Линн Керланд Замок ее мечты/Stardust of Yesterday

Беата: 21.10.08 22:18

Ну вот, я так и знала, что Женевьева узнает о происках Кендрика с ее фирмой. Могла бы и выслушать его доводы. Вон какая горячая? Куда помчалась-то. А что ему оставалось, он же ее не знал, готов был на любые действия, только бы заполучить ее в замок. Женевьева не совсем права.
Мне понравилось Все-таки Кендрик-прелесть!

Может одумается Жен?

Анита, спасибо. Спокойствие кончилось, будем теперь переживать и рыдать.

...

Anita: 21.10.08 23:55

Да, не ждала я, что обман так быстро раскроется. Выходит, что Кендрик даром адвокату денежки за молчание дал.
Ну ничего, значит, адвокат щас должен будет приехать в замок - а наследницы нет! Придется кому-то Джен в замок обратно спровадить. Думаю, следующие главы будут посвящены переживаниям героев. Хотя от Линн никогда не знаешь, чего ожидать!

...

Alёna: 22.10.08 00:15

Анита,спасибо тебе большое за перевод.
Благодаря тебе,я узнала о такой замечательной писательнице.
Сегодня,наверное ,счастливый день для меня.И новый автор,и разобралась с пирингом.
Начну читать.
и получать удовольствие.Только бы запастись терпением.А то я из тех,кто любит заглядывать
в конец книги.

...

Anita: 22.10.08 01:38

Читай на здоровье, Аленка! Я наслаждаюсь вместе с вами, но в конец книги - ни-ни! Не заглядываю! Ведь и так ясно, что все хорошо закончится, но вот КАК, каким образом Линн развяжет все узлы, запутанные за целых семьсот лет? Это стоит почитать. Опять же легкий, воздушный стиль автора - как я люблю такие книги. Очень она мне напоминает все же лучшие книги Медейрос.

...

Sehmet: 22.10.08 03:19

Анита, спасибо, спасибо, спасибо.
Очень интересный кусочек.
Но интересно, куда это Жевевьева отправилась, ведь у нее нет сейчас места, где она чувствует себя как дома. Синкерк-вот ее дом, хотя она это еще не совсем понимает и принимает

...

Афина: 22.10.08 09:04

Анита, большое СПАСИБО за новую главу! Масса удовольствия и переживаний . С нетерпением жду продолжения.

...

Беата: 22.10.08 10:23

Анита, я тоже все думала, кого же мне напоминает стить Керланд, какого автора, - точно Медейрос! Очень мне нравится такой стиль!

...

Anita: 22.10.08 23:20

 » Глава 15 часть 1

Глава пятнадцатая (начало)

Кендрик стоял на стенах замка в своем обычном месте и ждал без особой надежды, когда же шум волн его успокоит. Он стоял на крыше почти неделю все с той же надеждой. Но как могли волны утешить его, если печаль его была так велика? Он вытер лицо руками, глубоко вздохнул и посмотрел вверх, на небеса. Помоги ему Боже, он обязан был сказать ей об акте собственности на замок. Он должен был прокричать эти слова, а не пугать ее для того, чтобы она покинула Секирк. Тогда она сама упаковала бы чемоданы в рекордный срок.
Так нет же, он поддался эгоистичному искушению оставить ее возле себя. Вместо того чтобы отпустить ее, он пускался на всяческие ухищрения, чтобы она осталась рядом с ним. И чего он добился? Неделя блаженства сменилась неделей адских мук, хуже которых он не испытывал за все семьсот лет.
То, что он хотел оставить ее возле себя, не было его самой большой ошибкой. Ошибался он в том, что не был с ней до конца откровенен. В один из тех вечеров, которые они проводили в беседах, удобно устроившись на кровати, ему надо было рассказать о проклятии и спокойно объяснить, как он может от него избавиться. Может, Женевьева поняла бы, что сейчас, после семи веков, у Кендрика есть возможность снять проклятие, приковавшее его к стенам Сикерка, и он сможет освободиться, когда замок будет принадлежать ему по закону. Она бы поняла причины, по которым он так плохо с ней поступил, и выслушала самые искренние извинения, идущие из глубины его сердца. И если бы она их приняла, он бы заглянул глубоко ей в глаза и сказал слова, которые были готовы сорваться у него с уст в тот ужасный день, когда они стояли в голубой комнате.
Он не хотел, чтобы она подписала документ.
Кендрик застонал, и звук этот вырвался, казалось, из глубины души. Даже эти слова не способны были изменить того, что он сделал, чтобы заставить Женевьеву приехать в Англию. Он безжалостно и скрупулезно уничтожил репутацию ее фирмы. Да, он был воистину грозным соперником. Он определил жертву, узнал ее местоположение, затем систематически разрушил стены ее убежища, - и все это с тщательностью, достойной самого опытного наемника. Может, она бы и простила все остальное, но этого она не забудет никогда.
А как бы ему хотелось, чтобы она его простила! Он посмотрел на каменную стену, которой касались его пальцы, и вспомнил, как она стояла на этом самом месте и рассказывала о своих сокровенных мечтах. Каким-то непостижимым образом он сам стал их неотъемлемой частью. Он просто обожал ее тогда! И он искренне поклялся сделать ее счастливой, чтобы она ни в чем не нуждалась, чтобы она чувствовала себя в безопасности. Кому сейчас нужны эти клятвы? Она никогда ничего от него не примет, а это означает, что ему нечего ей дать.
Кроме возмещения убытков.
- Милорд?
Кендрик бросил на управляющего измученный взгляд.
- Есть новости?
- Нет, милорд. Я надеялся, что Назир последует за ней и доложит о результатах.
- Назир сказал буквально следующее: "В последнее время вы мне не нравитесь, хозяин. Я пока присмотрю за леди Женевьевой". Пока она не вернется, мы его не увидим.
- А вы хотите, чтобы она вернулась?
- Ради всех святых, Уорсингтон, ты что, совсем спятил? – с отчаянием закричал Кендрик. - Конечно, я хочу, чтобы она вернулась!
- В таком случае, милорд, я не вижу ничего дурного в том, чтобы вы занялись ее поисками.
- Не будь жестоким, Уорсингтон, это на тебя не похоже.
- Я не имел в виду, чтобы вы покидали замок, милорд. Мы живем в современном мире. Вы помните популярную рекламу? Пускай ваши руки совершат прогулку за вас…
С этими словами Уорсингтон повернулся и ушел.
Кендрик хлопнул себя по лбу, проклиная собственную глупость. Почему он об этом не подумал? Он повернулся и ринулся к выходу с крыши.
- Черт возьми, Уорсингтон, подожди! Я ведь не могу набрать номер на чертовом телефоне!



Женевьева с благодарностью позволила таксисту уложить в машину пакеты с покупками. Потом она со стоном упала на заднее сидение. У нее болели все мышцы. Ходить по магазинам – очень тяжелая работа.
Возле гостиницы она дала таксисту такие чаевые, что лицо его расплылось в улыбке. Затем она распорядилась отнести покупки в номер, а сама отправилась в небольшой чайный магазинчик. В Штатах она особенно не увлекалась чаем, но здесь, в Англии, она стала его большой поклонницей. Единственное, что ей не нравилось, так это то, каким образом ароматный чай действовал на ее умственные способности. Она начинала расслабляться, а затем в голову приходили ненужные мысли, которые причиняли ей боль. Так было в самом начале.
Когда неделю назад Женевьева приехала в Лондон, она чувствовала себя совершенно разбитой. Она накупила одежды и драгоценностей на тысячи фунтов, но лучше ей не стало. По мере того, как шло время, она почувствовала, как ее охватывает странное безразличие. Потом она начала размышлять. Ей стало казаться, что она может в какой-то мере понять боль Кендрика. Разве Матильда не разрушила его жизнь так же, как он разрушил жизнь Женевьевы?
Но разве ее жизнь лежала в руинах? В конце концов, у нее было тело – а ведь это настоящее благословение! Она могла путешествовать, знакомиться с новыми местами, пробовать новые блюда, вдыхать странные и удивительные ароматы. Кендрик ничего этого не мог. Может быть, Кендрик и разрушил ее мечты, но разве он в какой-то мере их не восстановил? Он разделил с ней кров. Он научил ее футбольным правилам. Он даже предложил помочь ей основать в Англии новую фирму.
Он дал ей намного больше. Он сделал так, что она почувствовала себя красивой. Он смотрел на нее с любовью в глазах и предложил стать ее героем. Он подшучивал над ней, пел для нее, отдавал приказы направо и налево. Разве все это не стоило чуточки прощения?
Правдой было и то, что до этого он ее совсем не знал. Ведь одна его улыбка могла заставить Женевьеву сделать для него все, что угодно. Он разрушил ее прежнюю жизнь, совершенно не сознавая, что делает. А положа руку на сердце, ей следует признать, что он и в этом не виноват. Да, он уничтожил фирму, но не всю ее жизнь. Жизнь стала намного интересней, чем прежде.
Она поставила чашку на стол и отодвинула ее от себя. Через несколько дней она вернется домой и если Кендрик захочет, она подпишет этот документ. Если же он не захочет, она бросится ему на шею и признается, как сильно его любит.
Она поднялась к себе в номер. Это была красивая комната. Надо бы взять с собой рекламный буклет, чтобы Кендрик посмотрел на фотографии. Пускай увидит, как изменился внешний вид постоялого двора с тех пор, как развязная девица стащила здесь у Ройса оружие.
Зазвонил телефон.
Женевьева посмотрела на него. Даже не поднимая трубки, она знала, кто находится по ту сторону линии связи. Она вытерла руки о джинсы и глубоко вздохнула. У нее не было причин волноваться. Это только Кендрик. Она разговаривала с ним раньше. Она справится и в этот раз. Откуда тогда взялось чувство, что она находится на пороге чего-то очень важного? Она подошла к прикроватному столику и уставилась на телефон.
Он продолжал звонить.
Она быстро схватила трубку.
- Алло? – спросила она, чуть дыша.
- Ты хоть представляешь себе, сколько чертовых гостиниц, мотелей, общежитий, пансионатов и меблированных комнат находится между Сикерком и Лондоном?
Она опустилась на кровать, потому что ноги отказывались ее держать.
- Не знаю, но чувствую, что ты их всех проверил.
- Женевьева, я не знаю...
- Кендрик, ты не должен...
- Пожалуйста, - сказал он охрипшим голосом, - дай мне закончить. То, что я сделал, непростительно. Я не буду винить тебя, если ты никогда больше не захочешь меня видеть. Если бы я мог покинуть Сикерк, я отдал бы тебе замок и исчез навсегда.
– Кендрик, поверь...
- Я куплю тебе все, что нужно для твоей новой фирмы. Выбери город, найди здание и соответствующее оборудование, а я позабочусь обо всех формальностях. Я расскажу всем, какой ты замечательный эксперт в области реставрации помещений. У тебя будет столько работы, что придется нанять целую армию помощников. Мне кажется, лучше всего подошел бы Нью-Йорк, но если ты захочешь вернуться в Сан-Франциско, я постараюсь вернуть тебе твой старый дом. Или найду тебе новый. Все, что пожелаешь.
Женевьева почувствовала, как начинает цепенеть ее тело. Это было вовсе не то, что она ожидала услышать.
Она надеялась, что он позовет ее назад, в Сикерк, а не отошлет обратно в Штаты.
- Понимаю... – сказала она тусклым голосом.
- Это не сможет заменить того, что я отнял у тебя, но к сожалению, не в моей власти сделать все так, как было прежде.
- Понимаю, - повторила она, удивляясь, почему не может выжать из себя других слов. – Значит, ты хочешь, чтобы я вернулась в Штаты.
- Я знаю, что ты не хочешь вернуться в Сикерк.
Она продолжала хранить молчание. Ее боль, как будто комок горечи, застряла глубоко в горле. Он не хотел, чтобы она вернулась. Она яростно заморгала, чтобы из глаз не полились слезы.
- Если хочешь, я могу выслать твои вещи... Я знаю, ты не хочешь за ними возвращаться...
- Ах вот как, тебе уже все известно! – Она резко оборвала его и бросила трубку телефона. Чтоб он провалился! Он должен был сначала извиниться, затем признаться ей в вечной любви, сказать, что не может жить без нее, что ему невыносима сама мысль о том, что он встретит еще один день, когда ее нет рядом. У нее и в мыслях не было, что он позвонит и сообщит, что она может не утруждать себя поездкой в Сикерк за вещами. Пускай бы он их выбросил в ров с водой!
Телефон зазвонил снова. Она сорвала трубку с рычага после того, как раздалось не менее двадцати звонков.
- Слушаю!
Сначала было молчание, потом низкий голос эхом отозвался у нее в ухе.
- Возвращайся домой.
Он не предлагал, не просил, а требовал.
Это был самый чудесный приказ, который она когда-либо слышала. Женевьева медленно выдохнула воздух.
- Конечно, милорд.
Снова тишина.
- Я люблю тебя.
- О, Кендрик, - она схватила бумажный носовой платочек, - я тоже тебя люблю.
Он громко прочистил горло.
- Не слышу, чтобы ты начала собирать чемоданы.
Женевьева обняла себя руками. К чему ей красивые, цветистые фразы, если дома ее ждет деспотичный, самонадеянный, совершенно невыносимый рыцарь? Она весело рассмеялась, чувствуя на душе удивительную легкость.

...

маркиза: 22.10.08 23:54

прекрасное продолжение большое спасибо

...

LUZI: 22.10.08 23:58

О!Аниточка!Жалко нет Июльчикова Оппосума!Я так в обмороке!!!!!!!(глубоком). Какой накал страстей!!!!!!!!! Ты - мой Бог!!!!!!!!!

...

Беата: 23.10.08 00:51

Я так и знала, что Жен поймет, почему Кендрик так с ней поступил и простит его. Значит и проклятие как-то можно снять? Может и материализуется он ,если проклятие не будет действовать. Я прям не могу, у меня зуд какой-то- как же все это закончится?!

Аниточка, спасибо. И спасибо, что не держишь нас в долгом ожидании. Я каждый день жду продолжение и мои ожидания оправдываются, Рада ужасно.

Ой, посмотрела, еще столько глав впереди! Еще столько переживаний! И почему ты, Аниточка, не любишь заглядывать в конец?- очень печально. Тогда бы мне в личку, шепотком сообщила, как там Кендрик? Как он приобретет нормальный человеческий вид? Дождусь ли я?

...

Ханибелл: 23.10.08 01:17

Анита!

Умница! Чудесное продолжение.

Какая любовь, даже завидно.

...

Anita: 23.10.08 01:36

Да, как-то у Линн все стремительно происходит. В прошлой главе - трагедия прямо, а здесь уже и солнышко показалось. Чего ждать дальше - ума не приложу

...

Sehmet: 23.10.08 04:15

Анита, я балдююююююююююю.
Супер, класс, замечательно.
Огромное спасибо.

...

Июль: 23.10.08 08:43

Как это нет опоссума?! Вот же он!

...