Дж.Р. Уорд (J.R. Ward) "Темный любовник"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Натли Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 17.09.2008
Сообщения: 171
>04 Мар 2009 17:13

avaem писал(а):
TiaP писал(а):
Я не удержалась Wink на инглише до 20-ой главы прочитала.
И во всех последующих главах (до 20) тока о нашей парочке Ar Ar Ar

Laughing Laughing аналогично, читала вчера до 2-х ночи... остановалась только после жаркой сцены

Девочки, как я вам завидую, что вы можете читать на инглише Stena А нам остается ждать наших дорогих переводчиц Broil ЛаЛуна низкий тебе поклон за труд и с нетерпением ждем проды
Сделать подарок
Профиль ЛС  

povitrulya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 03.11.2008
Сообщения: 238
Откуда: Россия, Вологда
>04 Мар 2009 17:16

Ух, умная мысль!


Не туда сообщение Embarassed
_________________
Мы всегда получаем то, что просим. И редко когда рады этому. (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

povitrulya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 03.11.2008
Сообщения: 238
Откуда: Россия, Вологда
>04 Мар 2009 17:25

Подпишусь под каждым словом. Потому что, хоть с английским немного знакома, но по-настоящему удовольствие получаю только читая на русском
_________________
Мы всегда получаем то, что просим. И редко когда рады этому. (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Сафия Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 25.08.2008
Сообщения: 213
Откуда: Москва
>04 Мар 2009 17:44

Девочки, как же хочется прочитать продолжение. Got
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

FAVORITKA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 03.02.2009
Сообщения: 1575
Откуда: Рига
>04 Мар 2009 17:57

Девочки,неожиданно натолкнулась на вас. Так как книги про вампиров обожаю,вот и решила рочитать...ЗАЦЕПИЛО!

Большое спасибо переводчикам-красивый профессиональный перевод-молодцы! как всегда хочется продолженияVery Happy
Very Happy
Жалко,что на русском нет. А где можно найти/скачать на английском? Не могли бы помочь.

Tais,а про твоего любимчика-какая книга? Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lanafea Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 17.05.2007
Сообщения: 51
>04 Мар 2009 18:13

Спасибо за перевод!!! Very Happy Very Happy Very Happy
Жду продолжения, и присоединяюсь к просьбе, где можно найти/скачать эту серию на англ. языке...?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tais Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 07.09.2008
Сообщения: 652
Откуда: Санкт-Петербург
>04 Мар 2009 18:21

Девушки, я эти ссылки уже куда только не распихала. Laughing

Книги Дж.Р. Уорд на английском:

Tais писал(а):
Первые шесть книг J.R. Ward (язык английский) - http://ifolder.ru/8454920
Книга шесть с половиной (полностью) "The Black Dagger Brotherhood: An Insider's Guide". Размер: 7.11 Мб (!!) - http://ifolder.ru/8503948
Отдельно повесть "Father Mine" из книги "The Black Dagger Brotherhood: An Insider's Guide" - http://ifolder.ru/8516430



FAVORITKA писал(а):
Tais,а про твоего любимчика-какая книга? Smile


Пятая. Sad Нам до нее еще как до Китая...
_________________
"When I want you to beg, I'll tell you".
(Vishous, son of the Bloodletter)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

FAVORITKA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 03.02.2009
Сообщения: 1575
Откуда: Рига
>04 Мар 2009 19:15

Tais,низкий поклон. Wink

Я так понимаю каждый вампир обладает своим уникальным даром,тогда какой талант у Рофа?может я что-то путаю или пропустила? и кем питается он :"Но должны пить ее у противоположного пола своего же вида; можно и человеческую, но она слишком слаба"? И почему в редких случаях, могут зачать детей с другими видами? а рождённые женщины-вампиры (самостоятельные,независемые) есть помимо the Chosen (Избранных) и Рабов крови? Sorry,что завалила Вас вопросами,но оооочень интересно Embarassed Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LesiK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 08.02.2009
Сообщения: 212
>04 Мар 2009 21:07

Девочки большое спасибо за маленький кусочек , это как праздник для нас не знающих ин.языка
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Imperialprincess Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 05.10.2008
Сообщения: 202
>05 Мар 2009 0:27

Tais писал(а):

FAVORITKA писал(а):
Tais,а про твоего любимчика-какая книга? Smile


Пятая. Sad Нам до нее еще как до Китая...


Зато какая цель! Ar Авось доберемся! Ok
Сделать подарок
Профиль ЛС  

aitnur Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 14.04.2008
Сообщения: 127
>05 Мар 2009 10:44

спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LaLunaLili Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 12.05.2008
Сообщения: 1076
Откуда: Украина
>05 Мар 2009 11:53

Цитата:
Я так понимаю каждый вампир обладает своим уникальным даром,тогда какой талант у Рофа?может я что-то путаю или пропустила? и кем питается он :"Но должны пить ее у противоположного пола своего же вида; можно и человеческую, но она слишком слаба"? И почему в редких случаях, могут зачать детей с другими видами? а рождённые женщины-вампиры (самостоятельные,независемые) есть помимо the Chosen (Избранных) и Рабов крови? Sorry,что завалила Вас вопросами,но оооочень интересно Embarassed Laughing


Как такого дара у них нет Laughing . У некоторых есть проклятия. Например у Рейджа - его второе "Я", своего рода дракон, который иногда выходит в виде агрессии, или у Вишеса, именно дар - его рука, и способность видить будущее, но он считает это проклятием. Тут это не является всеобщей чертой. Тут каждый индивидуален.
Ar Вампиры тут чувствуют когда женщина может зачать, они ощущают этот needing period Embarassed . И думаю, те случаи когда рождался полувамп-получеловек это было по любви. Как случай Дариуса. Но тем не менее, полувамп-получеловек мог и не стать полноценным вампом, если не пройти переход. Что случалось фифти-фифти, смотря чей ген сильнее (думаю).
Воть.... Wink
_________________
"До встречи с тобой я был мертв, хотя мое сердце билось; слеп, хотя мог видеть. Но появилась ты, и я словно пробудился…
" Зейдист (БЧК)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tais Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 07.09.2008
Сообщения: 652
Откуда: Санкт-Петербург
>05 Мар 2009 12:29

О, спасибо ЛаЛуне, уже ответила. Smile А то я тут малость зашиваюсь.
Вчера ходила на концерт "Мельницы", девочки, это просто супер!

Насчет даров.
У каждого из братьев есть скорее некое свое "проклятие". Но тут как посмотреть, у кого-то это же проклятье можно счесть и даром тоже. Все зависит от того, как на него смотрит сам персонаж.

У Рофа нет ничего такого определенного. У него плохое зрение и он ненавидит эту свою слабость. К тому же, он вообще-то Король, но не желает занимать положенного ему по праву рождения места. Ну и есть кое-что еще, что его гнетет.

FAVORITKA писал(а):

и кем питается он :"Но должны пить ее у противоположного пола своего же вида; можно и человеческую, но она слишком слаба"?


До сих пор это была Марисса.

Про детей ЛаЛуна уже сказала.
Ну случается. Бывает. Видимо, две расы во многом схожи генетически. Smile

FAVORITKA писал(а):

а рождённые женщины-вампиры (самостоятельные,независемые) есть помимо the Chosen (Избранных) и Рабов крови?


Конечно. Smile
Все как у людей. У вампиров даже есть своя аристократия, высшее общество. Но мы с ними в этой книге пока не встретимся.

FAVORITKA писал(а):
Sorry,что завалила Вас вопросами,но оооочень интересно Embarassed Laughing


Это как раз хорошо, оживим темку. А о братьях я могу трындеть бесконечно!
_________________
"When I want you to beg, I'll tell you".
(Vishous, son of the Bloodletter)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

FAVORITKA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 03.02.2009
Сообщения: 1575
Откуда: Рига
>05 Мар 2009 13:01

Tais,LaLunaLili, огоромное спасибо! Эхх буду читать на оригинале хотя красочного перевода как у вас у меня не получится,но всёже... Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lanafea Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 17.05.2007
Сообщения: 51
>05 Мар 2009 16:50

Спасибо!!! Ar
Простите что такая невнимательная... Non
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>30 Ноя 2024 13:54

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете проголосовать в Быстрых онлайн-опросах или создать собственный на любую интересующую Вас тему. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Хорошее настроение»: [img] читать

В блоге автора Olwen: Делаем цветочек

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Четвероногие шотландцы. Колли и шелти
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Дж.Р. Уорд (J.R. Ward) "Темный любовник" [4913] № ... Пред.  1 2 3 ... 21 22 23 ... 189 190 191  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение