Дикий Запад, драма, триллер, любовный роман

Линси Сэндс "Вампир на День влюбленных"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

pusya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 20.06.2011
Сообщения: 86
Откуда: хабаровск
>14 Фев 2012 12:28

я вшоке что ли была беременна!!!!!!!! Интересные события и о других героях ! Спасибо вам переводчицы ещё раз с праздником вас !! rose rose rose rose rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3532
Откуда: г. Краснодар
>14 Фев 2012 12:35

Rusena, LuSt, Dana-NRW - королевны! Спасибо!!!!

Какое интересное начало! Прям с места в карьер .
А ещё, обратите внимание, это второй смертный мужчина, остальные все - женщины были.
И если первого из 1-ой книги можно рассматривать как пробу пера автора в этом жанре, то Тайни - это уже 12,5 книга.... Я вся в предвкушении

Цитата:
Ему почти казалось, что платье пытается вытолкнуть идеальные нежные округлости из глубокого декольте, словно их присутствие каким-то образом обидело дорогую ткань.
- Тайни? – Во второй раз её голос прозвучал удивлённо....
...Великолепные женщины, которые могли свободно проникать в его сознание. Как бы ему ни претило признавать это, но не все его мысли были кристально чисты. В конце концов, он мужчина… и не хочет ненароком оскорбить кого-нибудь из дам шальной мыслишкой, вырвавшейся прямиком из штанов.
- А-а-а, – с пониманием произнесла Маргарет...
Как я соскучилась по Сендс!....
Цитата:
- Ты предложила, чтобы нам с Мирабо дали это задание, – медленно проговорил он, и тревожная дрожь прошлась по его телу
О-о! Да!!!!!
Цитата:
Проведя с ними те несколько дней… трудно было не пожелать для себя таких же близких отношений и счастья. Да и вообще, время, проведённое с любой бессмертной парой, заставляло любого человека жаждать такой же любви
Можно только мечтательно вздохнуть ...
Цитата:
- Так ты считаешь, что эта Мирабо и я?..
- Мирабо Ля Рош, – кивнула Маргарет, широко улыбаясь.
Так Тайни с самого начала будет знать .... Ух ты! Интересный ход !
Цитата:
обратиться и стать бессмертным, как это уже случилось с Джеки. Надо будет пить кровь и…
- Вдох-выдох, – нежно произнесла Маргарет
без комментариев...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Rusena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 05.08.2010
Сообщения: 1438
>14 Фев 2012 12:52

pusya писал(а):
я вшоке что ли была беременна!!!!!!!!

Ага, была. И к сожалению, в первый раз все плохо закончилось Sad
Малина Вареньевна писал(а):
то Тайни - это уже 12,5 книга.... Я вся в предвкушении

Ну, про Тайни Сэндс написала не совсем полноценную книгу... Видимо, еще побаивается писать про смертных мужчин Laughing
Малина Вареньевна писал(а):
Как я соскучилась по Сендс!....

А может, по Тайни????
Тут вообще так все начинается - свадьба, причем с кучей новобрачных Laughing К тому же, всех знакомых Laughing
Просто приятно увидеть, что было дальше с теми же Маргарет и Джулиусом. Хоть тут только вскользь о них говорится Wink
_________________
Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

pusya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 20.06.2011
Сообщения: 86
Откуда: хабаровск
>14 Фев 2012 13:07

Цитата:
Тут вообще так все начинается - свадьба, причем с кучей новобрачных К тому же, всех знакомых
Просто приятно увидеть, что было дальше с теми же Маргарет и Джулиусом. Хоть тут только вскользь о них говорится
во это точно очень радостно Very Happy Laughing Very Happy Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3532
Откуда: г. Краснодар
>14 Фев 2012 13:08

Rusena писал(а):
А может, по Тайни????
Может быть.... С нетерпением жду когда он готовить начнет ...
Rusena писал(а):
Просто приятно увидеть, что было дальше с теми же Маргарет и Джулиусом. Хоть тут только вскользь о них говорится
Ага. Чуть-чуть, но всё же новости о наших любимцах tender
Немного удивило платье Маргарет, но потом я подумала, что Джулиус - итальянец(?) , поэтому думаю цвета очень подходящие
А про Ли, Люциана и потерю ребенка будет упоминаться в книгах 10-12? По идеи это не должно нас так удивить. А вот по-незнанию, когда только прочла слова:
Цитата:
- Она снова беременна, – с улыбкой произнесла Маргарет
Первая мысль была: Как? ведь она уже была беременна и сто лет ещё не прошло!
И только после разъяснений про выкидыш, всё встало на свои места.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

очаровашка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2009
Сообщения: 9383
Откуда: Красноярск
>14 Фев 2012 13:13

Rusena писал(а):
- Я слышал чей-то крик.

Вот он настоящий мужчина!! Laughing
Rusena писал(а):
- Так ты считаешь, что эта Мирабо и я?..

интересно а Мирабо об этом знает!!!!!! Laughing
Rusena писал(а):
- Вдох-выдох, – нежно произнесла Маргарет, пытаясь его успокоить. – Не паникуй. Я всё ещё могу ошибаться.

ну это вряд ли!!!!!

Rusena, LuSt, Dana-NRW спасибо за великолепный перевод!!!!!!!!!! Ar Ar Ar

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Rusena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 05.08.2010
Сообщения: 1438
>14 Фев 2012 13:14

Малина Вареньевна писал(а):

А про Ли, Люциана и потерю ребенка будет упоминаться в книгах 10-12?

Ага. И тоже вскользь. Девятая книга заканчивается тем, что Ли с Люцианом рассказывают Магарет, что ждут малыша. Как раз это и была первая беременность.
В 10 книге говорится о Мортимере, который встречает свою половинку(ничего общего с нынешней книгой). В 11 - про Деккера, который встречает свою половинку Дэни. А у Дэни есть сестра Стефани, которую похищают злодеи, насильно обращают, но потом она сбегает от них.... и которую, как раз Тайни и Мирабо должны вывезти в этой книге. Laughing
Малина Вареньевна писал(а):
С нетерпением жду когда он готовить начнет ...

Ха-ха... Жди. Laughing
А я вот писала, да никто не обратил внимания... Настоящее имя тайни - вовсе не Тайни. Tongue Родичи его по-другому назвали Wink
_________________
Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3532
Откуда: г. Краснодар
>14 Фев 2012 13:25

Rusena писал(а):
Ха-ха... Жди.
Что? вообще не будет? Всю книгу будут убегать?
Rusena писал(а):
А я вот писала, да никто не обратил внимания...
Обратить-то обратили, только пока мыслей по этому поводу нет...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Одинокая волчица Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.10.2010
Сообщения: 1342
>14 Фев 2012 13:31

Девочки, спасибо за первую главу!!! Very Happy Very Happy Very Happy

С Днем Святого Валентина!

Сделать подарок
Профиль ЛС  

BellaBir Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.02.2010
Сообщения: 2858
Откуда: Майкоп
>14 Фев 2012 13:36

Всех с днём святого Валентина.

Девочки спасибо за такой грандиозный подарок Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy



Подскажите ка тормозу, какая книга была до этого? Такое чувство что я пропустила пару штук из серии, и где можно прочитать?
_________________
벨라
"Раньше его беспокоили ее разговоры, но теперь не может выносит ее молчание- это и есть любовь Арнава и Кхуши"
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Rusena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 05.08.2010
Сообщения: 1438
>14 Фев 2012 13:40

BellaBir писал(а):

Подскажите ка тормозу, какая книга была до этого? Такое чувство что я пропустила пару штук из серии, и где можно прочитать?

Бэллочка, ничего ты не пропустила. Wink У Сэндс каждая книга имеет логическое завершение, да и серию можно читать в любой последовательности, ибо обычно все, что происходило раньше, описывается по ходу... Тут также. Просто я в двух словах написала. Ведь книги с 10 по 12 можно прочесть только на английском Wink
_________________
Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

BellaBir Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.02.2010
Сообщения: 2858
Откуда: Майкоп
>14 Фев 2012 13:43

Спасибо я поняла Sad
Кажись я кое что пропустила:
Rusena писал(а):
Ага. И тоже вскользь. Девятая книга заканчивается тем, что Ли с Люцианом рассказывают Магарет, что ждут малыша. Как раз это и была первая беременность.
В 10 книге говорится о Мортимере, который встречает свою половинку(ничего общего с нынешней книгой). В 11 - про Деккера, который встречает свою половинку Дэни. А у Дэни есть сестра Стефани, которую похищают злодеи, насильно обращают, но потом она сбегает от них.... и которую, как раз Тайни и Мирабо должны вывезти в этой книге. Laughing

теперь понятно что Laughing
_________________
벨라
"Раньше его беспокоили ее разговоры, но теперь не может выносит ее молчание- это и есть любовь Арнава и Кхуши"
Сделать подарок
Профиль ЛС  

shelmadina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 07.04.2010
Сообщения: 212
Откуда: Эстония
>14 Фев 2012 13:49

Девочки, с Днем Святого Валентина!

Большое спасибо за начало нового замечательного перевода Сэндс
_________________
За комплект спасибо Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Бася Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 23.06.2009
Сообщения: 778
Откуда: Красноярск
>14 Фев 2012 14:02

Большое спасибо за главу!!!

_________________
В жизни полно удовольствий, просто надо уметь расслабляться
Сделать подарок
Профиль ЛС  

shelmadina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 07.04.2010
Сообщения: 212
Откуда: Эстония
>14 Фев 2012 14:15

shelmadina писал(а):
Счастье есть, однако ж))



LGA писал(а):
БЧК и Кости, конечно, супер, но с Аржено не сравнится
Цитата:
Дина, ты Коул забыла!

Я не забыла, я Коул ещё не читала, руки до неё не доходят... счас пасусь на другом сайте, жду когда новые главы из 8-й книги БЧК выдадут)) Девочки там до переведут книгу и вся серия будет переведена, правда 10-я книга ещё не выпущена.
_________________
За комплект спасибо Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>24 Ноя 2024 0:18

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете организовать платную подписку и зарабатывать на своих произведениях уже в процессе их написания. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: Муж просыпается утром 1 января... Жена молча смотрит на него. Вся постель мокрая. Он стыдясь смотрит на нее и заикаясь: - Извини...... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Василий Петрович Крейтон - основатель династии Крейтонов в России
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Линси Сэндс "Вампир на День влюбленных" [14000] № ... Пред.  1 2 3 4 5 ... 33 34 35  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение