 |
|
 |
 |
|
 |
| |
 24/09 22:28
Yulya Fafa о статье Гуси-Лебеди
Рассказ прочла полностью, от начала и до конца. Написано неплохо, интересно было узнать, чем же все закончится. Дочитала и... Не верю! Очень много здесь всего к чему можно придраться, но я не акцентировала внимание, а концовка просто добила. Млин! 11 женщин, а героиня считает себя самой счастливой женщиной.
Мама героини вообще неадекват, на мой взгляд она плохая мать, нельзя в наше время ребенка такого наивного пускать в мир. Потом подруга Мария, вообще не понимаю, зачем ей было звонить? Она гинеколог! А такие советы давала. А потом три раза теряла сознание от траха с мужем Оли.
В любовь героя тоже с трудом верится, это издевательство над девушкой, а не любовь.
Я вроде не ханжа, но не вижу здесь ничего красивого, правильного. Извините, автор, если была резка, но по крайней мере, ваш рассказ не оставил равнодушной. Но голосовать за вашу работу не буду. Слишком неприятное послевкусие...
 24/09 16:18
Фрейя о статье Перевод №1
Автор, огромно спасибо за выбор текста для перевода. Читала с улыбкой и грустью. Сегодня Алкуин и Анафиэль любят и говорят о возможностях будущего, только будущего-то у них практически и не будет...
Очень красиво описана сама сцена близости и перевод не подкачал. Огромное мерси. 
24/09 15:22
Yulya Fafa о статье Казус Эм
Нравится фантазия и юмор автора. История с лягушечкой-нечто))) а концовка немного жестокая, я то поверила, что половинки могут быть свободны.
24/09 14:38
Yulya Fafa о статье Роман ее жизни
Неплохой рассказ. Но хотя я и понимаю, что это стеб на романы, но все равно какой-то осадочек остался. Хотя это наверное больше моя проблема, чем Ваша))) но было весело!
 24/09 11:43
гречанка о статье Он пришёл из-за холмов
Как же сказка хороша, начинай сначала. Не понравилось героиня - слишком уж милая и наивная. А вообще мне Морейна понравилась. Только утрированную из неё сделали ведьму. Я бы почитала, как её изгнали и какую-нибудь дальнейшую историю. А герой как тюфяк себя ведет - не мог свою бабу злобную усмирить, и по этой сохнет, а решение принять не может.
24/09 07:10
Yulya Fafa о статье Перевод №8
Хороший перевод, читалось легко. Спасибо.
24/09 06:49
Yulya Fafa о статье Перевод №7
Читать было приятно и легко, спасибо.
24/09 06:35
Yulya Fafa о статье Перевод №6
Даже не знаю, что сказать. Дело не так в переводе, как в сюжете. Я вообще люблю всякие фэнтези, но такое для меня слишком. Волки, медведи, все смешалось. А перевод неплохой.
 24/09 06:12
Элли Лотэр о статье Он пришёл из-за холмов
Мне очень понравилась работа, спасибо
24/09 06:10
Yulya Fafa о статье Перевод №5
Вау! Очень понравился этот отрывок. И сюжет и перевод. Хочется прочитать книгу полностью. Интересные, остроумные диалоги, чувственная интимная сцена. Автор данного перевода блестяще справился с задачей.
|
|
 |
|
 |
|
|
|
