 |
|
 |
 |
|
 |
| |
 25/09 18:37
гречанка о статье Перевод №3
С чего бы это Санта Клауса изображают стареньким дедулей, если на самом деле это молодой обворожительный мужчина? Эх. Спасибо.
25/09 18:31
гречанка о статье Перевод №2
Милая история. Рассудительная героиня и обычный пацан, который привык к лёгким отношениям с девушками, а здесь ему еще и общаться с ней нравится. Хотелось бы прочесть продолжение. Перевод легко читается.
 25/09 16:51
Yulya Fafa о статье Дорогами незримыми
Задумка неплохая, но автор уж слишком старательно все описывал и было тяжеловато читать, иногда пропускала абзацы, а также было много повторов. Ну и еще остались вопросы, на которые не потрудились дать ответы, оттого рассказ воспринимается несколько неполным.
25/09 16:15
Yulya Fafa о статье Тавро
Веселенький рассказ, но слишком много всего намешано. Начало понравилось, а после читать было не так интересно. Но в общем, неплохо .
 25/09 12:12
Sania о статье Перевод №11
Ахаххаа  Просто чудесно, переводчик, что вы решили поделиться с нами этой замечательной вещицей)))
25/09 10:42
Sania о статье Перевод №9. Внеконкурсный
Очень классный перевод, и выбор отрывка неплохой. Спасибо большое, получила удовольствие от прочтения!
25/09 09:45
Sania о статье Любовь и голод
Что понравилось: история сама по себе, сюжет. Очень интересно было читать, хорошо написано, без напряга, повествование затягивает и не отпускает.
Что не понравилось: это даже нельзя назвать "не понравилось", просто сцена на кладбище покоробила. У меня очень живое воображение  Но это автору даже плюс - когда что-то написано до того реалистично, что ясно представляешь картинку, хоть эта картинка и не нравится.
Спасибо, автор!
24/09 23:02
Yulya Fafa о статье По тонкой грани в никуда
Очень сложно читать. Я не осилила, признаюсь честно, а посему и смысла не уловила.
24/09 22:48
Yulya Fafa о статье Разные направления
Вероятно я туповата, чтобы понять, что автор хотел этим рассказом показать. Все как-то скомканно, вопросов много, а ответов ноль. Но самое главное, почему через два дня девушка умерла? В общем, странно все.
24/09 22:28
Yulya Fafa о статье Гуси-Лебеди
Рассказ прочла полностью, от начала и до конца. Написано неплохо, интересно было узнать, чем же все закончится. Дочитала и... Не верю! Очень много здесь всего к чему можно придраться, но я не акцентировала внимание, а концовка просто добила. Млин! 11 женщин, а героиня считает себя самой счастливой женщиной.
Мама героини вообще неадекват, на мой взгляд она плохая мать, нельзя в наше время ребенка такого наивного пускать в мир. Потом подруга Мария, вообще не понимаю, зачем ей было звонить? Она гинеколог! А такие советы давала. А потом три раза теряла сознание от траха с мужем Оли.
В любовь героя тоже с трудом верится, это издевательство над девушкой, а не любовь.
Я вроде не ханжа, но не вижу здесь ничего красивого, правильного. Извините, автор, если была резка, но по крайней мере, ваш рассказ не оставил равнодушной. Но голосовать за вашу работу не буду. Слишком неприятное послевкусие...
|
|
 |
|
 |
|
|
|
