Рэйчел Гибсон "Запутанные связи"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Mari Michelle Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 06.05.2010
Сообщения: 345
Откуда: МО
>04 Дек 2011 11:41

спасибо за прекрасный перевод!!!

_________________
ОЧЕШУЕТЬ!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Alex M Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 24.04.2010
Сообщения: 649
Откуда: Чернигов,Украина.
>04 Дек 2011 11:51

Девочки, спасибо за чудесную книгу!
очень понравился конец-не на 5 страниц соплей, а четко, красиво и мило!
п.с.:буду скучать за снежинкой.))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>04 Дек 2011 12:18

Cherry girl, GeeJay,Kira in love, 2008, Калиола, Codeburger, большое всем спасибо за отличный перевод книги, за ваше время и силы потраченные для нас!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lisben Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 17.04.2011
Сообщения: 100
Откуда: саратовская обл. г. Маркс
>04 Дек 2011 12:28

Уф-ф! Ну вот и все, но в тоже время и не все. До новой встречи!!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>04 Дек 2011 12:42

Спасибо девочкам за прекрасное утро!(или день)!!!!!!!!!
Молодец Мик-сам прозрел и сделал первый шаг!!!!!!!!!!!!!!!Не упусти свою судьбу!!!!!!!
Я так поняла -еще эпилог будет или нет?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Cherry girl Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 22.07.2010
Сообщения: 163
Откуда: Воронеж
>04 Дек 2011 12:44

Эпилога в книге нет, так что сорри. Гибсон не придумала.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Arven Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.07.2009
Сообщения: 4813
Откуда: Украина, г. Киев
>04 Дек 2011 13:02

Большое спасибо за перевод новой главы!!!
Уволокла к себе на склад...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>04 Дек 2011 15:25

Cherry girl писал(а):
Эпилога в книге нет, так что сорри. Гибсон не придумала.


АААААААА!Облом!!!!!!!!!

Тогда девочкам Большое спасибо за прекрасный роман в замечательном переводе!!!!!!!!

И как всегда по традиции оркестр в их честь!!!!!!!!!!


Сделать подарок
Профиль ЛС  

nato-nata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 11.12.2010
Сообщения: 917
Откуда: Tbilisi, Тбилиси
>04 Дек 2011 15:36

Nata Nata писал(а):
наконец-то, я смогу прочитать роман!!!!!!!!!!

Таш, и я и я...........................

Девочки, огромное спасибо за перевод!!!! Спасибо за ваш труд!!!! МОЛОДЦЫ!!!!!!!!!!!!!


_________________
Спасибо LORMUREL!!!

Здесь у меня дача...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

кариша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.02.2010
Сообщения: 1515
Откуда: Донецк
>04 Дек 2011 15:52

Девочки,большое спасибо вам,
за возможность получать такие подарки!!! Я знаю точно что для большенства жителей этого сайта произведения любимых авторов самый лучший подарок.для нас ВЫ волшебницы!!! Flowers Poceluy [/img]
_________________
Проснулась,умылась,нарядилась,улыбнулась и пошла украшать мир!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Enela Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 28.06.2010
Сообщения: 344
Откуда: Юрмала
>04 Дек 2011 17:02

Эээх! Прекрасная получилась история... Я под впечатлением...


_________________
Жила-была Красная шапочка. Хотя шапочка у нее была серая, из волка. Но носила она ее мясом наружу.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ninel-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 21.12.2010
Сообщения: 552
Откуда: Тольятти
>04 Дек 2011 17:23

LUZI писал(а):
Cherry girl писал(а):
Эпилога в книге нет, так что сорри. Гибсон не придумала.


АААААААА!Облом!!!!!!!!!

Хочу эпилог!!! Чтоб и домик, и заборчик, и Мэдди босая-беременная и на кухне, и Мик детьми обвешен и собаки-кошки-хомяки вокруг скачут....
Но всё равно книга замечательная, лучше первых двух. Спасибо девочкам-переводчицам за увлекательное путешествие в Трули, за интересную историю любви и за встречу, пусть и короткую с семейством Аллегрецца.
Cherry girl, GeeJay,Kira in love, 2008, Калиола, Codeburger, спасибо огромное!!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamonds Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 08.11.2010
Сообщения: 625
>04 Дек 2011 18:03

Сherry girl, Kira in love, GeeJay, 2008, Калиола, Codeburger,

с завершением перевода! Спасибо за ваш труд, за радость, которую вы нам подарили!

Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7213
>04 Дек 2011 18:16

Девочки, благодарю за великолепный перевод.
Расставание с героями очень печалит, но обещанное продолжение 4-ой книги весьма скрашивает ожидание. Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

шоти Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.07.2010
Сообщения: 6618
Откуда: Украина
>04 Дек 2011 18:19

Сherry girl, Kira in love, GeeJay, 2008, Калиола, Codeburger!!!!

Девочки, огромное спасибо!!!
Спасибо за вашу великолепную работу!
Спасибо за возможность прочитать Гибсон!!!


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>23 Ноя 2024 12:01

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете быстро найти нужного пользователя, зная его ник или хотя бы часть ника

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Великие слова и мысли по Фрейду»: [img] читать

В блоге автора Allegra: Дама с единорогом и три её портрета

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Василий Петрович Крейтон - основатель династии Крейтонов в России
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Рэйчел Гибсон "Запутанные связи" [10394] № ... Пред.  1 2 3 ... 86 87 88 ... 92 93 94  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение