Рэйчел Гибсон "Без ума от тебя"

30 Июн 2014 19:26

Всем привет!

ГЛАВА 6
Перевод: taniyska
Редактор: Sig ra Elena
Артер: niklasss
Девочки,большое спасибо за классный перевод и шикарное оформление!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 1525Кб. Показать ---

by Анна Би

30 Июн 2014 21:16

Большое спасибо любимой команде за продолжение!!!!!!!!!!

Как всегда все -супер!!!!!!!!И перевод и оформление!!!!!!!

Такер еще не готов открыться Лили. И Лили тоже осторожничает.

Жду взрыва и тогда все встанет на круги своя!!!!!!!!!!

30 Июн 2014 22:52

taniyska, Sig ra Elena, niklasss, спасибо огромное!!!

_________________

Кто может править женщиной, может править государством.

01 Июл 2014 0:12

Спасибо за перевод новой главы)
_________________

01 Июл 2014 1:39

Большое спасибо за продолжение!!!

Сделано все чудесно: и смотреть, и читать Smile

)
_________________

01 Июл 2014 5:52

Татуля Ленуся, Леночка, спасибо !!!

Отличная работа!

Вы как всегда на высоте. Текст просто глотается!!! И песня один в один к главе

Читала недавно в контакте перевод Клейпас 3-ей книги" Пятничной гавани"

Как говорится" Почувствуйте разницу"
Короче, " вы МЕГАСУППЕРПРОФИ !!!

Леночка, спасибо за оформление! Супер!

taniyska писал(а):

или потянулась к сыну:
- Ну-ка обними меня.
Тот отстегнул ремень безопасности и сказал:
- Вечером.

А то будут дразнить маменькиным сынком.

taniyska писал(а):

По какой-то причине Лили хотела сохранить их отношения в тайне. И не только из-за сына.

Потому что её тоже будут дразнить .

taniyska писал(а):

Он с уважением относился к ее чувствам, но не был ничьей тайной, а прятаться было не в его привычках.

Ну да , такого попробую тронь! Да и вообще , в таких делах к мужикам не прилипает.

Вот такая там цепочка выстроилась.

taniyska писал(а):

Мужчины делают это?
- Некоторые да. – Такер выглядел таким испуганным, что настала очередь Лили засмеяться. – Они удаляют волосы со всего тела. Это называется «бритье ниже пояса».

Это не иначе геи.

Другим-то зачем.
Сильно изменилась работа парикмахера за последнее время

01 Июл 2014 8:22

Спасибо за перевод!

01 Июл 2014 9:11

taniyska, Sig ra Elena, niklasss , огромное спасибо за прекрасный перевод и шикарное оформление новой главы!!!! Читается вдохновенно!!!
Very Happy

_________________

Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь.....

01 Июл 2014 9:55

Лена, Таня, Леночка!!!
Спасибо огромное!!! Уже и не надеялась... Думала все по отпускам разъехались...
Да, Такера начинает "напрягать" скрытность Лили.
Должно что-то произойти... Даже не могу предположить, что именно...
_________________

Будь собой, остальные роли заняты.
Оскар Уайльд

01 Июл 2014 15:15

Танюша! Лена! Леночка!
спасибо за новую главу

Как и предполагалось, наша парочка не тратила время зря во время отсутствия Пипена

Правильно и делали!
Но, как мне кажется, осторожность Лили, её нежелание афишировать их отношения с Такером, немного ранят его... Ведь у Такера чувства, а значит ему сложнее

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 148Кб. Показать ---

01 Июл 2014 15:34

Спасибо переводчикам и всей команде за труд. Вы все просто супер люди, раз можете сделать так что мы читаем этот роман.

01 Июл 2014 17:29

taniyska писал(а):

ГЛАВА 6

Перевод: taniyska
Редактор: Sig ra Elena
Артер: niklasss

И по традиции в последний день первого месяца лета - новая глава!

Ура !!! Новая глава !!! Very Happy

Девочки , Огромное

_________________

by gloomy glory

01 Июл 2014 17:43

Танюша, Леночка, спасибо за новую главу!!!

Ленусик, твое оформление, как всегда прекрасно!!!

Наши герои пока еще скрытничают друг с другом. Такер не любит говорить о своей неблагополучной семье.
А Лили, видимо, полагает, что нет смысла рассказывать всю свою подноготную мужчине, с которым у неё временная интрижка.
И хоть Такер хочет большего, Лили, как мне кажется, ещё не готова признать всю серьёзность их отношений.
Отсюда возможно и назреет между ними ссора или конфликт.

01 Июл 2014 17:55

Девочки огромное спасибо за прекрасный перевод и суперское оформление! Лили можно понять: бывший муж-придурок, сын, которому она и мать и отец, конечно будешь осторожной (особенно имея произвище сумасшедшая -Лили). И Такера тоже можно понять, он нашел свою Любовь! Значит скоро что-то будет
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

01 Июл 2014 19:46

Спасибо за продолжение ! Согласна со многими, читать и смотреть ваш перевод одно удовольствие и всегда приятное ожидание !
Мне кажется, что "поймают " нашу парочку за тайными встречами, и вот тогда и будет взрыв... бедной Лили вспомнят все...

23 Ноя 2024 20:28

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете отслеживать новые сообщения и комментарии на сайте в Личном кабинете. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Плюшевое заточение (современная проза)»: Привет! Прочла. Написано неплохо Единственное, что несколько удивило,так это противоречие между "плюшевым" интерьером комнаты... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 4.2- 4.3

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Четвероногие шотландцы. Колли и шелти

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме