Кэт Френч "Одним жарким летом"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>14 Янв 2017 16:40

Алена, Маша, Большое Спасибо за продолжение!!! Flowers Flowers

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

reborn Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.10.2010
Сообщения: 1655
Откуда: Москва
>14 Янв 2017 18:49

Очень хочу отметься в этой теме. С удовольствием начала читать роман. Потому как приглянулась лесная нимфа и ее новый сосед.
mada писал(а):
Робинсон совсем не тугодум и сразу понял, что Элис страдает от той же болезни, что и он. Будут лечиться вместе!

Ага! Желаю им перепробовать разные лечения и поддерживать эту терапию до старости. И чтобы все работало! Ooh Wink
А пока пойду почитаю другой ее роман.
_________________
Чудеса там, где в них верят!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady Victoria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.11.2013
Сообщения: 4677
Откуда: Россия
>14 Янв 2017 19:02

Алёна, Маша, спасибо большое за продолжение! Serdce
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать ---

by Esmerald / by Сrimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Maria Kropaneva Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 02.12.2015
Сообщения: 187
>14 Янв 2017 20:00

Спасибо за продолжение!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

llana Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 10.08.2015
Сообщения: 2704
>15 Янв 2017 0:34

Всем привет!
Алена, Маша, большое спасибо за перевод! Flowers
Надо же было случиться, чтобы вот так встретились два разбитых сердца. Робинсон уже догадался об Элис, да и на скоро прогуглит о нем.
Но каким грустным получился экскурс по дому! Так чувствуется, насколько сильно любит этот дом Элис, он, как часть ее. И там семь спален, а ей приходится жить в вагончике... Грустно.
Маша, заинтриговала следующей хрустально-кружевной главой!

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 3136Кб. Показать ---

Свет от Натика
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lesya-t Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 09.07.2010
Сообщения: 116
>15 Янв 2017 21:17

Интригующие герои и интересное начало истории, обязательно буду читать. Спасибо за перевод.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Aruanna Adams Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.11.2013
Сообщения: 5115
Откуда: Москва
>15 Янв 2017 23:40

Открыла первую главу и очнулась, только дочитав все выложенное.
Обратила внимание на ажурный язык книги - действительно как тончайшее кружево.
В общем, позвольте присоединиться к читательским рядам.
Wink
Алена, Маша, как всегда выше всяких похвал! wo
_________________
Дьявол в мелочах
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady O Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.11.2016
Сообщения: 1669
>16 Янв 2017 10:42

Спасибо за новую главу! rose
Ну какие симпатичные герои, очень мне нравятся! tender Очень хочется, чтобы были счастливы!
_________________
Красота by Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anam Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.03.2015
Сообщения: 1848
Откуда: Украина
>16 Янв 2017 10:44

Девчата, спасибо за главу!
Нравится мне Элис. Такая выдержка, мое восхищение . Про Робинсона ничего не скажу. Он мне пока равнодушен. Дальше увидим, что за мужчинчик. Ясно одно, грустит наш мальчик. Может, помер кто? Вот чей-то думаю, женщины не стало. Да?

Nimeria писал(а):
Хотя количество простаивающих без дела музыкальных инструментов наводит на мысли о целой джаз-банде из Борн-Мэнора к концу романа И матерящийся скворец, нагло прикинувшийся попугаем (что совсем не удивительно при таких-то соседях), им всем в помощь


Привет, Наташанчик Pester . О, картинка нарисовалась чудненькая. Так и вижу любителя обнаженки играющего на струнных.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1286Кб. Показать ---

by Лена/Elenawatson Pester
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nimeria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.10.2013
Сообщения: 8196
Откуда: Россия, ЦФО
>16 Янв 2017 14:51

Anam писал(а):
Привет, Наташанчик Pester

ЗдорОво, Натунюшка! Закончились твои семейные праздники? Жива, адекватна? Laughing

Anam писал(а):
Может, помер кто? Вот чей-то думаю, женщины не стало. Да?

Ты чё? Правда, что ли? Не, я не верю Жива с*чка крашена! И ещё приедет из Америки возвращать Робика Ok

Anam писал(а):
О, картинка нарисовалась чудненькая. Так и вижу любителя обнаженки играющего на струнных.

Ты про прикид не забудь! Самая моднявая фишка грядущего сезона - музыкальные парички для бандуристов! Подхватывай ритм и наслаждайся под музыку rofl
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1520Кб. Показать ---

Зимний Декаданс от Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anam Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.03.2015
Сообщения: 1848
Откуда: Украина
>16 Янв 2017 15:12

Nimeria писал(а):
ЗдорОво, Натунюшка!

так ты меня еще не называла

Nimeria писал(а):
Закончились твои семейные праздники? Жива, адекватна?

ой, еле-еле жива, насчет адекватности... пока не ясно )))

Nimeria писал(а):
Ты чё? Правда, что ли? Не, я не верю Жива с*чка крашена!

а что, где-то было сказано, что жива? Я что-то пропустила? Вот блин, а может таки померла? А то вновь с куриной тушкой грызться.

Nimeria писал(а):
И ещё приедет из Америки возвращать Робика

ну Наталидзе, мы ведь договорились, что это ее муж припрется возвращать. И тем более такое уже было. Не хочу бывшую-приплывшую видеть.

Nimeria писал(а):
Ты про прикид не забудь! Самая моднявая фишка грядущего сезона - музыкальные парички для бандуристов! Подхватывай ритм и наслаждайся под музыку

я ничего не забыла Ok , уже вижу этот мини-концерт. Вот скворца нужно держать в узде, а то норовит по паричку долбануть, как по барабану.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1286Кб. Показать ---

by Лена/Elenawatson Pester
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nimeria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.10.2013
Сообщения: 8196
Откуда: Россия, ЦФО
>16 Янв 2017 15:30

Anam писал(а):
а что, где-то было сказано, что жива? Я что-то пропустила? Вот блин, а может таки померла? А то вновь с куриной тушкой грызться.

Что жива, нигде не сказано, это я продвигаю в массы свою версию Laughing

И думается мне, учитывая дюже депрессивное состояние Робика, что жёнка его загуляла с кем-то из близкого окружения - либо с его агентом/продюсером, либо с лучшим другом :devil: Робик их застал, развелся (вероятно со скандалом) и вот результат - вдохновения нет, а сам в английской глухомани скрывается, восстанавливая эмоциональный фон

Anam писал(а):
ну Наталидзе, мы ведь договорились, что это ее муж припрется возвращать. И тем более такое уже было. Не хочу бывшую-приплывшую видеть.

Муж тоже припрется, это точно! Ok Только вон он такой хитрый жук, ещё не ясно за жену или за дом будет драчка

Anam писал(а):
уже вижу этот мини-концерт. Вот скворца нужно держать в узде, а то норовит по паричку долбануть, как по барабану.

Рэмбушке паричок на башку, чтоб не зарился на чужие, и пусть читает ганста-рэп)) У него точно получится
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1520Кб. Показать ---

Зимний Декаданс от Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anam Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.03.2015
Сообщения: 1848
Откуда: Украина
>16 Янв 2017 16:29

Nimeria писал(а):
И думается мне, учитывая дюже депрессивное состояние Робика, что жёнка его загуляла с кем-то из близкого окружения - либо с его агентом/продюсером, либо с лучшим другом Робик их застал, развелся (вероятно со скандалом) и вот результат - вдохновения нет, а сам в английской глухомани скрывается, восстанавливая эмоциональный фон

или мой вариант ))) тем более он ведь подумал, что травма у Элис свежей его личной. Так может хватить по какой-то там тетке страдать?
В общем, мой вариант трагичней.

Nimeria писал(а):
Только вон он такой хитрый жук, ещё не ясно за жену или за дом будет драчка

ясен пень, и дом, и жена, которая любит-лелеет-жалеет.

Nimeria писал(а):
Рэмбушке паричок на башку, чтоб не зарился на чужие, и пусть читает ганста-рэп)) У него точно получится

не, у нас парик для другого места предназначен. Туда скворец может и стукнуть
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1286Кб. Показать ---

by Лена/Elenawatson Pester
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nimeria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.10.2013
Сообщения: 8196
Откуда: Россия, ЦФО
>16 Янв 2017 18:37

Anam писал(а):
или мой вариант ))) тем более он ведь подумал, что травма у Элис свежей его личной. Так может хватить по какой-то там тетке страдать?
В общем, мой вариант трагичней.

Экая ты душегубица))) Пошто хоронишь загулявшую жену, когда она ещё жива и скоро предстанет пред наши очи?
Робик у нас романтик с тонкой душевной организацией, вот и страдает из-за предательства самых близких людей, оказавшихся похотливыми гадами

Anam писал(а):
ясен пень, и дом, и жена, которая любит-лелеет-жалеет.

Ну и ничегошеньки этот звездун не получит. Ни жены, ни дома ему не видать! Уж мистер Дафф постарается Wink

Anam писал(а):
не, у нас парик для другого места предназначен. Туда скворец может и стукнуть

Натуляяя, дык я специально скворцу паричок на глаза натягивают, чтоб не попал по тому самому месту Робика, а то не будет у них с Элис прямых наследников Борн-Мэнора rofl
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1520Кб. Показать ---

Зимний Декаданс от Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Yulya Fafa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 23.05.2011
Сообщения: 1207
>16 Янв 2017 18:55

Спасибо за главу! Ох, хороша Фрэнч.
Такое начало многообещающее: ковбой и Златовласка))).
Думается мне, что Элис скоро переедет обратно в дом и будет там готовить новому хозяину. Ну и пополнять запасы пива. А, может, и в бильярд играть))).
Главное, чтобы бывший муженёк не объявился с намерением отхапать полдома.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>29 Сен 2024 18:26

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете отслеживать новые сообщения и комментарии на сайте в Личном кабинете. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Джоди Томас "Очарованный ангелом"»: Дамы и господа, представляю вашему вниманию новый перевод! Чортова кукла переведет нам новый увлекательный роман о Диком Западе от... читать

В блоге автора Александра Ростова: Из уст главного героя.

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Мистика вокруг нас. Художественная выставка
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Кэт Френч "Одним жарким летом" [22061] № ... Пред.  1 2 3 ... 12 13 14 ... 91 92 93  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение