К.С. Харрис "Почему исповедуются короли"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

NatashaSoik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.08.2009
Сообщения: 858
Откуда: Беларусь
>10 Ноя 2015 20:33

Спасибо за продолжение!!!!!!!!!!!! Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irisha-IP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 2490
>10 Ноя 2015 20:54

Леся, Таня, спасибо за короткий период нашего ожидания. Serdce Flowers Flowers Serdce
lesya-lin писал(а):
– Я встречал эту женщину раньше.

Неожиданно, очень неожиданно. Я ещё удивилась - откуда ему известен цвет её глаз? Надеюсь, она не убьёт Себастьяна, когда придёт в себя Laughing ,
хочется верить, что это было сказано в запальчивости, не более.
lesya-lin писал(а):
У нас за пару последних глав не один новый персонаж

Да, да, согласна, практически в каждой главе новая персона. Только по моим ощущениям господин Вондрей, не способен сам совершить убийство, да и не смог бы устоять, не выдав себя, во время разговора с Девлином, если бы доподлинно что-то знал. Чего не скажешь о Рэдклиффе. Этому явно известно больше того что он озвучивает.
Но это только мои ощущения, я могу и ошибаться, я же не всезнающий и проницательный Девлин Laughing
Vali писал(а):
И не пора ли Девлину заглянуть домой, узнать как там Геро, а то всё, что-то ищет, ищет...

Валюш, разве не знаешь? - "первым делом, первым делом - самолёты ну т.е.расследование, ну а девушки..." Laughing
А если серьёзно, - да, любимая жена исчезла, а её папенька так вообще скрылся в заоблочной дали. Хотя к встрече с ним нужно быть уже во всеоружии, иначе потерпешь сокрушительное поражение.
Леся, Таня, Serdce Serdce Serdce
_________________
Баннер от Nira
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ароника Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2011
Сообщения: 1463
>11 Ноя 2015 9:10

Большое спасибо!Интересно,какая история стоит за этой встречей.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

irusha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 12.10.2011
Сообщения: 1574
>11 Ноя 2015 11:45

Спасибо за продолжение! wo Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

vulnera sanantur Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 17.02.2015
Сообщения: 37
>11 Ноя 2015 12:30

Спасибо за хорошее настроение!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>11 Ноя 2015 15:22

Дааа, это неожиданно! Встретить мстительную женщину, пусть и раненную. Может когда выздоровеет то откажется от своей мести. В знак благодарности, что ее спасли.
Девлин не переживает пока за жену потому что она еще с визитом у матери,... наверное.

Леся, Таня, спасибо, девочки!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>11 Ноя 2015 18:03

Спасибо огромное за продолжение! Однако поворот! Что же была за встреча?! И главное, чем закончится их новая встреча!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

miralt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 01.07.2014
Сообщения: 44
Откуда: Москва
>12 Ноя 2015 11:49

Спасибо за перевод! Очень хочется продолжения )))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin b Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.11.2013
Сообщения: 2688
>12 Ноя 2015 17:50

Леся, Таня, огромное вам спасибо за перевод и прекрасное оформление главы.
lesya-lin писал(а):
– Я встречал эту женщину раньше.
– Встречал? Где?
– В Португалии. Тогда ее звали Александри Боклер. Когда мы в последний раз виделись, она поклялась, что если наши пути снова пересекутся, она убьет меня.

Интересный поворот. Видимо в Португалии Девлин спутал все карты этой даме.

_________________
Все, что не убивает, делает нас сильнее
Сделать подарок
Профиль ЛС  

xiomara Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.05.2010
Сообщения: 1056
Откуда: Уральские горы
>12 Ноя 2015 20:44

lesya-lin писал(а):
Себастьян не сводил глаз с француженки.
– Я встречал эту женщину раньше.

– Встречал? Где?

– В Португалии. Тогда ее звали Александри Боклер. Когда мы в последний раз виделись, она поклялась, что если наши пути снова пересекутся, она убьет меня.


Интересно-интересно! всплывают новые тайны! Shocked

Леся, Таня - гран мерси! Flowers
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 104Кб. Показать ---

За прекрасный комплект спасибо Иришке - Irenie!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

афро-кот Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 22.01.2014
Сообщения: 71
Откуда: Ростов-на-Дону
>13 Ноя 2015 19:38

Спасибо за продолжение!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

pumpkin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 10.10.2014
Сообщения: 393
Откуда: Msk
>14 Ноя 2015 0:24

Спасибо за новые главы! Flowers
Вот и новая версия подоспела: убийство из ревности. С другой стороны неслучайно же упомянули отца Пельтана, как-то связанного с Бурбонами и террором.

lesya-lin писал(а):
 
Себастьян не сводил глаз с француженки.
– Я встречал эту женщину раньше.
– Встречал? Где?
– В Португалии. Тогда ее звали Александри Боклер. Когда мы в последний раз виделись, она поклялась, что если наши пути снова пересекутся, она убьет меня.

Какие разнообразные и своеобразные знакомства у Девлина.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

vulnera sanantur Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 17.02.2015
Сообщения: 37
>19 Ноя 2015 17:32

К хорошему быстро привыкаешь! В ожидании новых глав клацаю зубами как голодный волк )))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ксения романова Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 21.05.2012
Сообщения: 50
Откуда: Татарстан
>19 Ноя 2015 18:24

[quote="vulnera sanantur"]К хорошему быстро привыкаешь! В ожидании новых глав клацаю зубами как голодный волк )))
я точно так же Laughing каждый день просматриваю)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

vulnera sanantur Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 17.02.2015
Сообщения: 37
>13 Дек 2015 1:04

Что-то тема с переводом совсем заглохла (((
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>30 Ноя 2024 19:32

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете добавить свой день рождения и другие праздники в календарь

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Любимые поэты и стихотворения»: Эймонт Таша НА БЕРЕГУ РЕКИ, ДОЖДЕЙ ОСЕННИХ На берегу реки, дождей осенних, Припомнится, что впереди зима . Утонем в разговорах откровенных,... читать

В блоге автора хомячок: Шаг в темноту 19- 28, 29 1 часть дополненная

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Шотландские сладости. Часть 1
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » К.С. Харрис "Почему исповедуются короли" [19629] № ... Пред.  1 2 3 ... 27 28 29 ... 131 132 133  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение