Кэт Френч "Одним жарким летом"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Maritana Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 18.12.2015
Сообщения: 28
>13 Янв 2017 23:25

Супер, всё потихоньку начинает проясняться... Спасибо переводчикам!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sweetbaker Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>13 Янв 2017 23:52

Спасибо. Мне уже так нравятся эти герои.
 

Lorik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.10.2009
Сообщения: 7649
Откуда: Днепр
>14 Янв 2017 0:20

Прям аж в груди что-то екнуло, когда он ни на барабаны, ни на рояль не захотел глядеть. И гитарка одинокая в уголке, хнык. Одна надежда на нимфу и соседей. Надеюсь, они его слегка растормошат.
Talita писал(а):
А когда наконец повернулась закрыть крышку, Роб посмотрел вглубь комнаты и не смог скрыть изумление:
– Вы играете на ударных?

Эх, а какое авангардное музыкальное произведение вышло бы, если бы она выплеснула все свои эмоции на ударных.
Спасибо за новую главу!
_________________
Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2881
Откуда: Украина
>14 Янв 2017 0:40

Спасибо большое за продолжение, девули!

Думаю, теперь соседи друг друга погуглят и кое-что узнают друг о друге. Я так надеюсь, что догадаются.

Хотя Роб уже догадался, что у Златовласки сердце разбито. И она увидела грусть, когда он о музыке говорил.
Мария Ширинова писал(а):
После "Пианиста" мне казалось, что полюбить Френч сильнее уже невозможно. Ан нет. Очень даже возможно. Аленыш, я прям сильно надеюсь, что это не последняя наша с тобой книга КФ.


Вот я очень даже солидарна с Вами, Машенька. )))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фуся Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.02.2011
Сообщения: 4132
Откуда: Украина
>14 Янв 2017 0:55

Девочки, спасибо за новую главку Pester
Комментарии к ней, ну очень загадочные Laughing особенно про использование париков)))


___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 276Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

sensa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.10.2015
Сообщения: 1587
>14 Янв 2017 0:55

Спасибо за перевод Flowers
А Робинсон все же умный и сообразительный малый, вон как Элис "прочитал"...
Заинтриговала прям Лена, что ж она такого натворила, чтоб желание творческое у человека отнять
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 155Кб. Показать ---

Вы не можете ничего поделать с длиной вашей жизни, но можете сделать многое с её шириной и глубиной... (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Gwen Bailey Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 23.10.2016
Сообщения: 304
>14 Янв 2017 1:18

Спасибо большое за продолжение!

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 248Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

latina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.05.2015
Сообщения: 2216
>14 Янв 2017 1:22

Алёна, Маша, спасибо за новую главу!
_________________
by Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.02.2012
Сообщения: 1871
>14 Янв 2017 1:27

Встретились два одиночества, симптомы один к одному. Эт хорошо, что Элис реагирует на него, Робинсон тоже видит ее уязвимость несмотря на выстроенные стены.
А экскурсия напомнила сказку о трех медведях, кто сидел за моим столом, кто ел моей ложкой, кто спал в моей кровати...
Но из-за боли Элис, ситуация не улыбнула.
Алена, Маша, спасибо огромное за продолжение!!!

_________________
By neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

amelidasha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.05.2014
Сообщения: 1798
Откуда: Старобельск. Украина
>14 Янв 2017 1:51

Спасибо за продолжение Flowers
Немного грустная глава.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4488
Откуда: Ростов-на-Дону
>14 Янв 2017 7:38

Мария Ширинова писал(а):
После "Пианиста" мне казалось, что полюбить Френч сильнее уже невозможно. Ан нет. Очень даже возможно. Аленыш, я прям сильно надеюсь, что это не последняя наша с тобой книга КФ.

Ой, как я рада tender И правильно надеешься Laughing Я уже заявила в планах на этот год еще одну ее книгу - правда, она сложнее, но в ней поднимаются такие темы, что вот просто надо ее перевести. И как ты застолбила меня на сверку еще одной части Джеймс, так я тебя столблю на редактуру третьей книги Френч Wink

Девушки, всем огромное спасибо за комментарии и благодарности, всех вижу, а тем, кого не вижу, напоминаю - следующая глава уже будет с "красным человечком", и если у вас нет хотя бы одного поста в этой теме, продолжение вы увидеть не сможете.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

эвелина франк Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 14.04.2010
Сообщения: 623
Откуда: Одесса
>14 Янв 2017 8:12

Спасибо за продолжение!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ани Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 05.11.2013
Сообщения: 4954
>14 Янв 2017 9:34

Алена,Маша,спасибо за продолжение! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3330
Откуда: Россия
>14 Янв 2017 9:50

Talita писал(а):
Глава 3

Алёна, Маша, спасибо за продолжение!
_________________
by gloomy glory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7399
Откуда: Подмосковье
>14 Янв 2017 10:09

Алена, Маша, спасибо за продолжение!
Очень радует, что Робинсон совсем не тугодум и сразу понял, что Элис традает от той же болезни, что и он. Будут лечиться вместе! Что же такого сделала его жена, что даже от музыки ему охоту отбила?
Nimeria писал(а):
Stella Luna писал(а):
всем всех погуглить

Стеллик Вот и меня посетила эта же мысль: если имя смутно знакомо, нужно не теряя времени гуглить

Ага, и меня! А потом может погода еще больше испортится, захолодает резко, разве ж можно позволить Златовласке в вагончике замерзать?
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>29 Сен 2024 16:19

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете провести на сайте конкурс, викторину или кастинг, воспользовавшись простой пошаговой инструкцией

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Джоди Томас "Очарованный ангелом"»: Глава 1 » Перевод - Чортова кукла Редактура - Кьяра Оформление - михайловна Техас Осень 1883 года Сэм Гатлин снял промокшие... читать

В блоге автора Vlada: Дотронуться до неба. Ретро-роман Ч. 2 Глава 4

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Колин Маккалоу «Прикосновение»
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Кэт Френч "Одним жарким летом" [22061] № ... Пред.  1 2 3 ... 11 12 13 ... 91 92 93  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение