Робин Мак-Кинли "Красавица"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

summer-sun Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 23.12.2009
Сообщения: 194
>16 Апр 2010 19:48

Спасибо девочки!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>16 Апр 2010 21:06

Очень романтично! Большое спасибо! Интересно, эти голоса- это родители?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ЛюБанькин Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 12.08.2009
Сообщения: 286
Откуда: Москва
>16 Апр 2010 21:09

Мэдди, Пчелка , спасибо!!!

Такая красивая сказка!!!
Повеселила сцена с выбором одежды и недовольство ветерка Laughing
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

leina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 11.03.2009
Сообщения: 1404
Откуда: Украина, Херсон
>16 Апр 2010 22:43


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mad Russian Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 18.08.2009
Сообщения: 2276
Откуда: город на Неве
>17 Апр 2010 13:38

Элен, очень красивая картинка - спасибо Smile
ЛюБанькин, угу, мне тоже понравилась эта сцена - так и представила, как ветерок пытается ее одеть, а она все снимает. И как они платья перетягивают на себя Smile
Svetlaya-a, нее, не родители точно
Suoni писал(а):
тоже видела этот сериал. Начало было очень интересное, а потом пошло какое-то нагромождение событий реальных и не реальных. И самое главное, чудовище так и не превратилось в красавца. Как был с лицом льва так и остался. И Красавица мне кажется умирает, но рождается их ребенок. Может и не совсем помню, давно смотрела.

Суони, ой, я теперь перехотела смотреть этот сериал - умирает??? не надо мне такую сказку, в сказке все должно заканчиваться хорошо
_________________
Ноги кривые не портят фигуру, если ты лысая, злая и дура!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Aleks-baby Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 14.02.2010
Сообщения: 195
Откуда: Симферополь
>17 Апр 2010 14:57

Девочки, спасибо за доставленное удовольствие от нового кусочка! Огромное вам спасибо и низкий поклон)))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>17 Апр 2010 18:47

LadiDi писал(а):
Suoni писал(а):

Я тоже видела этот сериал. Начало было очень интересное, а потом пошло какое-то нагромождение событий реальных и не реальных. И самое главное, чудовище так и не превратилось в красавца. Как был с лицом льва так и остался. И Красавица мне кажется умирает, но рождается их ребенок. Может и не совсем помню, давно смотрела.


Подскажите, как называется этот сериал и, если знаете, где можно найти? Это же не мультик??


Нет, не мультик. Сериал я смотрела у нас на ТВ. Так и назывался- Красавица и Чудовище. Вот на название я и клюнула. Все ждала, что Чудовище превратится в красавца. Да, дело происходит в большом городе, даже вроде бы и в современном. Элементы фантастики, мистики. Сам чудовище(между прочим у него было вполне земное имя, не помню только как звали его), жил где-то в подземелье. В общем, я говорила уже, там столько наворочено! Ничего близкого к Аленькому цветочку и вообще к волшебной прелестной сказке.

Вот на картинке перед этой главой и изображены главные герои этого сериала. Он так и остается в таком образе. И никто его не околдовал, а он таким родился. В общем, полное разочарование. Но смотрела до конца, все ждала...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

basilevs Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 16.07.2009
Сообщения: 859
Откуда: РБ
>17 Апр 2010 22:59

Спасибо за прекрасный перевод!
_________________
Suum cuiisque rei tempus est
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Uncia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 28.12.2009
Сообщения: 888
>18 Апр 2010 14:41

Мэдди, Пчелка, спасибо за продолжение! Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Aleks-baby Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 14.02.2010
Сообщения: 195
Откуда: Симферополь
>18 Апр 2010 20:50

А я вот недавно посмотрела фильм "Красавица и чудовище", так там все как надо. Чудовище в конце превращается в прекрасного принца!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mad Russian Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 18.08.2009
Сообщения: 2276
Откуда: город на Неве
>18 Апр 2010 21:14

Aleks-baby писал(а):
А я вот недавно посмотрела фильм "Красавица и чудовище", так там все как надо. Чудовище в конце превращается в прекрасного принца!

Алекс, кинь ссылочку на кино, плиз, я бы с удоволом посмотрела Smile
_________________
Ноги кривые не портят фигуру, если ты лысая, злая и дура!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

summer-sun Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 23.12.2009
Сообщения: 194
>18 Апр 2010 21:53

Сашенька скинь пожалуйста ссылочку на фильм "Красавица и чудовище", а то мультиков массу видела а фильм нет...
Пожалуйста, Пожалуйста, Пожалуйста, Пожалуйста...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady in red Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 30.11.2008
Сообщения: 1190
Откуда: Москва
>18 Апр 2010 23:09

Мэдди, я к тебе в темку на 5 сек забежала-поздравить с повышением
Смотри какой презентик вместо кольца-всегда в хозяйстве пригодится Wink

_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mad Russian Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 18.08.2009
Сообщения: 2276
Откуда: город на Неве
>18 Апр 2010 23:42

Мариша, спасибо, дорогая, очень приятно Guby а я и не заметила Smile очень красивая лампа
_________________
Ноги кривые не портят фигуру, если ты лысая, злая и дура!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Aleks-baby Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 14.02.2010
Сообщения: 195
Откуда: Симферополь
>18 Апр 2010 23:50

Мэдди, Юльчик, фильм 2009 года. Вот ссылка
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>24 Ноя 2024 1:57

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете давать прямые ссылки на все авторские серии выбранного автора или любую конкретную серию. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Женское фэнтези (18+)»: Почти цивилизованный Восток Карина Демина Заговор раскрыт, злодей повержен и мир, что характерно, уцелел. Вот только девушки продолжают... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Робин Мак-Кинли "Красавица" [8339] № ... Пред.  1 2 3 ... 12 13 14 ... 25 26 27  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение