипичными для творчества Жюльетты Бенцони в целом, — я читала её буквально на одном дыхании, не могла оторваться до тех пор, пока не прочитала последнюю главу, — а когда прочитала, у меня осталась ностальгия и светлое чувство. Время от времени беру в руки и перечитываю хотя бы отдельные места.

Также понравились  циклы: трилогия  «Рыцари» (1) «Тибо, или Потерянный Крест»,  2) «Рено, или Проклятие»,  3) «Оливье, или Сокровища тамплиеров»), дилогия  «Бал кинжалов» (1) «Кинжал с красной лилией»,  2) «Нож Равальяка»), дилогия «Кровь Кёнигсмарков» (1) «Аврора»,  2) «Сын Авроры»).

Тибо, или Потерянный Крест Любовь и замки

Со временем я стала замечать, что одна из моих любимых книг Бенцони — толстая книга эссе, рассказов, повестей под общим названием «Любовь и замки» (переизданная в издательстве «Эксмо»  в серии книг под общим названием «Жюльетта Бенцони. Королева французского романа» в 4-х небольших по объёму томах под общим названием  «Роман о замках»). Я даже не знаю, может быть, это моя самая любимая книга из всего творчества Бенцони? К тому же эта книга Бенцони не похожа на остальные.  В этой книге рассказывается о французских замках, знаменитых и не очень, древних и более современных, сохранившихся до наших дней и исчезнувших, об истории их возникновения, об интересных исторических событиях, происходивших именно в том или ином месте, в том или ином замке, о людях, живших в этих замках, о владельцах, и, конечно же, об их историях любви. Иногда история многих замков прослеживается вплоть до наших дней, читать мне очень интересно, так как  я просто "помешана" на французских замках, и, что удивительно, я брала с собой в поездки эту книгу, мне это помогало сориентироваться там на местности. Иногда мне кажется, что писательница могла бы из каждой этой исторической повести написать целый отдельный цикл романов, до того там много событий и персонажей и до того они интересны. Во всяком случае, мне. По моему мнению, это одна из лучших книг Бенцони, написано лёгким прекрасным слогом, читается очень легко, взахлёб, на одном дыхании, но одновременно с этим в каждой повести очень много информации, если можно так выразиться. 

 Очень люблю читать исторические повести Бенцони о королях и королевах, которые объединены под общим названием «Любовь и корона» (в 3-х томах) (частично переизданные в издательстве «Эксмо»  в серии книг под общим названием «Жюльетта Бенцони. Королева французского романа»:  «Знатные распутницы», «Исповедь рогоносца»), а также  «Ночные тайны королев», «В альковах королей» («Жёны и фаворитки»),  «Три господина ночи», «Недостойные знатные дамы»,  и др.  Это не приключенческие циклы романов, такие, как «Марианна» или «Флорентийка», например, это в бОльшей степени исторические повести, рассказывающие об исторических личностях, которые оставили след в истории: королях,  королевах, фаворитках, авантюристах, и т.п. Очень люблю читать и перечитывать, очень познавательно и интересно.


19.08.2011 г., 18.10.2014 г., 17.12.2014 г.



Комментарии:
Поделитесь с друзьями ссылкой на эту статью:

Оцените и выскажите своё мнение о данной статье
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход.  Ваша оценка:  


Всего отзывов: 6 в т.ч. с оценками: 2 Сред.балл: 5

Другие мнения о данной статье:


La Sorellina [18.12.2014 05:50] La Sorellina
Привет!
С интересом прочитала статью! Большое спасибо,что поделилась с нами своими любимыми романами и впечатлениями.
В детстве я сама зачитывалась Дюма, а "Королева Марго" и "Граф Монте-Кристо" были самыми любимыми книгами.
Бенцони узнала, прочитав Марианну. И решила,что это -ответ Анжелике Анн и Серж Голон. Очень многое их объединяет:гражданство, авантюризм,невероятная красота,любвеобильность, страсть к приключениям.
Спасибо ещё раз! Теперь знаю,чем займусь в ближайшее время: буду качать книги Бенцони.
Кстати,читаю её книгу -" Исповедь рогоносца". Здесь рассказывается о браках известных людей прошлых столетий.

dilse [18.12.2014 07:12] dilse
La Sorellina, привет!
Спасибо за отзыв, во многом с тобой согласна! Многие романы Дюма до сих пор люблю, и "Анжелику" Голон тоже. А ты читала "Зефирину" Жаклин Монсиньи? Если тебе нравится "Анжелика" и книги Бенцони, советую попробовать почитать Ж.Монсиньи.
Книгу Бенцони "Исповедь рогоносца" знаю, мне тоже нравятся её книги, в которых рассказывается или о каких-нибудь браках известных людей прошлого, или о каких-нибудь королевах, императрицах, авантюристах. А о замках Франции ещё не читала? Почитай, очень интересные книги, в которых рассказано и об истории замков Франции и одновременно об историях их владельцев.
Вообще если тебе нравится, как и о чём пишет Бенцони, читай у неё всё. Приятного и познавательного чтения!

La Sorellina [18.12.2014 10:44] La Sorellina 5 5
Спасибо за наводку! Обязательно прочитаю!

dilse [18.12.2014 10:57] dilse
La Sorellina, всегда пожалуйста! Приятного и познавательного чтения желаю!

Деметриос [02.02.2015 18:52] Деметриос 5 5
dilse, Вы необыкновенно ярко и красочно описали романы моей любимой писательницы! Спасибо за эту встречу с её книгами!

dilse [03.02.2015 21:19] dilse
Деметриос, не за что!

Посетители, комментировавшие эту статью, комментируют также следующие:
La Sorellina: Аватарки и комплекты,созданные для участниц сайта Леди Margot Valois: Korean style La Sorellina: Арт. Обложки Esmerald: Обложки к романам собственного творчества часть 3

Список статей:

Новые наряды в Дизайнерском Бутике


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение