Наши любимые тексты песен

Erina: 30.09.12 14:36

Westlife - Home

Another summer day
Has come and gone away
In Paris and Rome
But I wanna go home
Mmm...

May be surrounded by
A million people I
Still feel all alone
I just wanna go home
Oh I miss you, you know

And I've been keeping all the letters
that I wrote to you
Each one a line or two
"I'm fine baby, how are you?"
Well, I would send them but
I know that it's just not enough
My words were cold and flat
And you deserve more, than that

Another aeroplane
Another sunny place
I'm lucky I know
But I wanna go home
I've got to go home

Let me go home
I'm just too far, from where you are
I gotta come home

Let me go home
I've had my run, baby I'm done
I wanna come home

And I feel just like
I'm living someone else's life
It's like I just stepped outside
When everything was going right
And I know just why
you could not come along with me
This was not your dream
But you always believed, in me

Another winter day has come
And gone away
And even Paris and Rome
And I wanna go home
I miss you
You know

Let me go home
I've had my run, baby I'm done
I gotta go home
Let me go home

It'll all be alright
I'll be home tonight
I'm coming back home

...

Fifachka: 30.09.12 19:36

Rihanna - Russian Roulette

Take a breath, take it deep
Calm yourself, he says to me
If you play, you play for keeps
Take a gun, and count to three
I’m sweating now, moving slow
No time to think, my turn to go

And you can see my heart beating
You can see it through my chest
And I’m terrified but I’m not leaving
Know that I must pass this test
So just pull the trigger

Say a prayer to yourself
He says, close you eyes
Sometimes it helps
And then I get a scary thought
That he’s here means he’s never lost

And you can see my heart beating
You can see it through my chest
And I’m terrified but I’m not leaving
Know that I must pass this test
So just pull the trigger

As my life flashes before my eyes
I’m wondering will I ever see another sunrise?
So many won’t get the chance to say goodbye
But it’s too late to think of the value of my life

And you can see my heart beating
You can see it through my chest
And I’m terrified but I’m not leaving
Know that I must pass this test
So just pull the trigger

...

Erina: 30.09.12 19:40

Real O - Улыбнись

Полон солнцем город.
Ветер поднял ворот.
И отнёс куда то, шаг на юго-запад.
Рассеял им тучи.
Ирландский кофе с солнцем.
Залитый город сердца, вдруг что то изменилось, скорей сердце забилось.
коснуться рукавом.

Обернись, я тебя замечу.
Улыбнись, я тебе отвечу.
Кто знает быть может с этой встречи новый свет, новый блеск, новый мир.
Подойди, начнём мы про погоду.
Впереди другое время года.
Кто знает быть сможет слишком модно такой свет, такой блеск, такой мир.

Дальше по бульваром, городским и старым.
Без умолку болтали как будто вечно знали друг друга.
Искали.
А дальше была ночь.
Часы пробили полночь.
И в поцелуях тая.
Все о тебе мечтая.
Не проснуться только бы.

Обернись, я тебя замечу.
Улыбнись, я тебе отвечу.
Кто знает быть может с этой встречи такой свет, такой блеск, такой мир.
Подойди, начнём мы про погоду.
Впереди другое время года.
Кто знает быть сможет слишком модно такой свет, такой блеск, такой мир.
Обернись, я тебя замечу.
Улыбнись, я тебе отвечу.
Кто знает быть может с этой встречи новый свет, новый блеск, новый мир.
Подойди, начнём мы про погоду.
Впереди другое время года.
Кто знает быть сможет слишком модно такой свет, такой блеск, такой мир.
Обернись...

...

Erina: 02.10.12 04:16

Иллет - Песенка о мечтах

У принцессы есть замок, а у вора тюрьма,
У порядочных граждан есть камины в домах.
И метель может сколько угодно по окнам хлестать...
А бездомный кот мечтает о том,
Чтобы кто-то впустил его в теплый дом,
Как уютного зверя, чтобы гладить его и ласкать.
А бездомный пес мечтою томим,
чтобы кто-то назвал бы его своим,
Потому что слишком тяжко влачить одному
Груз собачьей верности и любви -
Это все так ужасно, что хочется выть,
Это все нужно срочно отдать, только знать бы кому...
А бездомный певец не знает как быть,
Надо б зиму под крышей в тепле пережить
И отправиться в новый путь с наступленьем весны...
А принцесса мечтает сбежать из дворца,
Только очень не хочет расстроить отца,
А еще боится, что дело дойдет до войны.
А у рыцаря есть, наверное, дом,
только он уже позабыл о нем,
потому что уже сто лет, как отправился в путь...
А над ним летит дракон в небесах и мечтает о золоте в серых горах,
Ну а если не в серых горах, то еще где-нибудь.

Итог

У принцессы есть дом, а дома есть кот
Менестрель, пес и рыцарь ушли в поход,
обещая к весне непременно вернуться втроем.
На пороге их встретят принцесса и кот,
Менестрель для принцессы балладу споет
О подвигах пса и рыцаря в честь ее.

Мораль

У кого-то мечта, а у кого-то шиза,
Ау кого-то в попе шило, у кого огонь в глазах,
Но всем что-то надо, и в этом великий секрет.
И летит себе дракон в небесах и мечтает о золоте в серых горах,
Хотя точно знает, что в серых горах его нет.

...

ghostgirl: 06.10.12 09:04

Bat For Lashes

Daniel

Daniel when I first saw you
I knew that you had a flame in your heart
And under our blue skies
Marble movie skies
I found a home in your eyes
We'll never be apart

And when the fires came
The smell of cinders and rain
Perfumed almost everything
We laughed and laughed and laughed

And in the golden blue
Crying took me to
The darkest place she knew
And set fire to my heart

When I run in the dark, Daniel
To a place that's lost
Under a sheet of rain in my heart
Daniel I dream of home

But in a goodbye bed
With my arms around your neck
Into our love the tears crept
Just catch in the eye of the storm

And as my heart ran round
My dreams pulled me from the ground
Forever to search for the flame
For home again
For home again

When I run in the dark, Daniel
To a place that's lost
Under a sheet of rain in my heart
Daniel
I dream of home

When I run in the dark, Daniel
To a place that's worst
Under a sheet of rain in my heart
Daniel I dream of home
***********************

Даниэль, когда я впервые увидела тебя,
Я поняла, что у тебя пламя в сердце.
И под ясным небом,
Мраморным, как в кино, небом,
Я нашла приют в твоих глазах.
Мы никогда не расстанемся.

И когда пришли пожары,
Запах пепла и дождя
Окутал почти все вокруг,
Мы смеялись и смеялись, и смеялись.

И в золотом небе
Плач забрал меня
В самое темное место, которое она знала,
И загорелось пламя в моем сердце.

Когда я бегу в темноте, Даниэль,
В позабытое всеми место
Под струями дождя в своем сердце,
Даниэль, я мечтаю о приюте.

Но мы в постели на прощание,
Мои руки обвивают твою шею.
В нашу любовь прокрались слезы,
Едва уловимые в грозном взгляде.

И пока мое сердце металось,
Мечты уносили меня от земли,
На вечные поиски пламени
И нового приюта
Нового приюта

Когда я бегу в темноте, Даниэль,
В позабытое всеми место
Под струями дождя в своем сердце,
Даниэль,
Я мечтаю о приюте.

Когда я бегу в темноте, Даниэль,
В позабытое всеми место
Под струями дождя в своем сердце,
Даниэль, я мечтаю о приюте.

...

Erina: 06.10.12 17:52

Madonna - Masterpiece

If you were the Mona Lisa
You'd be hanging in the Louvre
Everyone would come to see you
You'd be impossible to move
It seems to me that's what you are
A rare and priceless work of art
You stay behind your velvet rope
But I will not renounce all hope

And I'm right by your side
Like a thief in the night
I stand in front of a masterpiece
And I can't tell you why
It hurts so much
To be in love with the masterpiece
'Cause after all
Nothing's indestructible

From the moment I first saw you
All the darkness turned to white
An impressionistic painting
Tiny particles of light
It seems to me that's what you're like
The "look but please don't touch me" type
And honestly it can't be fun
To always be the chosen one

And I'm right by your side
Like a thief in the night
I stand in front of a masterpiece
And I can't tell you why
It hurts so much
To be in love with a masterpiece
'Cause after all
Nothing's indestructible
Nothing's indestructible
Nothing's indestructible
Nothing's indestructible

...

ghostgirl: 06.10.12 19:11

Pink Floyd.

Wish You Were Here

So, so you think you can tell
Heaven from Hell blue skies from Pain
Can you tell a green field
From a cold steel rail ?
A smile from a veil ?
Do you think you can tell

And did they get you to trade
Your heroes for ghosts ?
Hot ashes for trees ?
Hot air for a cool breeze ?
Cold comfort for chains ?
And did you exchange
A walk on part in the war for a lead role in a cage?

How I wish, how I wish you were here
We're just two lost souls
Swimming in a fish bowl,
Year after year
Running over the same old ground
What have we found ?
The same old fears
Wish you were here
***********************

Так что же, ты думаешь, что можешь отличить
Рай от Ада, голубое небо от боли?
Считаешь, что можешь отличить зеленое поле
От холодной стальной рельсы,
Улыбку от вуали?
Считаешь, что знаешь разницу?

Неужели они убедили тебя поменять
Своих героев на призраков?
Жаркий пепел на лес?
Горячий воздух на прохладный ветерок?
Холодный комфорт на цепи?
И ты поменял роль статиста на войне
на главную роль в клетке?

Как хочется, как хочется, чтобы ты был здесь.
Мы словно две потерянных души,
Плаваем, словно рыбки по аквариуму,
И год за годом,
Мы топчемся на старом месте.
Что мы нашли?
Все теже старые страхи.
Как хочется, чтобы ты был здесь.

...

Fifachka: 06.10.12 19:12

Loreen - Euphoria

Why, why can't this moment last forevermore?
Tonight, tonight eternity's an open door
No, don't ever stop doing the things you do
Don't go, in every breath I take I'm breathing you

Euphoria
Forever, till the end of time
From now on, only you and I
We're going u-u-u-u-u-up...
Euphoria
An everlasting piece of art
A beating love within my heart
We're going u-u-u-u-u-up...

We are here, we're all alone in our own universe
We are free, where everything's allowed and love comes first
Forever and ever together,
We sail into infinity
We're higher and higher and higher,
We're reaching for divinity

Euphoria
Forever, till the end of time
From now on, only you and I
We're going u-u-u-u-u-up...
Euphoria
An everlasting piece of art
A beating love within my heart
We're going u-u-u-u-u-up...

Forever we sail into infinity
We're higher, we're reaching for divinity
Euphoria... euphoria...
We're going u-u-u-u-u-up...

Euphoria
An everlasting piece of art
A beating love within my heart
We're going up...
Euphoria... euphoria...
We're going u-u-u-u-u-up..

...

Erina: 06.10.12 23:49

Jennifer Lopez - Could this be love

Love makes no promises...

If you only knew
What I've been going through
Waiting and wanting you
Could this be love?

How tell me how will I know?
Will my heart make believe it's so?
Or can I trust the way I feel?
If you could read my mind
You see how hard I've been tried
Still I can't decide

If you only knew what I've been going through
Waiting and wanting you
Could this be love?
Oh tell me could this be love?

El amor no hace promesas

Do you know if it's true
That real love lasts a lifetime?
Does is shine like the stars up in the sky?
And you do know if you can fall for just a moment?
Is a moment for all time?
Why,why am I so unsure?
Is that love knocking at my door
Or the sound of my beating heart?
If you could read my mind
You know I just can't hide
What I feel inside

If you only knew,what I've been going through
Waiting and wanting you
Could this be love?
Oh,tell me could this be love?

Could this be love?
Could this be love?
I wanna know...

El amor no hace promesas...

If you only knew...

Love makes no promises

...

Fifachka: 07.10.12 12:47

Тамара Гвердцители — Посвящение Женщине

В гибельном фолианте
Нету соблазна для
Женщины. - Ars Amandi
Женщине - вся земля.

Сердце - любовных зелий
Зелье - вернее всех.
Женщина с колыбели
Чей-нибудь смертный грех.

Ах, далеко до неба,
Губы близки во мгле:
- Бог, не суди! - Ты не был
Женщиной на земле!

...

Erina: 07.10.12 17:11

Gloria Gaynor - I will survive

At first I was afraid, I was petrified!
Kept thinkin’ I could never live
without you by my side
But then I spent so many nights
thinking how you did me wrong,
And I grew strong, and I learned how to get along.

And so you're back from outer space,
I just walked in to find you here with
that sad look upon your face
I shoulda changed that stupid lock,
I shoulda made you leave your key
If I had known for just one second
you'd be back to bother me.

Go on now go, walk out the door.
Just turn around now,
‘cause you're not welcome anymore.
Weren't you the one who tried
to hurt me with goodbye?
Did you think I'd crumble?
Did you think I'd lay down and die?

Oh no not I! I will survive!
Oh, as long as I know how to love,
I know I'll stay alive.
I've got all my life to live,
And I've got all my love to give,
I'll survive, I will survive!
Hey hey..

It took all the strength I had not to fall apart,
And tryin' hard to mend the pieces
of my broken heart.
And I spent oh so many nights
just feelin' sorry for myself, I used to cry
But now I hold my head up high,

And you'll see me, somebody new;
I'm not that chained up little girl
who's still in love with you.
And so you felt like dropping in
and just expect me to be free,
But now I'm saving all my lovin' for someone
who's lovin' me,

Go on now go, walk out the door.
Just turn around now,
‘cause you're not welcome anymore.
Weren't you the one who tried
to break me with goodbye?
Did you think I'd crumble?
Did you think I'd lay down and die?

Oh no not I! I will survive!
Oh as long as I know how to love
I know I'll stay alive,
I've got all my life to live,
I've got all my love to give,
I'll survive, I will survive!
Oh..

Go on now go, walk out the door.
Just turn around now,
‘cause you're not welcome anymore.
Weren't you the one
who tried to break me with goodbye?
Did you think I'd crumble?
Did you think I'd lay down and die?

Oh no not I! I will survive!
Oh as long as I know how to love
I know I'll stay alive,
I've got all my life to live,
And I've got all my love to give,
I'll survive, I will survive!
I will survive.

It took all the strength I had not to fall apart,
And tryin' hard to mend
the pieces of my broken heart.
And I spent oh so many nights
just feelin' sorry for myself, I used to cry
But now I hold my head up high,

And you'll see me, somebody new;
I'm not that chained up little girl
who's still in love with you.
And so you felt like dropping in
and just expect me to be free,
But now I'm saving all my lovin'
for someone who's lovin' me,

Go on now go, walk out the door.
Just turn around now,
‘cause you're not welcome anymore.
Weren't you the one who tried
to hurt me with goodbye?
Did you think I'd crumble?
Did you think I'd lay down and die?

Oh no not I! I will survive!
Oh as long as I know how to love
I know I'll stay alive,
I've got all my life to live,
I've got all my love to give,
I'll survive, I will survive!
I will survive.

...

Fifachka: 07.10.12 18:33

Zdob si Zdub - Видели ночь

Мы вышли из дома, когда во всех окнах
Погасли огни один за одним
Мы видели как уезжает последний трамвай.
Ездит такси, но нам нечем платить
И нам незачем ехать мы гуляем одни
На нашем кассетнике кончилась плёнка. Мотай!

Видели ночь, гуляли всю ночь до утра.
Видели ночь, гуляли всю ночь до утра.
Видели ночь, гуляли всю ночь до утра.
Видели нoчь, гуляли всю ночь до утра.

Зайди в телефонную будку скажи, чтоб
Закрыли дверь в квартире твоей
Сними свою обувь, мы будем ходить босиком.
Есть сигареты, спички, бутылка вина и она
Поможет нам ждать, поможет поверить
Что все спят и мы здесь вдвоём.

Видели ночь, гуляли всю ночь до утра.
Видели ночь, гуляли всю ночь до утра.
Видели ночь, гуляли всю ночь до утра.
Видели нoчь, гуляли всю ночь до утра.

Мы вышли из дома, когда во всех окнах
Погасли огни один за одним
Мы видели как уезжает последний трамвай.
Ездит такси, но нам нечем платить
И нам незачем ехать мы гуляем одни
На нашем кассетнике кончилась плёнка. Мотай!

Видели ночь, гуляли всю ночь до утра.
Видели ночь, гуляли всю ночь до утра.
Видели ночь, гуляли всю ночь до утра.
Видели нoчь, гуляли всю ночь до утра.

Видели ночь, гуляли всю ночь до утра.
Видели ночь, гуляли всю ночь до утра.
Видели ночь, гуляли всю ночь до утра.
Видели нoчь, гуляли всю ночь до утра.

...

Erina: 07.10.12 19:09

Dido - Hunter

With one light on in one room
I know you're up when I get home
With one small step upon the stair
I know your look when I get there
If you were a king up there on your throne
Would you be wise enough to let me go
For this queen you think you own
Wants to be a hunter again
Wants to see the world alone again
To take a chance on life again
So let me go

The unread book and painful look
The TV’s on, the sound is down
One long pause
Then you begin
Oh look what the cat's brought in
If you were a king up there on your throne
Would you be wise enough to let me go
For this queen you think you own
Wants to be a hunter again
Wants to see the world alone again
To take a chance on life again
So let me go
Let me leave

For the crown you've placed upon my head
Feels too heavy now
And I don't know what to say to you
But I'll smile anyhow
And all the time I'm thinking, thinking

I want to be a hunter again
Want to see the world alone again
To take a chance on life again
So let me go.

...

Fifachka: 07.10.12 20:27

ТіК - Вчителька

Вітер віє, мете хурделиця
Стежка від школи до дому стелиться.
Де тебе шукати, як до тебе прийти?
Звідки виглядати, де тебе знайти?

Приспів:
Вчителька, - мікрорайону нашого жителька
Ти замість того, щоб в кіно піти, -
Сидиш перевіряєш свої зошити.

Скоро прийде весна, вибори пройдуть.
І мене після комісії до армії візьмуть.
Я не буду листи тобі писати,
Бо ти будеш їх на помилки перевіряти.

Приспів

Сонечко встає, димить трава, -
Бачу стежку де проходиш ти.
Вчителько моя, зоре світова,
Звідки виглядати, де тебе знайти?

...

Erina: 07.10.12 21:57

Toni Braxton - Woman

I worked late but you don't wait up
My bones ache and I'm cleaning the place up
Sometimes I don't even know I care

I sit down take off my make-up
I lay down but you don't wake up
Sometimes I wonder if you know I'm there

I can't remember the last time you
Told me I'm beautiful, and I can't remember
Last time you said anything at all

I'm a woman
A woman with a heart
And I deserve your all
I'm not some girl who don't know what she wants
I'm a woman
And I need to be touched
And I need to be loved
'cause being just your woman is not enough

Now I hope that you don't wake up
When it's too late to make up
You'll be the one that's alone and that's sad

In time you'll find somebody
The truth is she'll never be me
And that's when you're going to miss what we had

When all I really needed to hear was "you're beautiful"
All I really needed to hear was anything at all

I'm a woman
A woman with a heart
And I deserve your all
I'm not some girl who don't know what she wants
I'm a woman
And I need to be touched
And I need to be loved
'cause being just your woman is not enough

I'm not your friend who only needs you sometimes
And if I'm your lady
You got to treat me like...

I'm a woman
A woman with a heart
And I deserve your all
I'm not some girl who don't know what she wants
I'm a woman
And I need to be touched
And I need to be loved
'cause being just your woman is not enough

A woman needs your heart
A woman needs your all
A woman needs your everything
I'm a woman
And I need to be touched
And I need to be loved
And I deserve your everything
I'm a woman
I'm a woman
I'm a woman

...