Сюзанна Кирсли "Марианна"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>19 Авг 2019 13:37

Очень интересная глава!

Спасибо большое!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

evolga Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 24.08.2011
Сообщения: 315
>19 Авг 2019 15:58

Благодарю за продолжение! Отличная книга, очень атмосферная.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>19 Авг 2019 22:08

Света, но и все-таки ты оказалась права - ошибка на год естьSmile

Про "натворил" самой интересно, честно признаюсь - совершенно не помню, что там было. Буду узнавать вместе со вамиSmile
_________________
Новый перевод Лиги!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>19 Авг 2019 22:17

Ну так даже никаких сведений о нем не сохранилось. Странно. И Марианна, и Джулия, как видят его (или всадника на серой лошади), так в общем-то пугаются. И только при виде портрета Джулия вспомнила, что его любила. Загадочно все так... tender
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>19 Авг 2019 22:21

О да tender загадочно и волнительно tender
_________________
Новый перевод Лиги!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24954
Откуда: Казахстан
>20 Авг 2019 1:19

Замок этот огромный, прекрасный, такой древний. Сама история. Но вот не завидую я Джеффри - место совершенно неуютное и непригодное для жилья.
А Джефф там один живет. Мне показалось, что Джулия там, в спальне, на какое-то время стала Марианной. Но если Марианна была в спальне замка, значит она стала женой Ричарда.
Может Марианна увидела в окно как убивают Ричарда?
Но "странно знакомые голубые глаза Фриды" не потому что Фрида была недавно с визитом. Они были знакомы века назад.
Еще одна путешественница во времени и старинная знакомая.
Жутковато конечно. Но вот библиотека шикарная у меня тоже зависть вызвала.
Девочки, спасибо огромное!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>21 Авг 2019 6:24

Большое спасибо за продолжение!!! Flowers Flowers Flowers
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lisitza Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.06.2012
Сообщения: 2099
Откуда: Иерусалим, Израиль
>21 Авг 2019 7:34

Случайно наткнулась на эту книгу и заинтересовалась аннотацией. Как я люблю такие сюжеты: с провинциальными красотами, перемещением во времени и сероглазыми шотландцами.

Девочки, спасибо за выбор книги, красивый перевод и чудесный визуальный ряд.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>21 Авг 2019 10:51

Уииии, Алла, ужасно рада тебя видеть и ужасно рада, что книга нравится tender Flowers
_________________
Новый перевод Лиги!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24954
Откуда: Казахстан
>21 Авг 2019 11:05

lisitza писал(а):
Как я люблю такие сюжеты: с провинциальными красотами, перемещением во времени и сероглазыми шотландцами.

И мне безумно нравится атмосфера романа... Погружаешься с головой и выныривать не хочется.
А еще эта деревня, где соединяется прошлое и настоящее. И вообще тут что-то особенное, чисто английское.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>22 Авг 2019 2:00 vip

 » Глава 14


_________________
Новый перевод Лиги!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Peony Rose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.12.2012
Сообщения: 11197
Откуда: Россия
>22 Авг 2019 8:38

На месте Джулии я бы не играла с такими вещами, как самогипноз. Опасная штука, тут нужен как минимум специалист-врач, а как максимум еще и реанимационная бригада наготове.
Фреда интересная дама, если она ясновидящая с хорошей родовой памятью - это может сыграть важную роль.

Спасибо!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3332
Откуда: Россия
>22 Авг 2019 9:57

Нюрочек писал(а):
Глава 14

Девочки, спасибо за продолжение!
_________________

by neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Яновна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 17.04.2017
Сообщения: 472
>22 Авг 2019 10:24

Огромное спасибо за новую главу! Very Happy Ar wo Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 21176
Откуда: Урал
>22 Авг 2019 17:53

Нюрочек писал(а):
Люда-diamond, с днем рождения!

Анечка и Evelina, спасибо вам, девочки дорогие, за поздравление! thank_you tender rose rose
Мне очень приятно ваше внимание! tender Poceluy
Девочки, спасибо вам за новую главу! thank_you rose rose
Нюрочек писал(а):
Что, если существует способ вызывать и подавлять сцены из прошлого по своему усмотрению? Если я имею дело с воспоминаниями – картинами, созданными моим собственным разумом, – то наверняка есть способ «вспоминать» по желанию.

И всё-таки, Джулия очень сильно рискует! Sad
Очень опасно проводить над собой такие эксперименты. Ooh
По меньшей мере, кто-то ещё должен контролировать ситуацию.
Нюрочек писал(а):
Щеки коснулся порыв ветра, и пламя свечи в ответ резко дернулось вниз.
− Ты еще не закончила завтракать? – весело спросила Рейчел.

Ничего себе!
У Джулии всё получилось и она снова перевоплотилась в Марианну! Shocked
Рейчел решила прогуляться с Марианной на рынок?
Интересно, чем закончится эта прогулка?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 550Кб. Показать ---


уже Зима касается плеча...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>30 Ноя 2024 14:41

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете отслеживать новости сайта и форума, подписавшись на нашу страницу ВКонтакте, Facebook или Одноклассниках

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Хорошее настроение»: [img] читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 5.3-4-5

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Театр человека эпохи Возрождения
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Сюзанна Кирсли "Марианна" [22970] № ... Пред.  1 2 3 ... 38 39 40 ... 63 64 65  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение