Лиза Клейпас "Обвенчанные утром"
 |
| kerryvaya | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 07.04.2010Сообщения: 926 Откуда: Калининград |
 12 Авг 2010 17:06
Фро, Мока, Nara и девочки-переводчицы, поздравляю вас с завершением перевода!
 _________________ Отраженье исчезнувших лет,
Облегченье житейского ига. Вечных истин немеркнущий свет — Это книга. Да здравствует книга! Т. Щепкина-Куперник |
||
| Сделать подарок |
|
| Feona | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 17.05.2009Сообщения: 215 |
12 Авг 2010 17:17
Огромное спасибо за ваш титанический труд.  |
||
| Сделать подарок |
|
| Бася | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 23.06.2009Сообщения: 778 Откуда: Красноярск |
12 Авг 2010 17:22
ВСЕМ ПЕРЕВОДЧИЦАМ и БЕТАМ - ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО!!! 
Только жалко, что роман закончился и тяжело прощаться с героями  _________________ В жизни полно удовольствий, просто надо уметь расслабляться |
||
| Сделать подарок |
|
| Larisa | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 28.09.2009Сообщения: 129 |
12 Авг 2010 17:26
Спасибо большое за прекрасный перевод!  |
||
| Сделать подарок |
|
| Ziarel | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 13.05.2010Сообщения: 316 Откуда: Киев |
12 Авг 2010 17:26
Девочки! Вы просто невероятные молодцы!!! Огромное В  ам спасибо!_________________ Все желания исполняются, рано или поздно, так или иначе... |
||
| Сделать подарок |
|
| KaterinaT | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
|
12 Авг 2010 17:26
Леди,
Давно читаю романы в Вашем переводе и хочу выразить огромную благодарность за вашу работу. Ваши переводы гораздо качественнее, чем в официальных изданиях, сохраняется и "язык" автора и оригинальный юмор романа. В общем спасибо огромное!!!!!  |
|||
|
|
| Ziarel | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
| На форуме с: 13.05.2010 Сообщения: 316 Откуда: Киев |
12 Авг 2010 17:29
А сколько интереснейших сносок! Это не просто приятное чтение, это еще и общеобразовательная программа  _________________ Все желания исполняются, рано или поздно, так или иначе... |
||
| Сделать подарок |
|
| filchik | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 01.12.2009Сообщения: 2213 Откуда: Волгоград |
12 Авг 2010 17:30
 Что за чудесное, трогательное окончание!
Огромное спасибо всем, кто работал над переводом и выкладкой книги!!! |
||
| Сделать подарок |
|
| Катенок | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 06.09.2009Сообщения: 469 Откуда: Нижний Новгород |
12 Авг 2010 17:34
Девочки, спасибо вам огромное за ваш нелегкий, но очень приятный (для всех читательниц) труд. Вы просто чудо 
Теперь смогу посмаковать всю книгу целиком, ожидая роман про Беатрикс  Еще раз СПАСИБО!!!_________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| Тигрёнок | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 18.06.2008Сообщения: 6562 Откуда: Россия. Г.Краснодар |
12 Авг 2010 17:55
Ирина-книгоман, Марина-Janina, Виктория-Lark, Светлана-Весея, Тиночка-Паутинка, Нина-Elfni, Ксения-Barukka, Катюша-katusha, Жанна-vetter, Karmenn, Marigold, Ира-Zirochka, Катя-KattyK, Юля-Fairytale, Полиночка-Lovepolly, Катя-Jolie и Света-Spate, Эрика, Мока и Нара !!! Девочки огромное спасибо за эту книгу в которую вы вложили столько труда, души и своего личного времени.  |
||
| Сделать подарок |
|
| Sebi | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 03.06.2009Сообщения: 193 Откуда: Ankara/Turkey |
12 Авг 2010 18:12
 Дорогие Фроляйн и все те, кто принимал участие в переводах произведений любимой мною Лизы Клейпас!!!
БОЛbШОЕ СПАСИБО! ЗА ПОЖЕРТВОВАННОЕ НАМ ВРЕМЯ, ЗА НЕЛЕГКИЙ ТРУД И ТЕРПЕНИЕ!!! вы делаете счастливыми стольких людей, а меня в особенности!!! Нет таких слов, которые можно было бы сказать в ваш адрес!!! Я могу только сказать вам спасибо, спасибо, БОЛbШОЕ СПАСИБО!!! [/i]_________________ Не важно, в какой точке земного шара находишься, потому что главное — где ты обитаешь в своих мыслях. Все дело в том мире, в котором я живу. Мире видений, надежд, воображения и воспоминаний. Там я счастлива. "Посмотри на меня", Сесилия Ахерн |
||
| Сделать подарок |
|
| Ольга-А | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 20.09.2009Сообщения: 3228 Откуда: Ростовская область |
12 Авг 2010 18:14
Благодарю за ваш огромный труд! |
||
| Сделать подарок |
|
| lisichka-n | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 22.01.2009Сообщения: 264 Откуда: Челябинск |
12 Авг 2010 18:21
Браво!!! 
Дорогие наши волшебницы! Спасибо за потрясающий перевод. Спасибо за ваш великолепный труд! Вы подарили нам красивый и чувственный роман. Спасибо! |
||
| Сделать подарок |
|
| Vero-nik | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 13.10.2009Сообщения: 512 Откуда: Калининград |
12 Авг 2010 18:43
Девочки, все кто принимал участие в этом великолепном супер-скоростном переводе!
БОЛЬШОЕ, ОГРОМНОЕ СПАСИБО!  _________________ 
Самая лучшая одежда для женщины — это объятия любящего ее мужчины |
||
| Сделать подарок |
|
| elinor | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 17.01.2009Сообщения: 750 Откуда: Україна |
12 Авг 2010 18:45
спасибо _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| Кстати... | Как анонсировать своё событие? | ||
|---|---|---|---|
23 Ноя 2024 18:15
|
|||
|
|
В теме «Плюшевое заточение (современная проза)»: Привет! Прочла. Написано неплохо Единственное, что несколько удивило,так это противоречие между "плюшевым" интерьером комнаты... 
В блоге автора Юлия Прим: 
В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»:  |
|---|
|
[8746] |
| Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме |
Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню