Inna:
14.11.08 22:09
Вот , например, мы перевели
Вульф Найкерсон, Дайна Лэйтон, Макс Баннестер, Морган Вест, Шторм Тримейн, Нисса Амстронг... кто та еще есть?
...
LUZI:
14.11.08 23:13
ОООООООО!Все пропустила!Класс!!!!!!И правда почитаем!!!!!
...
Sonata:
14.11.08 23:45
Девчонки легкой и плодотворной вам работы желают вам благодарные читатели
...
Inna:
15.11.08 00:39
Лузичка, Соната, спасибки!
Бум стараться
...
Джайлин:
15.11.08 01:18
Inna писал(а):Лузичка, Соната, спасибки!
Бум стараться
Это точно.
...
Беата:
15.11.08 01:20
Inna писал(а):Вот , например, мы перевели
Вульф Найкерсон, Дайна Лэйтон, Макс Баннестер, Морган Вест, Шторм Тримейн, Нисса Амстронг... кто та еще есть?
Ин, Куина-Квина не забудьте. Он,наверняка, будет и в последующих романах присутствовать.
...
Парижанка:
15.11.08 01:55
Ой, девочки! ну вы и шустрые. И это ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!!!
С удовольствием буду ждать ваших переводов.
УДАЧИ ВСЕМ!!! ...
Klaisi:
15.11.08 02:53
Там еще есть кот главной героини.. предлагаю звать его
Мишка... в оригинале Bear... он маленький очень...
...
Inna:
15.11.08 03:02
Парижанка, псиб! Бум стараться побыстрее!
Би, ага, я ради Куина все перелопачу , но до него доберусь
Клайси, ага. Я согласная на Мишку.
...
Джайлин:
15.11.08 03:25
Inna писал(а):Парижанка, псиб! Бум стараться побыстрее!
Би, ага, я ради Куина все перелопачу , но до него доберусь
Клайси, ага. Я согласная на Мишку.
Я тоже за
Мишку ...
Spate:
15.11.08 10:34
Мне тоже нравится Мишка! так и представляю себе этого кота
...
Rina:
15.11.08 12:09
Девочки-переводчицы!!!! Если вдруг возникнут ну никак не переводимые предложения, можно будет к кому-нибудь из вас в лс за помощью обратиться?
...
Elena:
15.11.08 15:06
Рина, в Лиге переводчиков есть Трудности перевода, пиши туда и девочки помогут
...
Inna:
16.11.08 05:11
Блина, а мне до Вульфа еще через Макса пройти надо.. ох!
Девочки, у всех есть беты-ридеры? Может кому то нужно найти?
Если есть какие то вопросы , то спрашивайте, обсудим
Рина, Ленчик правильно сказала. У нас девочки - умнички, всегда помогут, когда помощь нужна.
...
Spate:
16.11.08 10:13
Я договорилась с Илоной, мы с ней уже работали в паре над Бэлоу, теперь попробуем с Хупер. Хупер для нас обеих немного вновинку, я раньше только Аманду читала, а больше у меня ничего не пошло, но эта серия тоже показалась мне интересной.
в общем, меня Илона будет редактировать.
уже понемногу начала переводить. довольно интересный слог у автора, не простой
...