Пенелопа Уильямсон

25 Май 2010 18:48

lubonka писал(а):

Давно искала где бы выразить свою любовь к П.Уильямсон.

Нашла!!!

Я обожаю этого автора,все её книги

Их же вроде только три переведено. Если знаете больше, сообщите. пожалуйста. Smile

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 910Кб. Показать ---

"Слишком Мерилин" от Изумы

Зоя! Черный зайка! Спасибо за баннер!

25 Май 2010 19:17

Нет, больше ничего не переведено.
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 117Кб. Показать ---

Комплект от khisvetlana

25 Май 2010 20:36

Девочки, что-то вы так расхвалили, так расхвалили Smile

мне прямо захотелось почитать. Только я не люблю сексуальное насилие и не люблю, когда герои вытирают ноги о и всячески унижают героинь. Тут такого нет? Скажите честно.

25 Май 2010 20:50

Nissa писал(а):

Их же вроде только три переведено. Если знаете больше, сообщите. пожалуйста.

Есть фильм по книги "Аутсайдер".

Нюрочек писал(а):

Только я не люблю сексуальное насилие и не люблю, когда герои вытирают ноги о и всячески унижают героинь. Тут такого нет? Скажите честно.

Нет,насилия, как токового небыло.
_________________

Кто может править женщиной, может править государством.

25 Май 2010 20:56

Нюрочек, а ты не читала "Хранитель мечты"? Какая чудесная книга! Обожаю ее.

25 Май 2010 23:02

ja-mai писал(а):

Нюрочек, а ты не читала "Хранитель мечты"? Какая чудесная книга! Обожаю ее.

Не читала. Моя нежная психика не будет травмирована никакими событиями, нет? Smile

Люба, спасибо.

25 Май 2010 23:13

Нюрочек писал(а):

Моя нежная психика не будет травмирована никакими событиями, нет?

Насилия нет, за героев придется попереживать. Волшебная история любви.

26 Май 2010 9:16

lubonka писал(а):

Nissa писал(а):

Их же вроде только три переведено. Если знаете больше, сообщите. пожалуйста.

Есть фильм по книги "Аутсайдер".

Посмотрела аннотацию. Хочу посмотреть фильм. У меня ощущение. что все ее книги не схожи между собой. Но повествование захватывает. Жаль, что мало переведено. Было бы здорово, если б кто-нибудь из наших девочек взялся бы за столь благородный труд. Laughing

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 910Кб. Показать ---

"Слишком Мерилин" от Изумы

Зоя! Черный зайка! Спасибо за баннер!

26 Май 2010 15:51

Нюрочек писал(а):

и не люблю, когда герои вытирают ноги о и всячески унижают героинь. Тут такого нет? Скажите честно.

До такого вроде не дошло. Но вот в "Под голубой луной" герой бывал жестковат и отталкивал героиню)))
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 177Кб. Показать ---

You have been the One for me...

26 Май 2010 20:28

Nissa писал(а):

Посмотрела аннотацию. Хочу посмотреть фильм.

Я уже посмотрела,мне понравился.Хорошо подобраны актеры,особенно главный герой.Таакооой мужчина.Этооо что то!!!

После фильма,я еще сильней захотела почитать книгу.Уильямсон,так хорошо описывает чувства и эмоции.Жаль что нет перевода.

Нюрочек писал(а):

Не читала. Моя нежная психика не будет травмирована никакими событиями, нет?

Нюрочек,я думаю с психикой всё будет в порядке.Герои, у неё волевые,требовательные, но не жестокие,во всяком случае намеренно. Да и героини, в обиду себя не дают. Gun

Так что читай смело,я даже по доброму тебе завидую.Ахххх, какая там любовь, сколько страстей!!!

_________________

Кто может править женщиной, может править государством.

19 Июн 2010 21:09

Мое знакомство c Пенелопой Уильямсон началось с романа "Под голубой луной". Страсть, нежность, одержимость главных героев завораживает. Считаю, что это произведение можно читать и перечитывать.
_________________

20 Июн 2010 16:48

Alenija писал(а):

"Под голубой луной". Страсть, нежность, одержимость главных героев завораживает. Считаю, что это произведение можно читать и перечитывать.

Во во,почему её не переводят,я не понимаю.

_________________

Кто может править женщиной, может править государством.

20 Июн 2010 18:04

lubonka писал(а):

почему её не переводят,я не понимаю

А никто не понимает Laughing

23 Июн 2010 18:56

Всю ночь читала "Неукротимое томление", не могла оторваться! Супер!
Действительно, ну когда же кто-нибудь возьмется перевести неизданные на русском произведения Пенелопы Уильямсон!
_________________

10 Июл 2010 20:26

По ссылке https://lady.webnice.ru/translate/candidates.php можно проголосовать за переводы книг, которые хотелось бы прочитать. Вот я проголосовала за Пенелопу Уильямсон. И еще недавно прочитала "Хранител мечты" - в полном восторге!!!
_________________

23 Ноя 2024 22:43

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете удобно отслеживать и читать на форуме новые сообщения с момента Вашего последнего посещения при помощи настраиваемой страницы Последних сообщений. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Флудилка новогоднего флэшмоба»: Привет всем! Наконец закончила список Этот год могу смело назвать Годом Нечитуна. Вроде и интересные сюжеты попадались, да что-то... читать

В блоге автора taty ana: Жарко! (18+)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме