Оставшись одна на Рождество, Анора Сноу сбегает от родственников, но в снежной буре попадает в аварию. Очнувшись, она обнаруживает, что лежит в доме невероятно сексуального мужчины, который утверждает, что он, во-первых, эльф, а во-вторых, Санта Клаус – вернее, Сан-Та Келас – тот самый, что исполняет мечты людей. Исполнит ли он мечту Аноры?

 ***

Сан отодвинул стул, подхватил Анору и отнес в спальню. Сноу была настолько сонной, что просто позволила снять с себя одежду, предмет за предметом, лишь отстраненно отметив, что Сан-Та настроился помочь, а не соблазнить. Он и правда просто укладывал ее спать, хоть и голую.

Затем Сан-Та разделся и – все еще с полноценной эрекцией – улегся на свою половину.

– Поспи, Анора. Завтра тебе понадобятся все силы.

– Ты тоже отдохни, Сан-Та Келас. Тебе предстоит подарить надежду куче детишек. – Она уткнулась в подушки, но пришлось подвинуться, когда он пристроился сзади. Игнорировать упирающийся в спину член было трудно, но Анора повернулась к Сан-Те: – Поцелуй. Не желаю спать с тобой без поцелуя.

Он подчинился. Нежное слияние губ – и душ.

– Если еще когда-нибудь забуду тебя поцеловать – пни меня, чтоб запомнил.

Она улеглась обратно в его объятия:

– Непременно. Даже не сомневайся.

***

Стоило Аноре открыть глаза, как ее охватило возбуждение. И не только потому, что Сан дразнил ее, просунув руку между ног. Поглаживал двумя пальцами, погружал их и вынимал в неровном сводящем с ума ритме.

Когда Сан обвел набухший клитор, Анора поняла, что уже несколько минут наслаждается лаской. Еще несколько резких движений, и она содрогнулась от оргазма, жадно ловя ртом воздух.

Медленно придя в себя, Анора обернулась к любовнику – и замерла, поняв, что того давно и след простыл. Неужели ей все приснилось? Его не было ни в кровати, ни в комнате.

Анора села и натянула простыни на грудь.

– Сан? Сан-Та? Ты здесь?

Он тут же появился на пороге, с перекинутой через руку тканью.

– Где ты был, я уже решила...

Он послал ей озорную улыбку:

– Упражнялся.

– В чем?

– Двигать время, вернее, двигаться вне времени. Тебе понравилось так просыпаться?

– Это не сон?

– Нет. – Сан понюхал руку, заставляя Анору покраснеть. – Мои пальцы все еще пахнут тобой.

– Мне жаль. – Кажется, достаточно вежливый ответ?

– Почему? Мне не жаль. Наверное, тебе было немного странно проснуться одной.

Он сел на кровать и сбросил на нее свою ношу. А затем подарил Аноре полноценный утренний поцелуй. Хитрец даже зубы почистить успел.

Анора вернула поцелуй, а потом голышом рванула в ванную.

«У меня ведь еще дела».

Стоя в душе и моя волосы, она выглянула из-за занавески и крикнула:

– Во сколько выезжаем?

Вообще-то кричать нужды не было, Сан стоял прямо перед ней.

– Как только соберешься. Чем больше мы успеем, тем лучше.

– Дай минутку.

Она быстро домыла и сполоснула волосы, а затем шагнула в теплые объятия полотенца, которое держал ее эльфийский любовник. Сан провел руками по влажным локонам Аноры, и через секунду те стали сухими и расчесанными.

– Классный трюк.

– Да, есть у меня кое-какие таланты.

Она глянула вниз, но Сан уже успел облачиться в тунику, не позволявшую увидеть его реакцию на влажное нагое тело Аноры. Красно-белую, всю такую рождественскую тунику. Засада.

– Анора, нам пора.

– Ладно. – Она вытерлась и пошла рассмотреть, что же Сан бросил на кровать. – О. Очень мило. – Наряд насыщенно-красного цвета с белой меховой оторочкой. Совсем как у него. – Нам положены одинаковые костюмы?

– Да, на случай, если кто-нибудь нас увидит. – Он помог ей разобраться, и вскоре Анора стояла в тунике, куртке, штанах, носках и сапогах. В качестве нижнего белья же выбрала черные атласные лифчик и трусики. – Готова?

– Я думала, у нас больше времени.

– Нам предстоит объехать весь мир. Придется гнаться за луной, чтобы все успеть. – Сан оглядел ее с головы до ног и кивнул: – Теперь, если нас увидят, решат, что ты миссис Клаус.

– Что ж, определенно похоже. – Анора покрутилась вокруг себя и широко улыбнулась. – Это самое веселое мое Рождество за много лет.

Сан не ответил и просто подал ей руку. Они вместе пошли по коридорам притихшей мастерской. Все эльфы стояли по стойке смирно, глядя на них с уважением, которого не выказывали прошлые три дня. Все-таки Анора с Сан-Той отправлялись на важное задание. Обходя по очереди каждый цех, она поняла, что это часть некоего ритуала.

Наконец они добрались до незнакомой ей секции. Олени нетерпеливо взбрыкивали в упряжке, сани стояли наготове. Со старомодной галантностью Сан помог Аноре забраться в них, а затем обернулся и взял у Галмора хрустальный шар. Где-то в здании загудел гонг, и крыша над головой разлетелась на сверкающие кусочки.

– Пора.

Привычным движением Сан щелкнул поводьями, и сани мгновенно взмыли в воздух.

Анора ахнула и ухватилась за спутника, летя в небо. Звон бубенцов отдавался в ушах, а легкие жгло ледяным ветром. Сани «нырнули» и закачались, но она сумела сдержать крик. Однако только начала расслабляться, как они снова провалились в воздушную яму. Анора взвизгнула.

– Не волнуйся. Поначалу всегда немного трясет. Ты привыкнешь.

Похоже, Сан не возражал, что она так в него вцепилась. Даже наоборот, чтобы помочь, обнял одной рукой, переложив вожжи в другую.

И хорошо, что обнял, потому что, когда снова щелкнул поводьями, сани рванули вперед. Быстрее и быстрее, пока мир внизу не превратился в размытое пятно.

– Вот с такой скоростью мы и ехали, когда врезались в тебя на поляне.

– Просто чудо, что я жива осталась.

– Спасибо подушкам безопасности. – Сан слегка сжал Анору. – Кабы не они и не ремень, тебя бы здесь не было, и я никогда бы с тобой не познакомился.

В груди потеплело. Сан явно говорил искренне и от души. «Да, я в него влюбилась», – призналась себе Анора.

Остановились они так же внезапно, как прежде ускорились. Он поднял хрустальный шар, и оттуда вырвалась сверкающая энергия. Сан посмотрел на Анору и нежно ее поцеловал.

– Первая остановка. А теперь и правда надо поторопиться.

Везде ритуал проходил одинаково. Упряжка переносила их от города к городу, и Сан на миг поднимал шар, выпуская магию. К концу ночи они облетели весь земной шар и повернули домой, когда солнце только начало выползать из-за горизонта. Усталая Анора прилегла на сиденье и устроила голову на бедре Сан-Ты, но кое-что придумала и зловеще улыбнулась. Провела рукой вверх по его ноге, высвободила член из штанов, взяла в рот стремительно наливающуюся плоть и усмехнулась. Пара движений – и вот, он уже на грани. Летя по ночному небу, Сан со своим печально известным «хо-хо-хо» толчками излился в рот Аноры.

– Ого. А ты устал. – Она вытерла нижнюю губу. – И на вкус как карамельная палочка. С чего вдруг? – Анора села, и Сан снова крепко прижал ее к себе.

– Издержки работы, милая. – Зевнув так, что чуть челюсть не вывихнул, он оперся подбородком ей на макушку. – Когда доберемся домой, мне придется проспать примерно сутки. Постарайся за это время не вляпаться в неприятности, ладно?

– Без проблем. Просто поиграю с ребятами из отдела упаковки. Спасибо. Это лучшее Рождество в моей жизни.

– А ты – все, о чем я только мечтал. – В голосе Сан-Ты слышалась улыбка. – Спасибо, что стала моей на эту зиму, Анора Сноу.

Сама уже засыпая, она зевнула и невольно озвучила свои мысли:

– И тебе спасибо за то, что ты такой, Сан-Та Келас. Я тебя люблю.

***

Больше не было нужды бороться со сном – его как рукой сняло. Теплое тело Аноры прижималось к боку, а слова все еще звенели в ушах Сан-Ты. «Я тебя люблю». Если это правда, он – самый счастливый эльф на свете. И пойдет на все, лишь бы она была счастлива в его рождественском мире. Если только Анора решит остаться.

Олени сами несли их домой. После рождественской ночи у Сан-Ты никогда не хватало сил ими править. Когда сани приземлились, он отнес любимую в свою комнату. Раздел ее, сбросил свой наряд. А когда пристроился рядом, Анора повернулась к нему. Сан улыбнулся. Впервые в жизни он влюбился в достойную женщину и знал, что его чувства взаимны. Сердце открывалось навстречу любым возможностям.

«Всем веселого Рождества и спокойной ночи».

Оригинал перевода № 3

He pushed back his chair and removed her from hers, then carried her off into his bedroom. She was so drowsy that she let him strip her piece by piece, only absently noting that he was in a servile mode, not a seduction mode. He really was just tucking her in.

With her naked and between his sheets, he took off his own clothing. To her appreciative gaze, his erection was still at full attention as he crawled into his own side of the bed. “Get some sleep, Anora. You will need all your energy tomorrow.”

“You get some sleep yourself, Sahn-Tah Kelas. You have to deliver hope for a lot of kids tomorrow.”

She nestled into the pillows and had to resettle when he spooned up against her. His erection was hard to ignore, but she turned to look at him. “Kiss. I am not going to share your bed without a kiss.”

He complied. A sweet, touching of the lips and soul. “If I ever forget the kiss again, kick me out. I will remember.”

She settled back into his arms. “I will. Don’t you worry about that.”

***

Excitement burned through her the instant her eyes opened. It wasn’t simply because of the hand between

her thighs, teasing at her sex. Two fingers stroked, slid and dipped into her with a madding lack of rhythm.

They circled her engorged clit and she realized that he had been at this for some time. His fingers brought

her to orgasm in a few sharp strokes and she shivered hard as her body gasped for air.

She settled slowly back into normal breathing and turned to confront her lover. She went still with shock to find that he was already gone. Had she dreamt his touch? She was all alone in the bed and the room.

Anora sat up and held the sheets to her breast. “Sahn? Sahn-Tah? Are you here?”

He came through the door that instant.

“Where were you, I thought...”

He gave her a wicked grin and smiled at her. “I was practicing.”

“Practicing what?”

“Moving time, or rather, moving within time. Did you like waking up like that?”

“So, that was real?”

“Oh yes.” In a move that had her face flaming, he sniffed his fingers. “I can still smell you on my fingers.”

“Sorry about that.” It seemed the polite thing to say.

“Why? I am not. The surprise of waking alone must have been a little weird for you.” He sat on the bed and draped the objects that he had been carrying over one arm onto the bed. He then moved in to give her a proper morning kiss. The bugger had time to brush his teeth.

Anora returned the kiss and then sprinted naked to the bathroom. She had things to attend to. She was in the shower and scrubbing her hair when she poked her head out from behind the curtain and yelled, “What time do we leave?” She needn’t have yelled, he was right in front of her.

“As soon as you are ready. The more that we can get done here, the better.”

“I will just be a minute.” She finished a quick scrub and rinse, then stepped into the warm embrace of a towel held by her elven lover. He ran his hands over her nicely cleaned hair and, in seconds, it was dry and tangle free. “Neat talent.”

“I have my uses.”

She glanced down, but he was wearing a tunic that would keep her from seeing if he had any interest in her wet and naked body. Dang. It was all red and white and Christmasy.

“Anora, we have to get going.”

“Fine.” She dried herself off and then went to check out what he had thrown onto her bed. “Oh. Very pretty.” The fabric was a rich red with a white fur trim. Just like what he had on. “Are we supposed to match?”

“If anyone sees us, yes.” He helped her sort the layers out and soon she was wearing the robe, trousers, socks, boots and tunic. The underwear had been her personal choice of black satin bra and panties. “Are you ready?”

“I thought we had more time.”

“We are going to travel the world, we need to race the moon to get it all done.” Sahn looked her over from head to toe and nodded. “If anyone sees us, they will think you are Mrs. Claus.”

“Well, I certainly look the part.” She twirled in place and then sent him a big grin. “This is the most fun I have had at Christmas in years.”

Sahn went quiet at that and held out his arm for her to take. Formally, they walked through the halls to a silent workshop. All of the elves stood at attention, watching them pass with a look of respect that had not been there in her three days. They were off on a mission and she knew it. They promenaded through each section of the complex and she knew at this point that it was part of some ritual.

Finally, they arrived in a section of the complex that she did not remember. Reindeer pranced in their harness and the sleigh looked ready for launch. With old-world grace, Sahn handed her up into the sleigh and then turned to take the crystal ball from Galmor. A shimmering gong rang somewhere in the building and the roof above them shattered into glittering shards.

“Time to go.” With practiced ease, he flicked the reins and they were in the air in seconds.

Anora gasped and held onto Sahn as they climbed into the sky. The jingling rang in her ears as the cold air bit into her lungs. She fought back a scream as they dipped and wove through the air. She was just beginning to relax again when they dropped suddenly and she squeaked.

“Don’t worry. It is always a little rough when we start. You will get used to it.” He didn’t seem to mind her clinging to him, he wrapped his arm around her to keep her steady and held the reins with the other.

It was a good thing that he was hanging on to her because he flicked the reins and their steeds shot forward. Faster and faster they flew until the world beneath them became a blur. “This is the speed we were going at when you drove through the clearing.”

“It was a miracle I survived then.”

“Thank goodness for airbags.” He gave her a light squeeze. “If not for them and your seatbelt, you wouldn’t be here and I would never have met you.”

She warmed from the inside out. His voice was genuine, the emotions sincere and she had to admit that she was in love with him.

As suddenly as they had accelerated, they stopped. Sahn raised the crystal globe into the air and a pulse of power blasted through it in a burst of light. He stopped for a second to look at her, then gave her a sweet kiss. “That was the first stop, now we really have to hustle.”

It was a routine acted out all over the world. They raced from city to city and he raised the globe for a moment to let the power flow. By the time the moon had set, they had covered the globe. The sun was just creeping over the horizon when they returned home. Anora was exhausted and she had slid down on the sleigh seat to lay her head in his lap as they flew. When the idea hit her, she smiled evilly. She slid a hand up his thigh and freed his cock from his trousers. When her mouth covered his rapidly swelling erection, she chuckled around him. A few sucking strokes and he was on the edge. As they shot through the night sky, she heard his infamous, Ho ho ho accompanied by the pulsing of his flesh as he emptied into her mouth.

“Wow. You are tired.” She wiped at her bottom lip. “And you taste like a candy cane. What the heck is that about?” She sat up and he cuddled her against him again.

“It comes with the job, my sweet.” He gave a jaw-cracking yawn and rested his chin on her head.

“When we get home I will need to sleep for a day or so. Don’t get into trouble while I am out, alright?”

“Sure. I will just play with the boys in wrapping again. Thank you. This has been the best Christmas I have ever had.”

His smile was in his voice. “And you are all I would ever wish for. Thank you for being mine this season, Anora Snow.”

She was falling asleep herself, she yawned and mumbled her thoughts out loud. “And thanks for being you, Sahn-Tah Kelas. I love you.”

***

Keeping his eyes open was no longer a problem. Her soft body was curled against him and her words rang in his ears. I love you. If it was true, he would be the happiest elf in the world. There would be nothing that he wouldn’t do to keep her happy in his Christmas-based world. If only she would stay.

The reindeer were taking them home automatically. After Christmas night, he was never able to steer them home. When they landed, he carried his beloved to their chamber. He undressed her and shucked his own clothes. The instant that he crawled in next to her, she turned to him. He smiled, for the first time feeling the love of a good woman and the love he could feel in return. It was opening his heart to all possibilities.

Merry Christmas to all, and to all a good night.