Дж.Р. Уорд (J.R. Ward) "Темный любовник"

23 Май 2010 11:48

lubonka писал(а):

unfunutu писал(а):Зима писал(а):

lubonka писал(а):

Bojena писал(а):

Туся писал(а):

Буду ждать с нетерпением)))))))

присоединяюсь

ArАНАЛОГИЧНО

И меня с собой возьмите!!

И я с ВАМИ!!!!!Даааа,мы целый состав сборной россии по чтению набрали!!!

Ждеееееееемммммм!!!

23 Май 2010 14:24

Gold писал(а):

lubonka писал(а):

unfunutu писал(а):Зима писал(а):
lubonka писал(а):
Bojena писал(а):
Туся писал(а):
Буду ждать с нетерпением)))))))

присоединяюсь

ArАНАЛОГИЧНО

И меня с собой возьмите!!

И я с ВАМИ!!!!!Даааа,мы целый состав сборной россии по чтению набрали!!!

Ждеееееееемммммм!!!

Ой-ой. Ждите спокойней-то. А то нас переводчицы испугаются и убегуть Smile

Мне то штрашно, а я ведь типо тоже...... товось... ну... с вами вроде как...
_________________

25 Май 2010 15:15

Привет.
Для начала скажу, что прочитать ТЛ решила просто от нечего делать. Наивная я. Что я делаю сейчас, спросите Вы? Я перетряхиваю сайт Уорд в надежде найти путеводитель и узнать почему Вишес и Уорд на ножах, и что там про ложь. Я безумно жажду выяснить что это за ЧЕТЫРЕ ИГРУШКИ. и я умираю от неудержимого хихиканья, вспоминая сакраментальное "Нитки мне срочно, нитки!!"
Кажется, это болезнь. Прогрессирующая. А вылезить может только очередная доза.

Девочки-переводчицы и беты...вы ВЕЛИКОЛЕПНЫ!!! ссылки шикарные, от ругательств братьев я просто в восторге. Какой язык, как все вкусно и гармонично. а в сцене где Бет "берет" Рофа..я просто хрипела от гипервентилляции. СПАСИБо Большое за удовольствие.
Я тут прописываюсь!! Я хочу узнать кто та особа что уломает Зи. И я просто в восторге от обаяшки Рэйджа!
А слэш-намеки между Ви и Батчем.....омайнгот....холодный душ мне, срочно!!!

И ссори если тут деквочки углядят спойлеры!!! больше не буду, честно!!!! Non

25 Май 2010 15:29

Lynx-from-the-forest, мы очь рады, что Уорд вас проняла.

Присоединиться ко всем таким же подсевшим мы сможете в общей темке - вот туточки, здесь же пока что идет обсуждение только первой книги. А в общей темке вы сможете узнать ответы на все интересующие вас вопросы и даже поспойлерить) Wink

_________________

"До встречи с тобой я был мертв, хотя мое сердце билось; слеп, хотя мог видеть. Но появилась ты, и я словно пробудился…
" Зейдист (БЧК)

25 Май 2010 15:31

оооооокей, побежала печатать мои вопросы там)) спасиб))

25 Май 2010 19:41

Жду с нетерпением продолжение

26 Май 2010 15:47

Killit писал(а):

На этой неделе постараюсь главу доделать и послать на ридинг, а там... как только так сразу)))

P.s. Девочки, сорри, что так долго. Просто времени катострафически не хватает. У меня диплом сейчас, да и личную жизнь никто не отменял... ну, сами понимаете Wink

Так, может быть, попросить других девочек-переводчиц о помощи в окончательном переводе, а?

27 Май 2010 11:43

Anushka писал(а):

Так, может быть, попросить других девочек-переводчиц о помощи в окончательном переводе, а?

Зачем?? такая команда!! их заслуги, их труд, их детище!!! я лучше потерплю!! Gun

27 Май 2010 14:48

Lynx-from-the-forest писал(а):

Anushka писал(а):

Так, может быть, попросить других девочек-переводчиц о помощи в окончательном переводе, а?

Зачем?? такая команда!! их заслуги, их труд, их детище!!! я лучше потерплю!! Gun

Как это зачем? - чтобы помочь девушкам наконец то перевести 1-ю книгу и приступить к следующей. Вы так возмущаетесь, как будто я предложила что-то непристойное.
И не надо пистолетов, ок?

27 Май 2010 15:01

Anushka, перевод книги - это наше хобби, а не работа, с которой кто-то не успевает справиться. Мы это делаем, потому что нам нравится переводить любимое творение. И хоть порой на "любимое" не хватает времени, мы остаемся командой.

Потому, ваш вариант для нас не приемлем. Wink

_________________

"До встречи с тобой я был мертв, хотя мое сердце билось; слеп, хотя мог видеть. Но появилась ты, и я словно пробудился…
" Зейдист (БЧК)

27 Май 2010 15:51

Абсолютно никого не хотела обидеть. Я высказала свою точку зрения, я не верю, что вам не приятно, то, что ваше "хобби" ждут столько ваших поклонников, каждому это будет приятно, об этом говорят 160 страниц этой темы...... Я хотела как лучше, но вы правы - это ваше хобби и вам решать, что и как делать, сорри.

27 Май 2010 15:55

Да никто никого не обижал!!! Wink

а пистолетики это под впечатлением от второй книги. Рэйдж (мрррррррррррр) надевает черную кобуру на голое тело и сверху длинный кожаный плащ!! Gun

а вот это Вишес в кепке Ред Сокс -

27 Май 2010 16:21

Lynx-from-the-forest писал(а):

Да никто никого не обижал!!! Wink

а пистолетики это под впечатлением от второй книги. Рэйдж (мрррррррррррр) надевает черную кобуру на голое тело и сверху длинный кожаный плащ!! Gun

а вот это Вишес в кепке Ред Сокс -

А никто и не обижался

27 Май 2010 18:18

Привет всем ))) Огромное спасибо за переводы))) а когда будет родолжение "темного любовника"?

28 Май 2010 16:37

Я тоже очень жду перевод остальных глав!!Девочки,спасибо вам за эту книгу

29 Ноя 2024 21:47

А знаете ли Вы, что...

...Если Вы являетесь автором собственого творчества, Вы можете просмотреть сводный список своих активных читателей на странице Вашего авторского профиля. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: Серафина Нова Гласс "На тихой улице" Ненапряжный соседский триллер в духе "Отчаянных домохозяек", где все друг... читать

В блоге автора Olwen: Делаем цветочек

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме