barsa:
24.06.09 06:10
Меня! Меня волнуют мои долги!
Эрика, не буду оправдываться, но лучше скажу, что очень извиняюсь, что задержала вторую половину своей главы.
Я тебе отослала на имейл бОльшую часть второй половины, остался небольшой кусочек, сегодня к вечеру пришлю. Так что, пожалуйста, не надо никому отдавать мою главу, я сама добью.
Фройляйн:
24.06.09 10:14
barsa писал(а):
Меня! Меня волнуют мои долги!
Эрика, не буду оправдываться, но лучше скажу, что очень извиняюсь, что задержала вторую половину своей главы.
Я тебе отослала на имейл бОльшую часть второй половины, остался небольшой кусочек, сегодня к вечеру пришлю. Так что, пожалуйста, не надо никому отдавать мою главу, я сама добью.
Эрика, не буду оправдываться, но лучше скажу, что очень извиняюсь, что задержала вторую половину своей главы.
Я тебе отослала на имейл бОльшую часть второй половины, остался небольшой кусочек, сегодня к вечеру пришлю. Так что, пожалуйста, не надо никому отдавать мою главу, я сама добью.
Алёна, не обижайся! Тебя, так же как и Jane Alex, я не имела ввиду, когда писала предыдущий пост.
леди Элви писал(а):
Эрика, нужна помощь?
Нужна. Возьмёшь 7-ую главу? Кайри обещала её сделать сама, но перестала отвечать на ЛС (читая при этом мои) - для меня это верный признак того, что человек самоустранился.
KattyK писал(а):
Фро, если надо помочь, я всегда готова 
Ждём Фию ещё до пятницы, если она не напишет или не пришлёт к этому времени главу - 14-ая будет твоя, ок?
Леди Элви, Катя - спасибо!!!
KattyK:
24.06.09 10:21
Значит подождем.
Фройляйн:
24.06.09 13:59
Lady Elwie писал(а):
Эрика, я беру седьмую главу
Спасибо!
KattyK писал(а):
Значит подождем.
Угу.
Думаю, что Фия может ещё появиться.
barsa:
25.06.09 07:28
Эрика, привет!
Я отослала тебе на имейл окончание перевода своей главы. Уфф, наконец-то!
Anastar:
26.06.09 20:36
Эрика, милая.
Мне очень больно видеть, как ты тут костьми ложишься, волнуешься. Это говорит о том, что ты очень ответственный человечек. Ты собрала команду, курируешь выкладку этой книги. Я тебя очень понимаю, у самой так же было, хотя не в такой степени. Но это отнимает столько сил, времени, нервов. 
Тем более, что ты отрываешь это время от своей семьи, маленьких детей. Я тобой восхищаюсь. Я очень рада, что ты предложила мне поучаствовать в переводе этого романа. Для меня честь снова с тобой работать. 
Ты очень хорошая. Не могу подобрать русское слово, по-белорусски - "самаадданая". 
Если бы я задерживала команду, мне было бы очень стыдно, что я обидела тебя. 
Целую тебя. 
janemax:
27.06.09 18:03
Ну когда же наступит тот долгожданный миг и мы вновь окунёмся в чарующий и прекрасный мир любовного романа. Уж очень хочется узнать историю Томаса и Марианны. Но, что же делать - будем ждать. Терпение - добродетель!
KattyK:
28.06.09 13:55
Фро, отправила тебе перевод 14й на почту.
Фройляйн:
28.06.09 19:37
KattyK писал(а):
Фро, отправила тебе перевод 14й на почту.
Катя, я как всегда в шоке от твоей скорости, хотя должна была бы уже и привыкнуть.
Anastar писал(а):
Эрика, милая. Ok Мне очень больно видеть, как ты тут костьми ложишься, волнуешься. Это говорит о том, что ты очень ответственный человечек. Ты собрала команду, курируешь выкладку этой книги. Я тебя очень понимаю, у самой так же было, хотя не в такой степени. Но это отнимает столько сил, времени, нервов. Shocked Тем более, что ты отрываешь это время от своей семьи, маленьких детей. Я тобой восхищаюсь. Я очень рада, что ты предложила мне поучаствовать в переводе этого романа. Для меня честь снова с тобой работать. Very Happy Ты очень хорошая. Не могу подобрать русское слово, по-белорусски - "самаадданая". Laughing Если бы я задерживала команду, мне было бы очень стыдно, что я обидела тебя. Sad Целую тебя. Poceluy
Настя, спасибо! Мне очень дорого твоё понимание и мне тоже понравилось с тобой работать!
Anastar:
30.06.09 04:46
Всегда можешь на меня рассчитывать. Если нужно что-то перевести - обращайся, я не откажу.
Lady Elwie:
01.07.09 00:04
Эрика, отправила тебе 7-ю главу на почту
Фройляйн:
01.07.09 23:16
Lady Elwie писал(а):
Эрика, отправила тебе 7-ю главу на почту
Элви, получила! Спасибо!
Ну слава Богу, все главы в сборе и можно продолжать редактировать.
Зирочка, ты с отдыха вернулась, нет?
Zirochka:
02.07.09 11:24
Фройляйн писал(а):
Зирочка, ты с отдыха вернулась, нет?
Зирочка, ты с отдыха вернулась, нет?
Я тут
Уже вернулась, вхожу в наезженную колею после отдыха и по-немногу почитываю главки
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение