Рэйчел Гибсон "Мужчина моей мечты"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Калинихта Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 02.01.2013
Сообщения: 344
>17 Ноя 2013 22:13

Лузик, Маришик - потрясно!!!!!!!!!!
мы вас обожаем!



кроме этого, с удовольствием читаю диспуты наших брильянтовых! wo
_________________
Женщине нужна всего одна вещь для счастья.........., но каждый день новая.......
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lyudmilka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 02.10.2012
Сообщения: 599
Откуда: Россия, Белгород
>18 Ноя 2013 8:34

Vali писал(а):
Irisha-IP писал(а):
rodema писал(а):Вы - наши феи , которые делают жизнь прекрасной!


Точно , на душе - светло и радостно.

Девочки, плюсуюсь мульен раз!!!



И я тоже плюсуюсь!!! Девочки, как же зжорово, что вы у нас есть!!! Guby Guby Guby
_________________
Будь собой, остальные роли заняты.
Оскар Уайльд
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3532
Откуда: г. Краснодар
>18 Ноя 2013 8:36

Маришик, Лузик! Богини наши слога и стиха!
Не устаю ставить сердечки , жаль, что больше одного нельзя (...
Две пары, чудненько!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Giacint Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 11.02.2012
Сообщения: 1151
Откуда: Омск
>19 Ноя 2013 16:46

Мариша, Лузи, восхитительно!
Спасибо, милые, за душевные строки и радость !
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sig ra Elena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.10.2010
Сообщения: 1730
>19 Ноя 2013 21:34

https://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?p=3351531#3351531
Девочки, огромная просьба прислушаться к призыву Мастера. Laughing
Спасибо.
_________________

niklasss, sei la migliore! Un abbraccio di cuore!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>20 Ноя 2013 23:55

"И ОПЯТЬ ОН СКАЗАЛ - ПОЕХАЛИ!!!!!!!!!!!!!! ............"

И ЭТО ЗНАЧИТ , ЧТО ГРЯДЕТ НОВАЯ ГЛАВА !!!!!


МЫ НЕ ДАДИМ ВАМ СКУЧАТЬ !!!!!!!!!!!!!"
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>21 Ноя 2013 1:34

Дорогая Ленусечка , поздравляем тебя и твою семью с вашей счастливой ,замечательной датой !Вам ещё столько же умноженное на три !

соавторы:LUZI ,ZERNO
редактор: LUZI
рифма: ZERNO




Глава двенадцатая

Два месяца прошло и в Центре
Закончились проверки Дартча.
Тот так привык ,что расставаться
Невыполнимая задача.
Он в ЦПК совсем прижился,
Друзей хороших приобрёл.
Его здесь в шутку называли
« Американский наш орёл»
Из всех , кто стартовал с ним вместе,
Один осилил этот груз,
Прожил неделю в батискафе,
Освоил тренажёр « Союз».
Конечно трудно приходилось,
Но верил в то ,что победит .
Теперь ему осталось только
Узнать комиссии вердикт.
Здесь Маша ,даже тётя Валя ,
Наталья , Павел ,Цепешь Влад,
Его поддержка и опора,
Чтоб не один был космонавт.
Вчера по телефону мама
Сказала:«Главное прошёл ,
И ради Бога, не волнуйся,
Теперь всё будет хорошо .»
Давно ей рассказал про Машу,
Про то как встретил , полюбил.
Она опешила сначала :
« Ну Марти , вот так удивил!
Тянул с подругами резину,
А тут вдруг сразу , вот те на!»-
« Да просто раньше я не встретил
Нигде такую как она !»
« Сынок , я очень- очень рада,
Когда к нам Машу привезёшь ?
Пришли её хотя бы фото,
Когда потом ? Эх молодёжь !»
Всё, вызывают , он спокоен,
Пошёл , что будет то и будет !
В комиссии , не просто с моста ,
Сидят прославленные люди.



Сам Крикалёв , как председатель ,
Озвучил результаты лично:
« Что ж Марти , я вас поздравляю,
Все испытанья на отлично !
Теперь поговорим о главном.
Продлён полёт для МКС.
Всего четыре есть Союза
Но нет ,увы , свободных мест .
Возможно ,будет ещё пятый.
Коммерческий корабль построят ,
И там всё тоже под завязку.
Ведь пассажиров только трое.
Но космонавтика стрелою
Всегда вперёд устремлена.
Сейчас уже задел готовят
На будущие времена.
У нас проект намечен новый,
Названье временное « Русь».
Сказать сегодня дату пуска
Пока , я точно не берусь .
С финансами конечно сложно,
Лет через пять наверняка,
Там есть два места пассажира,
Одно не занято пока.
Корабль уже почти построен,
Он на доводке у « Сухого»
Не капсульный , расправит крылья,
Пока что в мире нет такого.
В нём будет много новых функций
Корабль и даже космодом,
Но главное , ему для взлёта,
Сойдёт любой аэродром!»
Увлёкся Крикалёв рассказом ,
Глаза горят , помолодел :
«Нам нужен пассажир не просто,
Что оплатил и полетел.
Желательно , чтоб астрофизик,
Ведь цель потом Луна и Марс.
Учиться можно параллельно,
Пять лет в запасе есть у вас.
В науке нашей , к сожалению,
Ребят пока спортивных нет.
А тем ,кто сильный и здоровый,
Увы, нет дела до планет .
Мы вам завидуем конечно,
У Вас такие перспективы!
Но не спешите ,может нужно,
Обдумать все свои мотивы .»
Ответил Марти : « Я согласен ,
Учиться буду очень рад.
Начать могу через полгода ,
Когда закончиться контракт .
И вот ещё , хочу жениться .»
Все улыбнулись : « Не вопрос ,
Женись конечно , кто невеста ?»
« Да ваша Машенька Мороз .»
« Ну ,нет, вы только посмотрите!
Увёл у наших ,ну дела !»
«Наоборот , она у наших
Меня в секунду увела .»
Все вышли , поздравляют Марти,
Ну и конечно Маша тоже .
Он к ней , целует : « Всё в порядке!-
Эх! Ладно !Остальное позже...».
Так посмотрел , она зарделась
В ответ шепнула тихо : « Да .»…
Что было позже ,знает только
В окне застывшая звезда …




Сделать подарок
Профиль ЛС  

umka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 10.05.2011
Сообщения: 225
>21 Ноя 2013 6:02

zerno писал(а):


соавторы:LUZI ,ZERNO
редактор: LUZI
рифма: ZERNO



[size=22][color=indigo][b]
Глава двенадцатая

]


эх, хорошо то как!!! и хорошо то, что всё хорошо....
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Giacint Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 11.02.2012
Сообщения: 1151
Откуда: Омск
>21 Ноя 2013 6:38

Лузик, Маришик, спасибо, милые, за эти шикарные строки!
Ну чистое наслаждение!


Цитата:
Он в ЦПК совсем прижился,
Друзей хороших приобрёл.

Прям, как к себе домой ходитЬ))
Цитата:
Сынок , я очень- очень рада,
Когда к нам Машу привезёшь ?

Мама тоже только ЗА!!
Цитата:
Но нет ,увы , свободных мест .

Как? Столько мучили любимку нашу и за зря что ли??
Цитата:
Нам нужен пассажир не просто,
Что оплатил и полетел.
Желательно , чтоб астрофизик,

Эх! Ради мечты станет наш Мартюша еще и ученым!
Цитата:
Да ваша Машенька Мороз .

Ура, ура!!
Цитата:
Что было позже ,знает только
В окне застывшая звезда …

Красавицы, это ж не конец? Не??

Елена, поздравляю и присоединяюсь к вышесказанному!
Любви и уюта вашему дому))))

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irisha-IP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 2490
>21 Ноя 2013 7:27

zerno писал(а):
соавторы:LUZI ,ZERNO
редактор: LUZI
рифма: ZERNO


Девчонки, Вы и Ваше творчество - прелесть, что такое, бальзам и отрада для души
Но неужели всё закончилось??? Может ещё свадьба? А?
Giacint писал(а):
Красавицы, это ж не конец? Не??


_________________
Баннер от Nira
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lyudmilka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 02.10.2012
Сообщения: 599
Откуда: Россия, Белгород
>21 Ноя 2013 8:24

Марина, Лузик - !!!! Serdce Serdce Flowers Flowers Flowers
Как жалко расставаться с героями... Может будет эпилог "по просьбам трудящихся", так сказать.. Wink
Очень понравилась глава. Не перестану восхищаться твоим талантом, Марин!
Круто!!! Ar Ar Ar Теперь Марти ученым заделается....
_________________
Будь собой, остальные роли заняты.
Оскар Уайльд
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.02.2012
Сообщения: 1871
>21 Ноя 2013 8:34

Маринка, Лузи восхитительно!!! Настолько все прекрасно, что даже не могу подобрать слов. После прочтения настроение поднимается до космических вершин, хочется петь. До чего же все чудесно! tender
Спасибо огромное, Вам!!!
Irisha-IP писал(а):
Но неужели всё закончилось??? Может ещё свадьба? А?
Giacint писал(а):
Красавицы, это ж не конец? Не??

Давайте надеяться на лучшее, конец ведь не написано. Rolling Eyes
Девулички, не конец же ведь, нет?
_________________
By neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>21 Ноя 2013 8:42

Умочка, Наташик, Ириша , Милочка ,Валюша спасибо за отзывы !
Девочки , это ещё не конец .
Нам ещё речь толкнуть нужно (Трибуну Лузика притащим ) и есть ещё хвостики и моменты которые нужно подчистить и осветить .
Так что , ещё одна глава будет .
Lyudmilka писал(а):
Теперь Марти ученым заделается....

Агась , на радость Наташе . Дочери, хоть частенько и повторяют судьбу матерей , но с вариациями . Пусть это будет в лучшую сторону .
Марьяшик , какая лялечка , спасибо за отзывы !
Ленусь , голоснула !
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ma ri na Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.09.2013
Сообщения: 9049
>21 Ноя 2013 12:09

Спасибо за главу!!! Very Happy
Ну что же, все родственники в курсах,Луна и Марс на подходе, насыщенная жизнь!
Уж очень все гладко!А где происки врагов и какая-нибудь разлучница?
Вот скажите,почему, когда все хорошо,хочется интриг и любовных страданий?!
Разбаловали Вы нас! Laughing
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1525Кб. Показать ---

by Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

violetd Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.11.2009
Сообщения: 1763
>21 Ноя 2013 13:06

Я тоже не хочу расставаться с героями, читала бы и читала про них бесконечно Smile Классная история получается Very Happy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>23 Ноя 2024 17:37

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете смотреть статистику посещаемости Ваших тем и блога. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Плюшевое заточение (современная проза)»: Привет! Прочла. Написано неплохо Единственное, что несколько удивило,так это противоречие между "плюшевым" интерьером комнаты... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Четвероногие шотландцы. Колли и шелти
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Рэйчел Гибсон "Мужчина моей мечты" [16866] № ... Пред.  1 2 3 ... 118 119 120 ... 124 125 126  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение