Нора Робертс "Ключ света"
 |
| колючка | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 15.04.2009Сообщения: 1503 |
 23 Фев 2010 14:04
Ой, как грустно!!! Спасибо Эйприл и Кали за чудесный перевод, надеюсь ваш тандем нас еще порадует чем-нибудь из Робертс!!! |
||
| Сделать подарок |
|
| Ka-Chi | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 27.11.2009Сообщения: 494 Откуда: Волгоград |
23 Фев 2010 14:16
Замечательный перевод замечательного романа!
Теперь буду с нетерпением ждать перевода других книг серии! Спасибо преогромное!  _________________ Wrapped in plastic |
||
| Сделать подарок |
|
| Афина | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 09.10.2008Сообщения: 1715 |
23 Фев 2010 14:38
Тигрёнок писал(а):
Эйприл, Калли, нувот и последнюю главу утащила. Присоединяюсь к Тигренку - закрыла файлик и я. Теперь только напечатать и читать, читать и читать! Девочки,  огромное спасибо за перевод! 
Как только прочту - обязательно отпишусь.  |
||
| Сделать подарок |
|
| Ленни | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 18.02.2009Сообщения: 5488 Откуда: Санкт-Петербург |
23 Фев 2010 14:44
Эйприл, Кали, отличный перевод!
Присоединяюсь ко всем ожидающим перевода следующей книги! Можно надеяться?  _________________ 
"Quando m'en vo' soletta per la viva" |
||
| Сделать подарок |
|
| m-a-r-i-n-a | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 19.04.2009Сообщения: 1128 Откуда: Россия, Тула |
23 Фев 2010 14:55
Девочки, спасибо огромное за ваш великолепный перевод. Отличное начало истории.
Можно немножко понаглеть? Перевод следующей книги будет? Уж очень хочется узнать, как найдут оставшиеся ключи. _________________ Не указывайте мне, что делать, и я не буду говорить, куда Вам идти
  |
||
| Сделать подарок |
|
| jnina | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 28.03.2009Сообщения: 196 |
23 Фев 2010 15:13
Афина писал(а):
закрыла файлик и я. Теперь только напечатать и читать, читать и читать! Моя душа не вынесла, я прочитала 19 глав, а потом страдала три дня, дожидаясь последней 
AprilJuly, Калиола , поздравляю с окончанием перевода! 
Огромное удовольствие читать качественный перевод  Сюжет отличный. Где-то хихикала, где-то переживала. А эротические сцены у Робертс, как всегда на самом высоком уровне. Влюбилась во всех героев. Теперь нервно буду ожидать продолжения.
AprilJuly, умничка!  Смогла донести до нас всю динамичность и красоту таланта Робертс. Успехов тебе  |
||
| Сделать подарок |
|
| iryna | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 30.05.2009Сообщения: 111 Откуда: Україна, Львів |
23 Фев 2010 15:15
Спасибо! Жаль, что уже конец. |
||
| Сделать подарок |
|
| janemax | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 25.06.2009Сообщения: 7213 |
23 Фев 2010 17:01
Поймала себя на том, что сижу и глупо улыбаюсь, читая финал. Девочки, дорогие спасибо вам за удовольствие читать Нору Робертс. 
AprilJuly,Калиола!!! 
P.S. Как и все надеюсь на продолжение!  |
||
| Сделать подарок |
|
| lisichka-n | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 22.01.2009Сообщения: 264 Откуда: Челябинск |
23 Фев 2010 17:22
Потрясающи! Удивительное сочетание: нетерпения, радости и грусти - всё это как великолепный аккорд в прекрасном переводе! 
AprilJuly,Калиола - спасибо, за это чудо! Встала в очередь страждущих и ожидаю продолжения  |
||
| Сделать подарок |
|
| Moonlight | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 11.03.2009Сообщения: 1825 |
23 Фев 2010 17:50
Девочки, спасибо вам огромное за замечательный перевод!!!
 _________________     |
||
| Сделать подарок |
|
| irenharibova | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 20.12.2009Сообщения: 346 |
23 Фев 2010 18:15
Девочки, великолепно!!!!! Громадное вам спасибо, еле дождалась окончания перевода, блестяще!!!! Пожалуйста, переводите ещё!!! |
||
| Сделать подарок |
|
| elinor | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 17.01.2009Сообщения: 750 Откуда: Україна |
23 Фев 2010 19:49
спасибо за перевод интересного романа  _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| Сауле | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 14.06.2009Сообщения: 333 Откуда: г. Сумы |
23 Фев 2010 19:58
Девочки! Огромная благодарность за ваш труд! 
Удачи Вам, вдохновения!
Надеюсь мы ещё почитаем Ваши переводы! _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| Tricia | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 20.03.2009Сообщения: 2100 Откуда: Санкт-Петербург |
23 Фев 2010 21:14
Чудесная книга! Классный перевод! 
AprilJuly, Калиола, спасибо за то, что дали нам возможность пополнить ряды поклонников этой замечательной истории. 
Так хочется продолжения... 
А оно уже написано или еще ожидается? ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 111Кб. Показать --- За красоту спасибо Aditi Rao |
||
| Сделать подарок |
|
| Калиола | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 20.04.2009Сообщения: 1510 |
23 Фев 2010 21:17
Написаны все три части. И я поняла, что AprilJuly сейчас занимается переводом второй части. _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| Кстати... | Как анонсировать своё событие? | ||
|---|---|---|---|
24 Ноя 2024 1:07
|
|||
|
|
В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Она проснулась от солнца, светившего ей в лицо, и в полном одиночестве. Хойт снял нагар со свечей и оставил их гореть, хоть уже было... 
В блоге автора Юлия Прим: 
В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: |
[7846] |
| Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме |
Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню