Все будет в МАРМЕЛАДЕ:
13.08.17 16:54
Добрый день!
Да, здесь мне бы еще хотелось отметить доверие тренера, который не побоялся поставить Володю в первое звено. Не каждый может так рискнуть
А дальше все было в руках Володи, и со своей задачей он отлично справился 
Этот матч во многом повлияет на их отношениях, теперь Володя будет чувствовать себя гораздо увереннее не только на льду, но и за его пределами
Это так, ее присутствие на матче повлияло на результативность Владимира
Всем пожалуйста
Татьянка:
13.08.17 18:16
Спасибо за продолжение.
Жасмина:
13.08.17 19:13
Молодец, Володя! Встретил хорошую женщину, помог ей!!
Воодушевился, поймал свою игру!!! Браво!!! Спасибо, Лизочка, за продолжение, поднявшее мое настроение на несколько пунктов!!! 
.
latina:
14.08.17 03:44
Лиза, спасибо за новую главу!
Как на хоккее побывала.
Очень хотелось бы, чтобы после такой игры Владимир больше верил в себя.
Все будет в МАРМЕЛАДЕ:
14.08.17 08:25
Пожалуйста
Да, жизнь понемногу начинает налаживаться
Пожалуйста) Рада, что смогла поднять настроение
Хорошо, что впечатления именно такие
Хотя, конечно, то, что описано в этой главе - всего лишь верхушка айсберга 
Все это будет, теперь ему есть, для кого играть
Ленук:
14.08.17 18:53
Примите в читатели.
Все будет в МАРМЕЛАДЕ:
19.08.17 08:46
» Глава 7. Яна и Мэттью
Яна
Середина октября выдалась холодной. Солнце светило все реже, а на смену ему пришли дождь со снегом и первые заморозки. Несмотря на то, что я всегда жила в Сибири, подобная погода угнетала. Настроение было паршивое.
Сегодняшний день стал очередным испытанием моих нервов. Тяжелый подъем с кровати ранним утром, пробки из-за гололеда, раздраженные люди вокруг - осенняя хандра во всей красе.
Вдобавок ко всему, только я появилась на работе, как меня поставили перед фактом, что сегодня Де Вито должен поздравить с днем рождения владельца абонемента и вручить ему подарок. Куда Мэтт, туда и я.
Клуб устраивал подобные акции почти раз в месяц. Игроки, в том числе и иностранцы, посещали детские больницы или школы, приглашали детей на тренировку команды, устраивали мастер-классы для юных спортсменов… Ответственность за такие мероприятия всегда ложилась на плечи нескольких хоккеистов, но сегодня, в виде исключения, к болельщику ехал только Мэттью. Я все еще чувствовала себя неловко наедине с ним. Единственное, что радовало в данной ситуации: вместе с нами будут пресс-атташе и оператор.
Все прошло хорошо. Мужчина шестидесяти лет, почетный работник каучукового завода и преданный болельщик команды, очень обрадовался нашему визиту. Подарок - комплект клубной атрибутики - стал для него полной неожиданностью. Он был невероятно благодарен. После он и Мэтт немного поболтали, а журналисты записали интервью. Мы собрались вернуться на стадион, но журналисты с нами не поехали. Объяснили это необходимостью заехать куда-то еще. Я особо не вникала в суть дела, так как теперь проблемой номер один стало то, что помимо водителя, я и Мэттью останемся наедине.
Последние две недели мы практически не общались. Хоккеист был слишком угрюмым и замкнутым, поэтому я старалась без повода его не трогать. Порой у меня складывалось впечатление, что таким он бывает только в моем присутствии. Мне не раз приходилось заставать его весело смеющегося при общении с командой. Все выглядело так, будто он намеренно не подпускал меня близко к себе. Только вот причины были не ясны. Боялся он меня, что ли? Однако я не исключала, что все это лишь плод моего воображения.
Мы ехали на заднем сидении клубного "мерседеса" в полном молчании - водитель выключил радио, чтобы не отвлекаться от дороги. Иногда я украдкой подглядывала на парня. Тот, отвернувшись, смотрел в окно и был глубоко погружен в собственные мысли, а я чувствовала себя не в своей тарелке.
Дело было в том, что мое отношение к Мэттью нисколько не изменилось. Он по-прежнему привлекал меня как мужчина. Привлекал слишком сильно. Я боролась с собой изо всех сил, стараясь не думать о нем, но попытки были напрасны. Он постоянно был в моих мыслях, и это нравилось мне все меньше и меньше.
Тишина в салоне автомобиля стала слишком неловкой. Практически осязаемой. Вся ситуация казалась довольно комичной, если взглянуть на нее отвлеченно: мы сидим друг от друга максимально далеко, плотно вжавшись в дверцы, и делаем вид, что изучаем картину за окном.
У меня были вполне основательные причины держаться от Мэтта подальше, но я не знала, что именно привело его к таким изменениям. Лишь в одном я была точно уверена: он избегает меня точно так же, как я стараюсь избегать его.
Обычно мне нравились такие поездки. Как правило, я всегда находила общие темы с легионерами. Они показывали мне фотографии своих детей, спрашивали о достопримечательностях города или делились впечатлениями о жизни в России. Чехи играли за "Каучук" второй год, и между нами никогда не возникало проблем или недомолвок. Они были веселыми ребятами. Совсем недавно таким был и Мэтт. Но, на мой взгляд, сейчас он тяготился моим обществом и потому с каждой минутой разрушал свой образ вечно улыбающегося американца.
Ситуация осложнилась, когда мы попали в пробку. Обстановка моментально стала напряженнее. Я поняла, что еще немного времени в подобной обстановке - и мне придется лечить расшалившиеся нервы валерианой. Я уже начала вспоминать упражнения для восстановления дыхания, как плюнув на все, решила бороться с проблемой напрямую.
- Вы любите дайвинг? - Я услышала собственный голос, обращающийся к хоккеисту.
Он наконец взглянул на меня. Впервые за всю поездку. Мэтт мучительно долго вглядывался в мои глаза, будто мы встретились впервые. Его взгляд был настолько пронизывающим, что я почувствовала себя несмелой, маленькой девочкой, которая дерзнула заговорить с волновавшим ее мужчиной. Но я взяла себя в руки и пояснила свой вопрос, потому что уже давно вышла из того возраста, когда следовало стесняться своих порывов:
- Ваше прозвище - Дайвер. Оно связано с дайвингом?
Возможно, лучше было спросить о чем-то более возвышенном, но это было первое, что пришло в голову. К тому же, молчать уже надоело. Мэтт не настолько неприкосновенная личность, чтобы с ним было запрещено разговаривать. Если он хочет скоротать время в дороге - пусть поддерживает беседу.
Парень снова посмотрел в окно. Я уже подумала, что меня просто проигнорируют, но тут заметила, что его плечи подрагивают. А через пару секунд он расхохотался. Он смеялся так долго, громко и заразительно, что я, не зная причины веселья, невольно заулыбалась.
- Вы когда-нибудь бывали в Миннесоте? - спросил он через пару минут, когда наконец успокоился, но улыбка на лице осталась.
- Нет. Месяц стажировалась в Сиэтле, но это ведь совсем другое, правда?
Он кивнул.
- Тогда я при всем желании не смогу объяснить происхождение моего прозвища, - задумчиво произнес парень. - Оно никак не связано с дайвингом.
Вздохнув, я пришла к выводу, что диалога у нас не получится, и уже приготовилась провести оставшеюся поездку в полном молчании, как хоккеист поинтересовался:
- Вы жили только здесь?
Взгляд Мэтта снова был обращен ко мне. Только теперь я видела в его глазах интерес - то ли ко мне, то ли к предмету разговора.
- Да, родилась и выросла в этом городе. Вам тут не нравится?
- Откуда такое предположение?
- Я же не слепая, - я улыбнулась. - Это не солнечная Калифорния, а холодная Сибирь. Здесь первый снег выпадает уже в октябре. А впереди зима и морозы, а в городе и сходить некуда, так ведь?
- Сейчас у меня возникли подозрения, что Вы не любите свой родной город, - произнес он шутливым тоном.
- Это неправда. Я привыкла к этому, но знаю, что думают иностранцы: только оказавшись здесь, они уже мечтают сбежать.
- Самое время планировать побег?
- Просто одевайтесь потеплее.
- И все? То есть Вы не пытаетесь меня выпроводить?
- Я бы могла сказать, что вам следует делать ноги, но тогда меня уволят.
Мы рассмеялись.
- Почему Вы стали переводчиком? - Мэтт сменил тему. - Вам не надоедает терпеть ворчливых хоккеистов и привередливого Де Вито?
- Со мной никто не бывает ворчливым, - отшутилась я.
Парень вдруг принял серьезное выражение лица. Он внимательно посмотрел на меня.
- Что ж, попытаюсь исправиться, - произнес он пару секунд спустя.
Оставшееся время поездки мы провели за разговорами. Говорили ни о чем и много шутили, и это было лучше, чем продолжительное угрюмое молчание. Общение с Мэттом приносило мне положительные эмоции. Рядом с ним забывались все невзгоды и печали, даже мысли о плохой погоде померкли под натиском его солнечной улыбки, согревающей все вокруг.
Мэттью
Яна была удивительной девушкой. Рядом с ней я забывал о том, что так упорно пытался вбить себе в голову - будто она не интересна мне. Я сопротивлялся как мог, но затянувшееся нахождение рядом с ней нарушило все планы. А ведь все шло неплохо: я избегал ее, и она отдалялась от меня.
Но во время этой поездки я, несмотря на все попытки держать дистанцию, снял маску недовольства и равнодушия. Сидеть с кислой миной было невежливо, ведь Яна так старалась быть дружелюбной и не заслуживала подобного обращения.
Ее вопрос про дайвинг был неожиданным, и вспоминать про это было все еще смешно. Мне казалось, что история моего прозвища известна всем. Я не стал пересказывать ее девушке. Возможно, расскажу когда-нибудь потом, если подвернется случай.
Но я был рад уже тому, что она не посчитала мою реакцию признаком неадекватности, а продолжила разговор. Я даже не могу вспомнить, когда в последний раз так долго общался с девушками на отвлеченные темы. Обычно я останавливался на минимуме в словах, контактируя только с теми, кто разделял мою точку зрения по поводу отношений.
Но Яна... она была другой. И поэтому простой обмен мнениями, так непривычный для меня, оказался познавательным делом.
Вскоре мы подъехали к стадиону. Я планировал прогуляться до дома пешком, так как до моей квартиры было совсем недалеко. Мне нужно было собрать вещи к предстоящему выезду в Европу.
Попрощавшись с водителем и переводчицей, я уже хотел направиться в сторону дома, как неожиданно остановился, взглянув на девушку. Она направлялась в сторону арены, старательно избегая лужиц на мокром от растаявшего снега и слякоти асфальте.
В этот момент я почувствовал себя так, словно мне дали под дых. Меня затопила неожиданная, трудно поддающаяся словам щемящая нежность. Я захотел еще раз увидеть ее улыбку и согреть ее хрупкое тело от пробирающего до костей ветра.
Я приказал себе бороться с этими ощущениями: мы пообщались некоторое время, но это не значит, что я должен думать о ней как о ком-то еще, кроме моей переводчицы. Но вместо этого, подчиняясь внутренней потребности, а не голосу разума, окликнул девушку по имени, и она обернулась на мой голос.
Я поспешил догнать ее. Когда мы поравнялись, она с улыбкой спросила:
- Я пообещала что-то сделать и забыла об этом? Извините, память уже не девичья.
- Все в порядке, просто... - Я заглянул в ее глаза - такие красивые, глубокие, откровенно выдающие все ее мысли. Она была удивлена моим появлением, как и я сам. Однако я понял, что отступать некуда: сейчас уйти было бы некрасиво. И тогда мне в голову пришло решение. Оно казалось ошеломительным и вместе с тем по-детски глупым и примитивным. Но я не знал другого выхода из возникшей ситуации. - Будет слишком странным, если я попрошу Вас обучить меня русскому? Я знаю, это сложно, и я ученик не самый лучший, но обещаю стараться...
- Русскому?
- Да. Я пойму, если Вы откажете.
- Зачем Вам это?
- Здесь не все говорят по-английски, только часть команды. А в городе я вечно попадаю в затруднения. Магазины, парикмахерские, рестораны... Уже надоело заказывать то же самое, что и мой сосед. Если некоторые русские блюда довольно вкусные, то... холодец... Я правильно назвал? В общем, это не самая вкусная вещь, которую я пробовал.
Она рассмеялась.
- Хорошо, мы позанимаемся. Когда Вам будет удобно?
- После выезда.
- У меня как раз будет время, чтобы подготовиться... Вы и правда хотите выучить русский? Раз у Вас возникают сложности, я могла бы помочь. Если Вам, например, нужно в магазин - обращайтесь.
Идея с изучением языка по-прежнему казалась мне безумной, но в то же время очень актуальной. В России действительно были небольшие проблемы с общением, несмотря на то, что здесь для меня создали все условия. Но я не мог злоупотреблять этим и не хотел становиться обузой для девушки, заставляя ее посещать супермаркеты вместе со мной. Вряд ли это входит в ее обязанности. Скорее всего, она предлагает помощь с покупкой продуктов из вежливости.
- Я привык быть самостоятельным. Просто хочу выучить самое необходимое.
Конечно, некоторые слова я знал - то, что успел выучить по приезду, но, очевидно, этого было недостаточно.
- Где будем заниматься? - спросила Яна. - В пресс-центре, в кафе или...
- Лучше у меня дома.
- Как скажете.
Вскоре мы попрощались, и я отправился домой, не в силах скрыть идиотскую улыбку и одновременно пытаясь придумать дальнейший план действий.
Я все еще был шокирован тем, что пригласил Яну к себе. Я не знал, что буду с этим делать, ведь все время, наоборот, пытался видеться с ней как можно реже.
Немного поразмыслив, я пришел к следующему выводу: из вежливости возьму пару уроков русского языка, а потом откажусь, сославшись на сложность или занятость.
Когда Яна придет ко мне, я буду максимально вежлив и даже угощу ее кофе, сваренным по маминому рецепту, а свое истинное отношение к ней попытаюсь скрыть.
Позже я забуду ее. У меня все получится, ведь я привык достигать поставленных целей. Я всегда успею выбросить девушку из головы, а пока что просто наслажусь ее обществом.
Несмотря на возможные трудности, я считал свой план идеальным и почти не корил себя за собственную слабость.
Но если бы в тот момент мне было известно, что один необдуманный поступок может привести к столь непредсказуемому результату, то посоветовал бы себе поразмыслить еще раз и пересмотреть собственные убеждения. Так было бы намного безобиднее.
Adochka:
19.08.17 09:35
Примите в читатели
. 
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение