 |
|
 |
 |
|
 |
| |
 25/09 18:49
гречанка о статье Перевод №4
Знойная история, спасибо. И очень органично переведена. Мне не всегда нравится, когда история описывается от лица мужчины, потому что образ мыслей зачастую романтизируется. В этом случае, мне понравилось
25/09 18:37
гречанка о статье Перевод №3
С чего бы это Санта Клауса изображают стареньким дедулей, если на самом деле это молодой обворожительный мужчина? Эх. Спасибо.
25/09 18:31
гречанка о статье Перевод №2
Милая история. Рассудительная героиня и обычный пацан, который привык к лёгким отношениям с девушками, а здесь ему еще и общаться с ней нравится. Хотелось бы прочесть продолжение. Перевод легко читается.
 25/09 16:51
Yulya Fafa о статье Дорогами незримыми
Задумка неплохая, но автор уж слишком старательно все описывал и было тяжеловато читать, иногда пропускала абзацы, а также было много повторов. Ну и еще остались вопросы, на которые не потрудились дать ответы, оттого рассказ воспринимается несколько неполным.
25/09 16:15
Yulya Fafa о статье Тавро
Веселенький рассказ, но слишком много всего намешано. Начало понравилось, а после читать было не так интересно. Но в общем, неплохо .
 25/09 12:12
Sania о статье Перевод №11
Ахаххаа  Просто чудесно, переводчик, что вы решили поделиться с нами этой замечательной вещицей)))
25/09 10:42
Sania о статье Перевод №9. Внеконкурсный
Очень классный перевод, и выбор отрывка неплохой. Спасибо большое, получила удовольствие от прочтения!
25/09 09:45
Sania о статье Любовь и голод
Что понравилось: история сама по себе, сюжет. Очень интересно было читать, хорошо написано, без напряга, повествование затягивает и не отпускает.
Что не понравилось: это даже нельзя назвать "не понравилось", просто сцена на кладбище покоробила. У меня очень живое воображение  Но это автору даже плюс - когда что-то написано до того реалистично, что ясно представляешь картинку, хоть эта картинка и не нравится.
Спасибо, автор!
24/09 23:02
Yulya Fafa о статье По тонкой грани в никуда
Очень сложно читать. Я не осилила, признаюсь честно, а посему и смысла не уловила.
24/09 22:48
Yulya Fafa о статье Разные направления
Вероятно я туповата, чтобы понять, что автор хотел этим рассказом показать. Все как-то скомканно, вопросов много, а ответов ноль. Но самое главное, почему через два дня девушка умерла? В общем, странно все.
|
|
 |
|
 |
|
|
|
