Джанет Эдвардс "Отлёт с Земли"

Справка для читателей переводов

06 Май 2015 13:26

Ураааа!!!!!

Наконец-то, третья книга и мы узнаем, что же будет дальше!

Девушки, всем огромная благодарность за великолепный перевод и оформление!

Эдвардс, как всегда, неподражаема, с первого же абзаца аннотации:

Цитата:

Джарре никогда не хотелось быть знаменитой. Ей хотелось лишь вернуть уважение людям, что остались на Земле: тем, кому не повезло родиться с иммунной системой, не позволяющей порталиться на другие планеты.

Вот не зря мне так нравится Джарра и ее друзья, поэтому с большущим удовольствием читаем и обсуждаем.

_________________

Дружба помогает нам делать настоящие чудеса. (с)

06 Май 2015 16:43

Да уж!
Заинтриговать вы можете, господа писатели и переводчики.
И жалости в вас никакой.
Хоть бы еще первую главу добавили, чтобы или вдохнуть воздуха понимания или еще глубже в омут, полный вопросов, нырнуть.
Буду дежурить. Вдруг повезет.
И ОГРОМНОЕ СПАСИБО за третью книгу.
Фантастика - наше всё!
_________________

06 Май 2015 17:56

MinaMurray писал(а):

И жалости в вас никакой.
Хоть бы еще первую главу добавили

Да, мы такие

С первой главой долго томить не буду, обещаю. К выходным выложу - это же недолго, да?

А вы пока собирайтесь, располагайтесь, наливайте...
_________________

by moxito

06 Май 2015 18:30

Однако! Интересный пролог получился! Очень хочется узнать, что же к нему привело!
А аннотация какая интригующая!

gloomy glory писал(а):

С первой главой долго томить не буду, обещаю. К выходным выложу - это же недолго, да?

А вы пока собирайтесь, располагайтесь, наливайте...

Усе готово ШЕФ!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

06 Май 2015 18:41

УРА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 3-я книга!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Девочки,вдохновения,творческого рвения,выдержки,ибо открытых проектов много,а в сутках всего 24 часа

А еще мирного сосуществования реала и виртуальной жизни Wink

gloomy glory писал(а):

Но больше всего я надеюсь не увидеть этих строк, потому что, если я все же их читаю, значит утратила память и то, что делало меня мной. Значит, эта «я» мертва.

ничего себе затравочка Shocked

06 Май 2015 18:51

Спасибо за начало новой книги!!!

Как я рад!!!
Как раз на днях перечитала 1 часть))
_________________

06 Май 2015 19:41

Мари, Тина, Ира, СПАСИБО за первую выкладку, аннотации и пролога, Поздравляю всех читательниц с новым переводом Джанет Эдвардс, пролог просто интригующий... я в читателях...

06 Май 2015 19:48

Девочки, которые занимаются переводами - низкий поклон Smile

06 Май 2015 21:27

Отличная новость!!! Flowers

Спасибо команде переводчиков и редакторов!!!
Меня воодушевляют строки:"Продолжение следует...."- значит будет новая история о неугомонной Джарре и ее друзьях!
_________________

Все будет лучше, чем я думаю

06 Май 2015 22:21

Супер!!!

06 Май 2015 23:58

Переводчики, мы в вас верим! Легкого перевода!

07 Май 2015 0:04

gloomy glory писал(а):

Но больше всего я надеюсь не увидеть этих строк, потому что, если я все же их читаю, значит утратила память и то, что делало меня мной. Значит, эта «я» мертва.

Ловлю челюсть с пола...
Это наверное самая любопытное и неожиданное начало книги, особенно если она уже третья и герои нам знакомы!
Моя в шоке и афигении!

Девочки, поздравляю всех с открытием долгожданной темы перевода!

gloomy glory, Marigold, Anastar, laflor, Talita, KattyK, lisitza, Нюрочек - удачи вам, настроя и настроения!
Ждем с нетерпением продолжения!
_________________

07 Май 2015 7:40

Поздравляю Тину и всю команду с началом выкладки. Всем времени и вдохновения.

Книга просто изумительна, и я рада, что мы прочтем ее на русском.

08 Май 2015 8:46

Спасибо за такую приятную

новость! Будем читать! Very Happy

_________________

08 Май 2015 12:27

Девочки,легкого перевода! Flowers

От пролога просто в шоке!

Это с чего Джарра память-то потеряет?
Читать буду все полностью,но от пролога не удержалась)) Wink

Спасибо Вам! Буду с Вами. Laughing

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!

23 Ноя 2024 20:40

А знаете ли Вы, что...

...на форуме есть возможность использовать Черновик для подготовки сообщений. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Кроля Рыжая , и diamond , спасибо за комплименты моей готовке. Раньше я очень увлекалась необычными салатами. Даже книжку под таким... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 5.1-5.2

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме