Джилл Купер "15 минут"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>06 Авг 2017 17:28

Спасибо огромное за продолжение! Лара начала сама путешествовать во времени. А сможет остановиться? И где для нее точка исправления?
Наименование! Готова теперь внимать тебе, прям , как дельфийскому оракулу.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

mariatos Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.10.2007
Сообщения: 2232
Откуда: Иркутск
>06 Авг 2017 20:05

Ухххх, сколько всего намешано!!!
Спасибо за главу!!!
Только бы получилось!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady Victoria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.11.2013
Сообщения: 4677
Откуда: Россия
>06 Авг 2017 20:11

Lorik писал(а):
Перевод - luizza
Редактура - Lorik, Araminta
Оформление - Анна Би


Девочки, спасибо большое за перевод, редактуру и оформление!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать ---

by Esmerald / by Сrimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.02.2012
Сообщения: 1871
>06 Авг 2017 21:03

Девочки, спасибо огромное за продолжение!!!
Какое динамическое развитие событий, прям голова кругом. Думаю что Лара жива, только потому что она избранная. Интересно, что "все" она вспомнила, и из какой жизни.
Аня, спасибо огромное за шикарную визуализацию, все прямо в точку! tender
Лорик, с прошедшим Днем рождения! Пускай все мечты исполняются, а жизнь будет похожей на сказку, разукрашенную всеми цветами радуги, и иногда, чтобы расслабиться пускай все для тебя будет фиолетово.
_________________
By neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lorik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.10.2009
Сообщения: 7649
Откуда: Днепр
>06 Авг 2017 21:28

Anam писал(а):
Лара возвратится в прошлое в этой реальности? Или в той? Раз Дон может ее забыть.

Она вернется в прошлое и изменит его, а значит, изменится настоящее, реальность станет новой, и поэтому Дон может ее забыть.

Anam писал(а):
И ещё, в конце этой истории она сто пудов попадет в руки Рексу, чтобы во второй книге мучить ее ложными реальностями. Отвечаю.

И все-то вы знаете. Скучно с вами.
_________________
Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anam Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.03.2015
Сообщения: 1848
Откуда: Украина
>06 Авг 2017 22:02

Lorik писал(а):
Она вернется в прошлое и изменит его, а значит, изменится настоящее, реальность станет новой, и поэтому Дон может ее забыть.

Чего???

Lorik писал(а):
все-то вы знаете. Скучно с вами.

С нами безумно весело! И мы подготавливаем девочкам, чтобы они не боялись)))

Так в какое прошлое? Далёкое? Глубокое?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1286Кб. Показать ---

by Лена/Elenawatson Pester
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lorik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.10.2009
Сообщения: 7649
Откуда: Днепр
>06 Авг 2017 23:09

Anam писал(а):
Lorik писал(а):
Она вернется в прошлое и изменит его, а значит, изменится настоящее, реальность станет новой, и поэтому Дон может ее забыть.

Чего???

Того. Что непонятного-то?
Anam писал(а):
Так в какое прошлое? Далёкое? Глубокое?

И то, и другое. В следующих двух главах узнаете ответы на оба вопроса.
_________________
Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24952
Откуда: Казахстан
>07 Авг 2017 0:17

Lorik писал(а):
Она вернется в прошлое и изменит его, а значит, изменится настоящее, реальность станет новой, и поэтому Дон может ее забыть.

Зато Рик опять будет ее любить. Но она то будет знать, что Рик способен на предательство.
Не представляю ка можно все исправить оставив маму в живых, ведь именно оживление мамы привело к таким страшным событиям
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>07 Авг 2017 4:49

Чудеса, да и только! Какие же перегрузки испытывает Ларкин организм.
Тоже негодую на маман, она как картонная: говорит то, что от нее требуется. Роль выучила, но душу в нее не вложила... Странно это всё. Зато Джекс плакса тот ещё) Вечно в слезах... Странная семейка, одним словом.

Девочки, спасибо за главу!
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>07 Авг 2017 13:09

Девочки, все сложилось. По Ю покажут Секрет Тропиканки и Танцор диско. Всем смотреть и не говорить, что вы не знаете кто такой Ача-ача.
Laughing Laughing Laughing
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>07 Авг 2017 18:41

Девочки, большое спасибо за продолжение!!! Flowers Flowers Flowers Flowers

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anam Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.03.2015
Сообщения: 1848
Откуда: Украина
>07 Авг 2017 22:36

Stella Luna писал(а):
Девочки, все сложилось. По Ю покажут Секрет Тропиканки и Танцор диско. Всем смотреть и не говорить, что вы не знаете кто такой Ача-ача

rofl rofl rofl Стеллушка, и всё-таки он танцует Laughing , а родинка у Рекса есть?

Lorik писал(а):
Anam писал(а):
Lorik писал(а):
Она вернется в прошлое и изменит его, а значит, изменится настоящее, реальность станет новой, и поэтому Дон может ее забыть.

Чего???

Того. Что непонятного-то?

Что вы-что вы, как не понять-то? dont легкотня, скажу я вам. Патологоанатомы предполагали патологию параганглий. Кокосовый сок вываривают кокосовары на скорококосоварках - элементарно.

Lorik писал(а):
И то, и другое. В следующих двух главах узнаете ответы на оба вопроса.

Конечно-конечно. Аналогия почему-то)))
- Я заметила однажды,
Как зимой кусты сирени
Расцвели, как будто в мае –
Ты мне веришь или нет?
Веришь мне или нет?

- Я тебе, конечно, верю,
Разве могут быть сомненья?
Я и сам всё это видел –
Это наш с тобой секрет,
Наш с тобою секрет!

Лорик, это наш с тобой секрет)
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1286Кб. Показать ---

by Лена/Elenawatson Pester
Сделать подарок
Профиль ЛС  

llana Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 10.08.2015
Сообщения: 2705
>08 Авг 2017 13:31

Всем привет!
Ура, я всех догнала!
Команде огромное спасибо за перевод!
До чего же увлекательно. Если попытаться осознать все эти перемещения во времени, ум за разум заходит. Но все же мне кажется, что Лара же должна физически вернуться в свою первоначальную реальность, ведь, как по мне, перемещается ее сознание, а в это время физически она должна оставаться в исходной реальности, нет?
Но как бы там не было, а цель всего у "плохих" да у мафии - захват власти и тут, как говорится, все средства хороши. Интересно, каково будет сенатору, когда сын против нее выступит?! Интересно, при новом перемещении в прошлое ведь снова должны произойти изменения, там-то Дон останется любящим? А мама не станет ли больше проявлять свои чувства?
Ой, девочки, а как вы Рекса предсказали, прямо провидцы.
Интересно, Лорик, а две следующие книги о Ларе, продолжение ее приключений или это новые сюжетные истории, связанные с "Перемоткой"?
Анне спасибо за замечательные иллюстрации к роману!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 3136Кб. Показать ---

Свет от Натика
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anam Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.03.2015
Сообщения: 1848
Откуда: Украина
>08 Авг 2017 13:38

Светуля, я думаю, что первая книга закончится на интересном месте (точняк она попадет в руки Рекса), вторая начнется ее мучениями. Я голосую за этот вариант. Так что... по ходу это один сюжетный цикл, но очень запутанный.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1286Кб. Показать ---

by Лена/Elenawatson Pester
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>08 Авг 2017 14:28

Anam писал(а):
Стеллушка, и всё-таки он танцует , а родинка у Рекса есть?

Конечно, танцует, что он глупец какой-то? Wink У него есть шрам как у Шерхана Ok
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>29 Ноя 2024 13:38

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете привлечь читателей к редактуре Ваших текстов с помощью специального объявления о черновом варианте текста в статьях блога. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Твоя волна (остросюжетная драма, детектив, СЛР, 18+)»: 7-я глава. » *** Эпизод седьмой. "Крайняя степень отчаянья". Я окончательно потерялась. Нет, не в буквальном смысле.... читать

В блоге автора хомячок: Шаг в темноту 19- 28, 29 1 часть дополненная

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джилл Купер "15 минут" [22418] № ... Пред.  1 2 3 ... 82 83 84 ... 103 104 105  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение