Наши Раритеты

К Федундре:
А я серию " Кармен" у себя почти не оставляла. Оставила несколько книжечек. Мне она примитивной показалась. Издание "Чумазой принцессы" я вообще не знаю. Кто издавал, скажи, и что еще выходило в этом издании...

Раритетов у меня, как таковых, не много, но вот пара из тех, что есть:

- 1992-ого года издания.

- 1996-ого года издания. Включает в себя два романа.
_________________

Эти книги у меня были, но я от них избавилась, как впрочем, и от серии Кармен и Amour, или Стрелы амура, уже не помню

Зачем избавляться от хороших книг? Или ты их нашла в более красивом издании?
_________________

Да нет, просто в Кармен качество переводов ужасное, а в Амуре ничего меня не заинтересовало, да и потом многие авторы переиздавались уже в АСте.

Мой самый раритетный раритет! "Джен Эйр".



Была издана, как вы видите, в 1958-ом году! Она, конечно, очень старая и зачитаная, но я её никогда не променяю!
_________________

Какая прелесть!!!!
Алтайское издание! А с картинками? Раньше такие книги можно было только на перефирии найти.
ОФФ. Моя мама в советское время очень любила в Средней Азии отдыхать, и одна из причин - книги привозила, там и много издавали на русском языке, и от центральных издательств выбор был большой, (особенно если по маленьким населённым пунктам поездить)...

Беата, это город Курск издаёт(издательство ГУИПП - я не знаю что эта аббривиатура значит)), я эту книжку у нас в книжном киоске покупала, больше ничего подобного не видела.
_________________

Федундра,
Да, эти буквы как шифр : Юстас -Центру или наоборот, Центр-Юстасу

я думаю что кто-то из работников ГУИПП решил какой -то любимой женщине подарок сделать! А всё остальное, наверное, скучные стандарты Пищевой Промышленности - сама придумала.))))
_________________

Нет, без картинок. Мама их сама потом туда понаклеила. Своего любимого Тимоти Далтона, который Рочестера играл!
_________________

ПРАВИЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ!!! Как же без картинок!!!
ОФФ. Я очень иллюстрации люблю в книгах, и не только к ЛР а и просто. У меня из детства книжка любимая осталась "Земляника под снегом", там такие иллюстрации! Хоть и чёрно-серо-белые, но атмосфера заоблачности, драконости и чудищности!! Даже интереснее самих сказок (я забыла сказать, это сказки японских островов) Детская литература 1968 год издания.
_________________

_________________

Вот кое-что из так называемых моих раритетов:

2000 года выпуска - не очень старая, но для меня по-особому дорога, так как это практически первый мой ЛР вообще, моя первая любовь , так сказать. К тому же это подарок моей подруги - я у нее тогда брала почитать, потом еще несколько раз перечитывала, и в конце-концов она мне ее подарила!
Вот еще Джоанны Линдсей 1994 года выпуска. Этот роман у меня многое пережил, в частности это "многое" заключается в издевательстве над ним моей маленькой двоюродной сестры, когда он случайно попал к ней в руки. Так что мне пришлось срочно оказывать ему скорую помощь.

Милли, у меня эти романы тоже в тких же изданиях. И Пламя сердец тоже!

А у меня "Пылающие сердца" вот в такой обложке


P.S. Видела когда-то такое же издание, как у Milli. Не купила. Теперь вот жалею(((
Кстати, девочки, а кто там переводчик?