Анна Грейси "Ловушка для невесты"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Esenia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 30.12.2010
Сообщения: 572
Откуда: Москва
>31 Янв 2011 14:13

Leonsa писал(а):
ага, у него есть повод для сделки - вывезти из Египта Лейлу и Али, не в качестве заложников, а в качестве одолжения, и тогда и Аиша никуда не денется.

А что касается интригующей тайны - то ли Аиша дочь жены лорда от какого-то любовника, то ли побочная дочь самого лорда... в любом случае сестра Алисии (которая, скорее всего, и вправду погибла).

точно, если взять с собой Али и Лейлу, то Аиша точно не устоит Ok

а тайна кстати и правда может быть такая Wink
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 305Кб. Показать ---

Архивариус, спасибо за красоту!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Изабелла Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 06.02.2009
Сообщения: 2526
>31 Янв 2011 14:36

Девочки, спасибо!
Я не буду гадать, что за тайна у Аиши, ибо слегка ознакомилась с романом, пока свои главы переводила. Где моя сила воли?
Этот роман - мой первый у Грейси, не знаю, как остальные её книги, но сюжет этой довольно необычен (я имею в виду обстановку, на фоне которой события развиваются... Египет и все дела...). Посмотрим, как дальше будет. Smile
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>31 Янв 2011 15:04

Девочки, спасибо за новую главу!!
Да, интересно,что за тайна у Аиши... Тоже склоняюсь к внебрачному ребенку... Мне кажется, что Али точно поедет в Англию, может, и Лейлу уговорят (откупят у брата?).
Сделать подарок
Профиль ЛС  

MinaMurray Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 07.06.2010
Сообщения: 908
Откуда: Украина, Крым
>31 Янв 2011 16:13

тучка, Москвичка, Фройляйн , спасибо за прекрасный перевод!

шоти писал(а):
Мудрая женщина Лейла. У меня такое впечатление,что в Аглию поедут иЛейла,и Али.

prv
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мечта Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.10.2008
Сообщения: 3625
Откуда: Украина, Черкасская обл.
>31 Янв 2011 16:24

Спасибо! Very Happy Very Happy Very Happy
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 301Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Оксик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 08.10.2008
Сообщения: 282
Откуда: Владивосток
>31 Янв 2011 16:58

Спасибо за новую главу Very Happy
_________________
Привычка у меня матом ругаться, а мозг выносить - это призвание!
Женщина-хрупкое, беззащитное существо, от которого нет никакого спасения!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lee-ali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 718
Откуда: Украина
>31 Янв 2011 17:07

Спасибо за продолжение!!!!!

_________________
Выше голову! Худшее впереди!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Танюльчик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.10.2009
Сообщения: 1419
Откуда: Москва
>31 Янв 2011 17:22

Огромное спасибо за продолжение!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7213
>31 Янв 2011 18:01

тучка, Москвичка, Фройляйн, благодарю за чудесное продолжение!!! Перевод великолепен! wo
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Medik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 14.03.2010
Сообщения: 731
Откуда: Ставропольский кр. г.Светлоград
>31 Янв 2011 19:30

Тучка, Москвичка, Фройляйн!

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>31 Янв 2011 19:44

Да, хотелось бы чтобы Рейф всех троих увез в Англию. Я тоже склоняюсь к тому, что Аиша незаконная дочь лорда Клива, а законная, Алисия, погибла. Но почему Аише от кого-то грозит опасность? Ведь кто-то ее ищет и она прячется. Загадка.
О Рейфе пока не сложилось мнения. Пока главные в этих главах-Аиша, Али и Лейла.


тучка, Москвичка, Фройляйн,
спасибо за главу, превосходный перевод!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

marus Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 21.07.2009
Сообщения: 197
Откуда: Сибирь
>31 Янв 2011 19:48

Тайна проста. Наверное, она служанка, а не леди. И путешественик нарисовал её по ошибке. Или она другая леди, а не та , что нужно. Спасибо, девочки, за перевод и возможность помечтать.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>31 Янв 2011 19:52

marus писал(а):

Тайна проста. Наверное, она служанка, а не леди. И путешественик нарисовал её по ошибке. Или она другая леди, а не та , что нужно.

Служанку не стал бы никто искать и преследовать. Если только она не знает какую-то тайну. Будем читать, всё выяснится.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Alenija Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 08.04.2010
Сообщения: 791
>31 Янв 2011 21:01

тучка, Москвичка, Фройляйн, спасибо за отличный перевод!!! Ar Ar Ar
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

basilevs Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 16.07.2009
Сообщения: 859
Откуда: РБ
>31 Янв 2011 21:11

Спасибо за отличную главу! Very Happy Very Happy Very Happy

Все время ловлю себя на мысли, что из трех романов в этом главная героиня самая жалкая и несчастная. Бедная Аиша.
_________________
Suum cuiisque rei tempus est
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>29 Ноя 2024 20:45

А знаете ли Вы, что...

...кроме каталога художественной литературы на сайте есть большой каталог познавательной литературы женской тематики

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «А что вас улыбнуло?»: [img] читать

В блоге автора Olwen: Делаем цветочек

В журнале «Хроники Темного Двора»: ПРИНЦЕССА ИЗ ЛЕДЯНОГО ЗАМКА, или ИГРЫ БЕССМЕРТНЫХ. Бонус
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Анна Грейси "Ловушка для невесты" [10511] № ... Пред.  1 2 3 ... 17 18 19 ... 64 65 66  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение