Синтия Иден "Грехи полуночи"

Ага... Все замолчим - и будем сидеть по норкам, ждать новой главы.

Todd hadn’t belonged in a family like that since—aw, hell, he’d never been in a family like that. He was pretty much alone in the world now, and really, that was fine.
He didn’t want the kind of pain he’d seen in the Houses’s eyes.
Cara shook her head. “But if you already know I’m clear,” her husky voice wrapped around him and banished the image of the family’s grief, “then what are you doing here?”

Чего-то я расстроилась.... Извините, я так понимаю, мое дело маленькое - переводить, причем желательно быстро и качественно. В дисскусиях мне участвовать запрещено, потому как, если мое мнение не совпадает с мнением кого-либо из участников, на сцену выходит аргумент "ну конечно, на ж переводчик".

Постараюсь впредь молчать.

Энн, я все-таки надеюсь, что ты не расстроилась))) Возможно, Фейт высказалась слишком категорично... Но в чем-то я с ней соглашусь-иногда складывается впечатление, что флудить можно только "избранным", а новички совсем не в счет... А уж "драться" по этому поводу я совсем не хочу...Все ждут продолжения- возможно, дело в этом Но это так, мое ИМХО

Ты попереводи, а я пока пойду детем позанимаюсь

Ух ты.... Пойду дальше переводить....:-)))

И пчелы фигня...