Аннотация: Давайте представим, что диснеевские принцессы живут в современном мире, и выживают, как могут. Но, к сожалению, выжить удается не всегда законным путем... * Основано на сказках: 1. «Белоснежка и семь гномов»; 2. «Красная шапочка», 3. «Алиса в Стране чудес»; 4. «Златовласка и три медведя». Реальный мир. Наше время. США. * На создание зарисовок вдохновили иллюстраций Marilen Adrover. * У автора минимальное представление о судебной системе США. Данные рассказы имеют нулевую юридическую точность и несут только развлекательный характер.
- Встать! Суд идет! - От вида этой старой карги охота выпилиться, - прошептала Снежка, глядя на седоволосую судью с глубокими морщинами на лбу. - Уважаемые господа присяжные, сегодня проводится слушание по делу мисс Снежки Уайт. Снежка Уайт обвиняется в преступлении против личности, а именно сексуальное злоупотребление несовершеннолетним... - Да ему почти двадцать один, чё за п***ж!... - Мисс Уайт, соблюдайте порядок! – рявкнула судья. Снежка закатила глаза и перекатила жвачку за другую щеку. – Прокурор, вы подготовили речь? Прокурор, высокий мужчина лет пятидесяти, с белым париком на лысой макушке и черной мантией на острых плечах, кивнул. Нацепил пенсне на кончик носа и начал вещать: - Пятого декабря этого года Снежка Уайт была задержана шерифом Бозли при попытке вступить в половую связь с несовершеннолетним мистером Допи. Юноша, в силу своего возраста, не подозревал о коварных планах девушки. Доверился ей, по простоте душевной... - прокурор взял высокую ноту, и присяжные и журналисты замерли. Прикрыл глаза, свел брови домиком. Выдохнул и продолжил: - и позволил ей отвести себя в мотель «Вудхауз», где... - Эй, Допи, - крикнула Снежка, - сколько бабла тебе отвалила моя мачеха, чтобы ты сыграл нетронутую деву марию? Снежка, какая ты классная! Снежка, у тя самый ах***ный бампер! – писклявым голосом передразнила девушка, и сдула челку со лба. – Ничё в штанишках не передергивает, а? Потерпевший, щуплый парень, с торчащими ушами и фиолетовой кепкой на макушке, покраснел, а судья постучала молотком и сдвинула брови: - Адвокат Хантсман, угомоните своего клиента, или я попрошу вывести ее из зала! Адвокат ткнул Снежку в бок, и выразительно округлил глаза. Прокурор продолжал говорить и говорить, а Снежка думала о том, как будет обживаться за решеткой. Надо сразу дать понять, кто есть кто, как она делала в прошлые три привода. Ничего, не впервой. Зато на спинке кровати она сделает очередную зарубку. Седьмую. - Снежка Уайт, вы обвиняетесь в попытке склонить к сексуальному контакту несовершеннолетнего мистера Допи, и проговариваетесь к трем годам лишения свободы в тюрьме строго режима. Снежка громко свистнула и, когда красный потный Допи вскинул голову, показала жест двумя пальцами у губ и с языком. Девушку вывели из зала суда в наручниках, а парень долго сидел на скамье потерпевших и сжимал в холодных пальцах свернутые трубочкой стодолларовые купюры.
- Гашпадин Шудья...* Судья поднял тяжёлую руку. - Мисс Ридинхуд, если вам тяжело говорить, напишите записку адвокату Вудкаттеру или секретарю ... - Не-е-е, я в новме...* - Сядь, Рэдди, - процедил адвокат. – На тебя без слез взглянуть невозможно. Рэдди опустилась на скамью и хохотнула. - Шеиф так же гаваил о Вулфе, када увиджел, што я ш ним шделала.* - Угомонись, - прошептал адвокат. – Где зуб потеряла? - Этот гадъ выбив, када я его пывнула нозицъком.* - Могла бы хоть повязку сменить, - кивнул на окровавленный бинт на кисти девушки. - Я могла купитшь щеглам пожватшь или шебе бинтш. Кажетша, я шделала пваильный выбов,* - подмигнула адвокату, и тот умолк. - Господа присяжные, вы вынесли приговор? – тяжелый взгляд судьи уткнулся в тщедушную женщину, которая встала со стула и зачитала тонким дрожащим голосом: - Единогласным решением присяжных, мы признаем Рэдди Ридинхуд... Пауза, во время которой зал замер, а Рэдди закинула за разбитую губу табак. - ...виновной, в жестоком убийстве мистера Вулфа. - Швышь, квашотка, - рявкнула Рэдди, глядя одним более здоровым глазом на женщину. – Я жнаю, где твой домик на Булфинчщ. И я пвиду жа тобой и выпотвошу тебя, как и штавину Вулфа! * - Тишина в зале! Охрана, выведите мисс Ридинхуд из зала! Перерыв на пятнадцать минут...
* Слова Рэдди Ридинхуд: «Господин судья»; «Неее, я в норме»; «Шериф так же говорил о Вулфе, когда увидел, что я с ним сделала»; «Этот гад выбил, когда я его пырнула ножичком»; «Я могла купить щеглам пожрать или себе бинт. Кажется, я сделала правильный выбор»; «Слышь, красотка. Я знаю, где твой домик на Булфинч. И я приду за тобой, и выпотрошу тебя, как старину Вулфа»
- Ваше высочество... - Ваша честь, - поправила шепотом адвокат. - Простите, ваше преосвященство... - Ваша честь! – вскочила с места адвокат. – Простите мою клиентку, она несколько не в себе... Судья поднял пухлую ладонь и протянул: - Миссис Таттл, мне о-о-очень интересно выслушать вашего клиента. Миссис Кэ-э-эрол, продолжайте, - повелительный ленивый жест рукой. Подсудимая моргнула, повращала зрачками, облизала сухие губы и продолжила высоким голосом: - Вашэ-э-э... - Честь, - подсказал судья и девушка блаженно улыбнулась. - Я хочу выразить безмерную благодарность за смелость и профессионализм, с которыми вы взялись за это дело... - Миссис Кэрол, я не выбираю дела, что трогают мою душу или бередят воображение, - полное лицо судьи расплылось в улыбке. – Дела распределяются в канцелярии верховного суда, а мы лишь длань правосудия. Но подсудимая, казалось, не слышала ответа, а продолжила в монотонном темпе: - Вы взялись за дело запутанное, перепутанное и напутанное настолько, что распутать его под силу только вам, ваше благородие, ведь мой супруг Мэд нуждался в препаратах ввиду того, что ему буквально снесло голову с плеч, а травму он получил во время чаепития у своей подруги Куин, которая, как я подозреваю, из ревности накормила его несвежими пирожками, поставляемые ей Грифоном, привозящий продукцию из Вандерлэнда, что находится на восточном побережье Кроличьей норы... - Да она ж под кайфом! – крикнул кто-то, и по залу прошлась волна смешков и шепота. Судья перевел внимательный взгляд зеленых глаз на подсудимую, и спросил: - Миссис Кэрол, употребляли ли вы любые наркотические вещества до начала слушания? Блондинка склонила голову и проговорила смиренным тоном: - Нет, святой отец, - и зал взорвался от хохота. Подсудимая повернулась к присутствующим, высунула язык, на котором желтым пятном выделялась таблетка, выставила вперед два средних пальца и крикнула: - Дамы и господа, Алиса покинула здание! - Тишина! Тишина в зале!...
- Ба-а-а, да это ж знакомые мне ли-и-ица-а-а. Го-о-олди-и-и. Шериф грузно опустился на стул. - Ну, в общем, я вижу, Голди, мои разговоры на тебя не действуют. Ты по-прежнему вламываешься в дома к законопослушным гражданам Фэйблтауна, и обчищаешь их, пока они в гостях или уезжают в отпуск. - Харэ базарить, шеф, - поморщилась блондинка и стянула с рук чёрные лайковые перчатки. – Меня подставили. - Ты видимо забыла, что у семьи Бирз установлена новомодная охранная сигнализация, так что уйти через окно, как обычно, ты не смогла, и пришлось куковать, пока мои люди тебя не выпустили и не поймали за ручки, так что доказательства налицо. Голди молчала, хмуро уставившись на руки. - Голди, Голди, Голди, – покачал головой шериф. Снял стетсон, почесал густую бороду. Раскрыл лежащую перед ним папку: - Так, что тут у нас? Четыре года назад проникновение со взломом, отделалась условным сроком... Через шесть месяцев, еще одно проникновение, на этот раз без взлома...Шучу-у-у я, шучу, а то, смотри, как встрепенулась. Конечно, со взломом, так ещё и преподобного по макушке оприходовала. Опять дело – попытка ограбления. А тут у нас что? О, неужели помощь старикам и обездоленным? Ан-нет, показалось. Очередное проникновение. Обратил взгляд на Голди, и та буркнула: - У меня мамка в клинике Святого сердца, ей операцию надо, у нее там че-то с мозгами. - Думаешь, твоя мать хотела бы лечиться на украденные деньги? - Да она щас любым бабкам обрадуется. - Ты ж молодая, здоровая девка. Руки-ноги целы, неужели честным трудом нельзя? Да хоть полы иди мыть! Голди молчала, глядя в окно, за которым наступала ночь. Шериф вздохнул, еще раз посмотрел на записи с места задержания. - А зачем тебе ложки понадобились? Что, руками есть не подобает нашей принцессе? –усмехнулся он, а Голди повела плечом и пробурчала: - Да вы видели, как живут эти ваши Бирзы? Постель шелковая, посуда фарфоровая, а ложки там - фамильное серебро. На чернухе такое знаете за скока можно толкнуть? - Знаю, Голди, знаю. Вот только толкать тебе придется срок за решеткой, а судья Саути впаяет по самое не хочу. Сколько поблажек было, а ты все туда же. Голди подняла взор на шерифа, и зашептала: - Замолвите за меня словечко, а, шеф? Мне если скостят, вернусь на ферму, отцу буду помогать, обещаю, вот честное-пречестное! - Все вы шёлковые, как прижмет, - шериф поднял трубку и набрал номер: - Роберт? Это Лайан... Тут история у меня, Златовласки. Переписать надо ...
|