Джулия Джеймс "Та ночь"

Talita: 08.03.16 19:17

Всех очень рада видеть в теме За месяц с Пианиста соскучилась

Огромное спасибо нашей Нине, разобравшейся в моих путаных объяснениях и создавшей просто офигенские баннеры и комплект
Итак, Кайла у нас олицетворяет Джош Холлоуэй (раз уж Джеймс сама неоднократно сравнивала нашего хакера с Сойером из "Лоста"), а на Рилан решили взять Одетту Юстман (девушка красивая, внешность не заюзанная)

...

Еленочка: 08.03.16 19:24

Все не могу забыть рассказ сестры Кайла, Джордан, о том как он в детстве делал джакузи в их маленьком надувном бассейне. Подружки еще тогда ее обвинили, в том что теперь не смогут ронять по нем слюни как раньше.

Да, деваться вам некуда с подводной лодки

Отличный выбор. Это целая проблема найти свежее лицо.

...

Anam: 08.03.16 19:31

Ох, Сойер . Скажу честно, вообще то по героям будь то в книгах, фильмах и даже в реале, я не кидаюсь сразу, и даже скептично отношусь ко всяким мачо, более того, они меня бесят, так и просят устроить "сладкую жизнь". Здесь не могу устоять, хорош сильно. Но, не обращая внимания на любимого персонажа, болеть буду таки за героиню.
Надеюсь она не подкачает.

...

Stella Luna: 08.03.16 20:20

Это же история о нашем компьютерном гении! Срочно бегу читать

...

Ан-на: 08.03.16 22:11

Алена, Маша, спасибо за такой подарок!

Девочки, поздравляю всех с праздником! Счастья, здоровья, любви, благополучия и удачи во всем!

...

lisawetta: 08.03.16 22:24

Ура,Ура !!!
Чуть не пропустила!
Присоединяюсь к благодарностям и восторгам!!!
А сколько книг в серии??

...

Марина В: 08.03.16 23:48

Привет всем!
Во первых, всех нас с праздником))))

Во вторых, огромное спасибо за такой подарок как перевод 3 книги из серии ФБР/прокуратура Джулии Джеймс. Буду обязательно следить за переводом.

...

Filicsata: 09.03.16 00:02

А на моего не похож, нэ?

...

Айсир: 09.03.16 00:13

Всем привет! Он её продинамил и этим не смог забыть? Зачем динамил?

...

latina: 09.03.16 02:07

Девочки, спасибо за такой чудесный подарок! С удовольствием буду читать.Хорошо, что вы выбрали эту книгу. Я счастлива, что буду следить за историей Кайла! Лёгкого перевода и побольше благодарных читателей!

...

Talita: 09.03.16 08:18

Если память не изменяет - шесть.


Да хде ж вы таких мужей берете...

Девушки, в этот раз ежедневной выкладки не ждите, это я вам в январе могла аттракцион неслыханной щедрости устроить, сейчас все-таки со свободным временем похуже. Но по 2-3 главы в неделю постараюсь.

...

Мария Ширинова: 09.03.16 09:24

Дождемся развития событий? Или уже сейчас погадаем?
Блиииин, и как теперь жить? А я-то думала, ты шестирукая Шива и бессмертный пони в одном флаконе.

Одно лицо. Только напомни, а что там у д.Б. с


Да шесть, шесть.
Оставшиеся №4, №5 и №6 уже расписаны за переводчиками. Вопрос времени и сил, не более.
Если читатели будут хорошо себя вести, то №4 получат вскорости после окончания выкладки №3. Но я еще посмотрю на ваше поведение. Количество инкогнито в теме будет прямо пропорционально и скорости выкладки этой книги и следующей.

Подводя итоги первого дня, хочу сказать :
Дорогие наши читательницы, мы очень рады встретить наших постоянных, преданных, активных боевых подруг. Особенно тех, кто не поленился в праздничный день уделить внимание нашей с Аленкой работе. Особенно Аленкиной. Качество перевода, это в первую очередь ее заслуга. Не меньшую радость нам приносят молчаливые, но добросовестно, от перевода к переводу, лайкающие читатели. (У нас все ходы записаны .)
Мы, наверное, уже изрядно всем надоели, вещая из темы в тему, что хотим видеть в лицо своих читателей. А все потому, что наше желание понимать, ради кого мы так активно шевелимся никуда не девается.
Все, дорогие, всем ни пуха, ждем следующую главу.

...

Magdalena: 09.03.16 09:41

Да это была бы наглость с нашей стороны)
Думаю, скучать никто тут не будет Вспоминаю, как в ожидании главы в предыдущем переводе, мы ставили диагнозы бедному агенту Хаксли Развлекались, как могли)

...

mada: 09.03.16 10:10

Аленчик, да ты что, 2-3 главы это же шикарная скорость! Пианист - это вообще нонсенс был, я до сих пор поражаюсь, как у вас это получилось.

Да уж, каких только диагнозов ему тогда не ставили!

...

SOLAR: 09.03.16 10:26

Алена, Маша, поздравляю с новым переводом! Желаю легкого перевода, побольше свободного времени и вдохновения! Спасибо за первую главу в прекрасном переводе!!

...