Би Джей Дэниэлс "Преступление на ранчо Кардуэлл"

Справка для читателей переводов

15 Дек 2010 7:17

Сейчас покажу "плоскость"
Меня больше занимает не кто совершил преступление, а...
Вот это вот

Цитата:

Возможно, ему не удастся исправить то, что сделал ей пять лет назад

15 Дек 2010 8:14

Mad Russian, Lady in red, спасибо за прекрасный перевод!!!!!!!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---

15 Дек 2010 8:21

Mad Russian, Lady in red, спасибо за новую главу.
Замечательный перевод.

Надо же, как дело-то повернулось. Прям кукла на цепи.
Кто же это такой осведомленный и о кукле, и о конфетах, и телефон знает, и про колодец...
И почему он только сейчас активизировался?
И почему сестра письмо прислала примирительное? Неужели отмазку себе рисует?
Аж дух захватывает.

15 Дек 2010 16:49

Lady in red писал(а):

Ага. Вот они какие, истинные американки...Практически "коня на скаку остановит" и т.д.

Да уж, это точно))

Mad Russian писал(а):

Вот только образ Даны никак в голове не оформится...Посему куколка такая...просто страшненькая)))

Ничё, думаю найдётся потом образ))) Ну можно страшненькой представить, не всем же красавицами быть Laughing

И выйдет хорошая парочка: страшненькая и мутный товарищ))

Lady in red писал(а):

Честно? Мне не нравится Хад. Такой мутный товарисЧ...

А по-моему, нормальный чел)) Он ведь типа ГГ, не может же он быть убийцей Shocked

Хотя было бы оригинально)))

Астрочка писал(а):

Меня больше занимает не кто совершил преступление, а...

Вот это вот

Меня это тоже очень занимает

15 Дек 2010 17:53

Rin писал(а):

И выйдет хорошая парочка: страшненькая и мутный товарищ))

Rin писал(а):

Lady in red писал(а):

Честно? Мне не нравится Хад. Такой мутный товарисЧ...

А по-моему, нормальный чел)) Он ведь типа ГГ, не может же он быть убийцей Shocked

Хотя было бы оригинально)))

Ага,учитывая, что он сам себя стукнул и свалил в колодец, он бы еще и раздвоением личности бы страдал. Было бы очень оригинально.

_________________

Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный

15 Дек 2010 18:14

codeburger писал(а):

И почему он только сейчас активизировался?

Только потому, что нашли останки?
Т.е. не смоюсь в другой штат, а ещё всем покажу.
Или это какой-нибудь... решил закосить и прикрыться???
Вопросов больше чем ответов