Литературная игра "Эмоции и чувства": идет прием работ

Лиза Клейпас "Кареглазая моя"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Aruanna Adams Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.11.2013
Сообщения: 5115
Откуда: Москва
>04 Фев 2016 0:03

Увидев сообщение с темой "Глава 2", на всякий случай проверила день недели - может, уже наступил четверг? Wink Нюрочек, спасибо!

Да, Эйвери "повезло" что с папашей, что с мамашей: постоянство не их жизненный выбор. Пока не видно, чтобы Эйвери боялась постоянных отношений или комплексовала - она, по-моему, определила себе другую программу и роль и реализует их.
Глядя на отношения сестер, можно только порадоваться. Все же очень редко случается вот так: не знали друг о друге, встретились и подружились.
Проблемы с женихом возникли одновременно и вовремя, и нет. Нет - вся подготовка насмарку? А как же невеста? Вовремя - теперь Джо не надо думать, как уговорить Эйв на новую встречу, потому что она сама будет его искать. Smile
Ошибка гей-натурал прикольная. Представляю, как Стивен в душе веселился. Wink Похоже, что будет вторая любовная линия.

В серии "Тревисы" у одного из ГГ обязательно какое-то неполноценное детство: у "Папочке" у Либерти, в "Дьяволе" у Харди; про Эллу из "Незнакомца" тоже все понятно. Что-то детям Черчилля здоровые половинки не достаются, все их лечить и учить нормальным отношениям надо.
Или мне так только кажется?

Karmenn, Sig ra Elena, девочки, просто блеск! tender
Кристюша, арты делают текст более зримым. wo
_________________
Дьявол в мелочах
Сделать подарок
Профиль ЛС  

med-ve-dik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 01.10.2012
Сообщения: 2881
Откуда: Россия
>04 Фев 2016 6:22

Привет всем!
Как-то мной упущен автор Лиза Клейпас Embarassed
Исправляюсь и быстро берусь за серию "Тревисы" , чтобы скорей дойти до "Кареглазая моя"!


Команде - лёгкого перевода, здоровья и счастливого реала!
_________________

Танюшка, спасибоFlowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нивера Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.12.2012
Сообщения: 1222
>04 Фев 2016 10:01

Девочки, спасибо за продолжение! Flowers
Нюрочек писал(а):
Стивен был дизайнером по интерьеру, графическим дизайнером и фельдшером скорой помощи.

Вот это набор талантов у помощника! Laughing
Нюрочек писал(а):
Чарли только что заявил Вэл, что хочет все отменить.

Измельчали нынче женихи. Предсвадебный мандраж - бессмысленный и беспощадный. Laughing
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 104Кб. Показать ---
Ава от Муффта

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3331
Откуда: Россия
>04 Фев 2016 10:10

Нюрочек писал(а):
Дорогие, доброе утро! Есть шанс, что завтра я без выхода в интернет, потому глава сегодня. Думаю, возражать никто не станет?

Нет, конечно !!! Только "за". wo
Нюрочек писал(а):
Глава 2
Перевод - Karmenn
Редактирование - Sig ra Elena
Оформление - Кристюша


Девочки, спасибо за новую главу в чудесном оформлении!
_________________
by gloomy glory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

qeen frog Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 04.10.2011
Сообщения: 792
Откуда: Нижегородская область
>04 Фев 2016 22:11

Не очень люблю романы от первого лица, да и Клейпас никогда не читала.
Но аннотация книги заинтересовала , а окончание второй главы особенно.
В общем, я в читателях! И поддерживаю мнение тех читательниц, что без помощи Джо героине не обойтись...
А в благодарность за оказанную помощь придётся пойти с ним на свидание...
Жду продолжения
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 148Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Karmenn Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.03.2009
Сообщения: 4427
>04 Фев 2016 22:46

qeen frog писал(а):
поддерживаю мнение тех читательниц, что без помощи Джо героине не обойтись...

Пора открывать голосование. Кто за то, что Эйвери обратится к Джо? А кто думает, что она и не вспомнит о нем?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Шастик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.01.2015
Сообщения: 1234
>04 Фев 2016 22:54

Я за то что Эйвори будет решать своими силами.)))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.02.2012
Сообщения: 1871
>04 Фев 2016 23:16

Karmenn писал(а):
qeen frog писал(а):
поддерживаю мнение тех читательниц, что без помощи Джо героине не обойтись...

Пора открывать голосование. Кто за то, что Эйвери обратится к Джо? А кто думает, что она и не вспомнит о нем?

Мне кажется, что не в характере Эйвери, полагаться на кого-то, тем более на богатенького ловеласа.Rolling Eyes Разве что Джо сам предложит себя в помощь.Wink
_________________
By neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

latina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.05.2015
Сообщения: 2185
>05 Фев 2016 0:27

Да, давайте устроим голосование! Wink До понедельника время есть!
Я думаю, что Эйвери справится сама. wo Ей даже и в голову не может прийти попросить помощи ... у Джо?
Она его совсем не знает.Если бы она полагалась постоянно на кого-то, у неё не получилось бы собственное дело организации свадеб. Судя по её сумке, Эйвери готова почти к каждой ситуации. Ну и вообще- она главный координатор. Серьёзный, предусмотрительный и ответственный человек! Здесь, правда, загвоздка в трусливом женихе, но я ,уверена, что наша героиня справится сама! wo
_________________
by Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lisitza Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.06.2012
Сообщения: 2099
Откуда: Иерусалим, Израиль
>05 Фев 2016 11:48

Девочки, спасибо за две чудесные главы. Прочитала их с огромным удовольствием и остаюсь с вами. Главные герои очень любопытные, а от сладкой парочки - Софии и Стивена - аж искры летят. Сейчас, думаю, Эйвери бросится все улаживать сама, а Джо подключится в процессе.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anam Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.03.2015
Сообщения: 1848
Откуда: Украина
>05 Фев 2016 12:02

latina писал(а):
Я думаю, что Эйвери справится сама. Ей даже и в голову не может прийти попросить помощи ... у Джо?
Она его совсем не знает.Если бы она полагалась постоянно на кого-то, у неё не получилось бы собственное дело организации свадеб.


Хотелось бы, что так и было. Только я думаю, она сама попробует вначале, а потом попросит Джо, так сказать чисто мужская поддержка. Но мне нравится твой вариант )))
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1286Кб. Показать ---

by Лена/Elenawatson Pester
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7400
Откуда: Подмосковье
>05 Фев 2016 12:20

Мне тоже кажется, что она сама попытается все решить, а Джо скорее по собственной инициативе поможет.
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Filicsata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.12.2008
Сообщения: 3224
>05 Фев 2016 14:17

mada писал(а):
Мне тоже кажется, что она сама попытается все решить, а Джо скорее по собственной инициативе поможет.


, Светик!!

Да, Эйвори постарается решить все сама. Но ведь Джо- гость со стороны жениха. Значит, должен знать его достаточно хорошо и повлиять!!

Такой же фортель выкинул сын моей подружки. Уже ехали за невестой в соседний городок, когда жених попросил остановить машину и объявил, что никуда не поедет. Машины остановили. Полчаса погуляли по полям, уговорили. Все обошлось !! Предсвадебный мандраж.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24949
Откуда: Казахстан
>05 Фев 2016 16:04

Жених сам, я думаю, в первую очередь к другу обратится со своими сомнениями.
Filicsata писал(а):
Полчаса погуляли по полям, уговорили. Все обошлось

И у них все обойдется!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

khisvetlana Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 14.08.2012
Сообщения: 837
>07 Фев 2016 1:15

Нюрочек писал(а):
Глава 2
Перевод - Karmenn
Редактирование - Sig ra Elena
Оформление - Кристюша

Леди, спасибо за главу. Стало немного понятнее поведение героини, ее стеснительность. Неожиданное окончание главы. Самый страшный сон организатора свадеб стал реальностью Эйвори, думаю, будет пытаться все решить самой, но в результате проблему решит Джо.
Между Софией и Стивом прямо искры летят)))
Кристюша, спасибо за оформление Flowers
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 118Кб. Показать ---

Лето 🏕
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>23 Ноя 2024 9:49

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете дополнять информацию в каталоге и участвовать в уточнении информации других пользователей при помощи тикетной системы. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: — Точный диагноз я пока поставить не могу, скорее всего во всем виновата водка. — Тагда я приду когда Вы протрезвеете. читать

В блоге автора Allegra: Дама с единорогом и три её портрета

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Театр человека эпохи Возрождения
 
Новые наряды в Дизайнерском Бутике
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Лиза Клейпас "Кареглазая моя" [20781] № ... Пред.  1 2 3 ... 7 8 9 ... 71 72 73  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение