Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Рэйчел Гибсон "Спаси меня"



Малина Вареньевна: > 26.11.13 19:28


Спасибо, девочки за начало ещё одного романа!!!
Присоединяюсь к читателям и обожателям ))

И сразу хочется сказать - вот, что значит правильно подобранные туфли
Вот если бы не они, пришел бы Винс на свадьбу ? Не, даже не так, подумал бы он об этом, если бы не увидел тогда на заправке туфли "трахни-меня" ? ))))

Герои замечательные!!!
Всё как мы любим - несчастная, обиженная девушка и запутавшийся, без цели в жизни сильный мужчина! tender

Тетушки-бабушки - просто отпад!!!
Искренне посочувствовала Сэйди, когда её расспрашивали... мне ещё пока не 33, но уже рядом и такие вот свадьбы и праздники не на шутку напрягают.
Так что не понаслышке знакома с такими вот вопросами-разговорами.

Зато какая романтишная обстановка для знакомства ))))) на виду у всех этих сплетниц?
Ой, Винс, теперь лучше всерьёз задумайся - нужна ли тебе после этой свадьбы заправка в ЭТОМ городе?

taniyska, Sig ra Elena, niklasss - спасибо вам огромное!!!

...

taniyska: > 26.11.13 20:13


qeen frog писал(а):
. Но старушки, конечно, не в конкуренции

Irisha-IP писал(а):
целый городок шедевральных бабулек

Karmenn писал(а):
Бабулечки у Сэйди до чего же прелестны

Да уж бабульки у Гибсон невероятно колоритны, явно писала с натуры. Интересно, с какойSmile
Vali писал(а):
а я так свалилась с дивана вместе с ноутом, хорошо хоть оказался цел.

Тина, это главноеSmile В нашем деле поклонения большим горячим мужчинам главное - без жертв Wink
Sig ra Elena писал(а):
Для него вопрос долга и долгов - не просто слова. Мужик сказал - мужик сделал.

А кое-где (как покажут дальнейшие главы) мужик сделал, даже ни слова не сказав Laughing
niklasss писал(а):
Твое желание исполнилось.Всем принцам принц, который спасет бедную несчастную Сэйди

Ой, а не жмет ли корона моему пупсику, не давит ли на могучий мозг Laughing Ленчик, гифка - просто отпад!
Кстати, девушки, а вы заметили, что наш замечательный артер, помимо олицетворения глав, успела еще завоевать две артерских награды?
Леночка, поздравляем тебя, желаем неиссякающего вдохновения и свободного времени для творчества!
Reine deNeige писал(а):
(во, пока писала, два раза чихнула ).

Танюша, будь здорова, не кашляй, то есть не чихайSmile
Reine deNeige писал(а):
Только что я думаю, принцы нынче пошли такие, за спасибо не спасают

Еленочка писал(а):
предчувствие, что папа Сэйди захворает и придется ей в городке задержаться.

Не уедет же она вправду на следующий день из этого "благословенного" городка!

Ну что я могу сказать. Маришины шпиЁнские способности распространяются со скоростью света
Малина Вареньевна писал(а):
Спасибо, девочки за начало ещё одного романа!!!

Присоединяюсь к читателям и обожателям ))

Марьяшик, привет!
Малина Вареньевна писал(а):
Вот если бы не они, пришел бы Винс на свадьбу ? Не, даже не так, подумал бы он об этом, если бы не увидел тогда на заправке туфли "трахни-меня" ? ))))

Вот правильный подход. А то все долг-долг, а на самом деле за все телодвижения мужчин ответственны животные инстинкты: схватить понравившуюся самку и утащить на плече в пещеру Laughing
Малина Вареньевна писал(а):
Искренне посочувствовала Сэйди, когда её расспрашивали... мне ещё пока не 33, но уже рядом и такие вот свадьбы и праздники не на шутку напрягают.

Аналогичная история и тоже от "любимых" тетушек, правда и близко не таких колоритных, как здесь Smile

...

Малина Вареньевна: > 26.11.13 21:16


taniyska писал(а):
Аналогичная история и тоже от "любимых" тетушек, правда и близко не таких колоритных, как здесь
Да! Такой колорит не переплюнуть
И всё же они не выглядят вычурно, очень даже реальные бабульки
А ещё мне безумно понравились замечания про начёс на голове
И когда Сэйди появилась с прямыми волосами, это причислили чуть ли не к греху

...

Suoni: > 26.11.13 21:40


Улыбалась над сценами с тетушками. Очень ярко и с любовью представила их здесь Гибсон.
Винс пришел , не мог не прийти. Рыцарь! Значит и спасет Сэйди.

Спасибо за главу, девочки!

...

janemax: > 26.11.13 22:40


Да, Сэйди не позавидуешь, но держалась она молодцом. А тут еще и Винс явился таки на свадьбу.
Ждем, ждем, что же будет дальше... Бабульки просто прелесть. Ok
Спасибо огромное за новую главу, девочки.

...

zerno: > 26.11.13 23:36


Татуличек , Ленусичек и Ленчик ,брависсимо вам и спасибо !!!
Как всегда наслаждалась слогом , изображением и музыкой . Ржала и думала : " Счастье есть !"
Бабули просто песня. Кстати , такой милой и терпеливой женщины , как Сэйди по пальцам.
Но про Винса у меня мнение другое . Татуль , прости , но я тёртый калач .

Итожка

Знает каждая соседка,
Сэйди здесь бывает редко.
От последней встречи с папой
Пролетела пятилетка.
Приготовилась она,
Что ей выдадут сполна.
Главное , чтоб не убила
Осуждения волна.
Репетировали ужин,
Каждая явилась с мужем.
Тесть замучил длинной речью,
Но пройти могло всё хуже.
Родственничкам лишь позволь,
Могут поперёк и вдоль
Шлифануть все кости Сэйди,
Не нужна и полироль.
Всё о жизненном пути.
Хоть умри , но просвети.
Дядя шутками заткнул всех,
Он в зюзю после пяти.
Вот на завтра был облом!
Две старушки за столом
На весь зал вещали громко ,
Вспоминая о былом.
И на свадебном обеде
Добрались они до Сэйди.
Их обоих волновало,
Что не так у юной леди?
Вдруг под женскою личиной
Сэйди хочет быть мужчиной?
Что ж ,для местных это будет
Уважительной причиной .
Но не сбить бабулек с курса,
Если нет к мужчинам вкуса.
Подобрали ей такую ж,
Из ближайшего ресурса.
Не помеха им склероз,
К делу подошли всерьёз.
Таннер Джин сейчас свободна
И страховка не вопрос.
Вариант не так уж плох.
Пусть поможет бедной Бог,
"Жаль я завтра уезжаю"-
Сэйди подвела итог.
И ушла скорее в зал,
Там уже в разгаре бал.
Мимикрирует под фикус ,
Чтоб никто не приставал.
Затянулось в том кафе
Сэйди аутодафе.
Тут ещё принёс дровишек
Одноклассник подшофе.
Выглядит как старый лапоть,
Но любитель попы лапать.
От такого павиана
Остаётся только драпать.
Вся издёргана внутри.
Нет , ты только посмотри.
Тёти стали размножаться
Их не две уже , а три!
Тут откуда не возьмись,
Мистер Хейвен появись,
Весь нарядный и горячий,
Не мужик , а живопись.
Он подходит к Сэйди Джо,
Отдавать пришёл должок.
И зелёными глазами
С головы до ног обжёг .
Заявился под конец,
Все сходили под венец.
Думаю . что он специально
Время рассчитал хитрец.
Не хотел проблем иметь
И долги не мог терпеть.
Но отдал лишь половину,
Даже меньше, где-то треть.
Где он был, когда был нужен?
В пытку превратился ужин.
Так что, нет ему прощенья,
Только если станет мужем.

...

Sig ra Elena: > 27.11.13 00:06


zerno, Мариш, я в слезах. И в соплях. rofl Но только по причине даже не смеха, а бестормозной ржачки от первой до последней строчки.
zerno писал(а):
Но про Винса у меня мнение другое . Татуль , прости , но я тёртый калач .

Имя тебе - мудрость.
Нам, повидавшим все на своем веку теткам Wink , лапшу на уши просто так не навесишь. Мы, скажем прямо, плавали - посему знаем!
Грядущая глава вот... покажет. Но традиционно... Хотя... могу признаться - подбираем песню. Соответствующую. Под настроение.
zerno писал(а):
Главное , чтоб не убила
Осуждения волна.

Сэйди молодец, выдюжила, не сломилась. Видна долгая тренировка.
zerno писал(а):
Родственничкам лишь позволь,
Могут поперёк и вдоль
Шлифануть все кости Сэйди,
Не нужна и полироль.

Да прям! Еще в хозтоварах тратиться. Язык без костей да яду побольше - вот основной инструмент.
zerno писал(а):
Но не сбить бабулек с курса,
Если нет к мужчинам вкуса.
Подобрали ей такую ж,
Из ближайшего ресурса.

Типа с мальчиками до свадьбы - ни-ни, а вот вопрос однополой любви бабулек не шокирует.
zerno писал(а):
Мимикрирует под фикус ,
Чтоб никто не приставал.

Ой, Мариш, а я в таком ракурсе не рассматривала. Вот век читай - век учись.
zerno писал(а):
Думаю . что он специально
Время рассчитал хитрец.
Не хотел проблем иметь
И долги не мог терпеть.
Но отдал лишь половину,
Даже меньше, где-то треть.

Мариш, как думаешь, Сэйди остальные две трети стрясет натурой???

Подруга, тебе - мое Serdce
Спасибо, дорогая.

...

djulindra: > 27.11.13 08:08


taniyska, Sig ra Elena, niklasss спасибо за продолжение rose
Да тетушки просто умора Laughing
zerno писал(а):
Итожка

Марина просто красота Flowers

...

Vali: > 27.11.13 08:20


zerno писал(а):
Так что, нет ему прощенья,
Только если станет мужем.

Опять прицельное попадание просто мне в сердце! Как сказано, как сказано, ВАУ!!! tender
Маринка, твои итожки просто мечта!!! Обожаю их жуть!

...

Natali-B: > 27.11.13 10:09


zerno писал(а):

Итожка
Время рассчитал хитрец.
Не хотел проблем иметь
И долги не мог терпеть.
Но отдал лишь половину,
Даже меньше, где-то треть.
Где он был, когда был нужен?
В пытку превратился ужин.
Так что, нет ему прощенья,
Только если станет мужем.

Точно - точно...) Марина , Итожка Супер !!!

...

улыбка: > 27.11.13 14:42


И глава и итожка просто супер.Сижу перевариваю.
Малина Вареньевна писал(а):
И сразу хочется сказать - вот, что значит правильно подобранные туфли
Вот если бы не они, пришел бы Винс на свадьбу ? Не, даже не так, подумал бы он об этом, если бы не увидел тогда на заправке туфли "трахни-меня" ? ))))

Согласна туфли с подвигли его прийти на свадьбу.

...

taniyska: > 27.11.13 18:33


Мариш, итожка просто отпад. Ржала от первого до последнего слова, аки конь, сидя на учебе, народ вокруг смотрел с опаской, но я на провокации не поддавалась, дочитала до конца Very Happy
zerno писал(а):
Мистер Хейвен появись,

Весь нарядный и горячий,

Не мужик , а живопись.

Лучшего описания Винсу, я думаю, даже Гибсон бы не придумала Very Happy
Sig ra Elena писал(а):
Марши, как думаешь, Сэйди остальные две трети стрясет натурой???

Я бы точна стрясла Wink

...

umka: > 27.11.13 19:04


Танюша и Елена, спасибо за перевод, повеселилась классно, весь день в свободную минутку перечитывала и ухахатывалась, а за оформление Лене отдельное "мерси"!

zerno писал(а):

Итожка

Брависсимо!!!! Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Целая поэма из одной главы получилась!

zerno писал(а):

Мимикрирует под фикус ,
Чтоб никто не приставал.




zerno писал(а):

От такого павиана
Остаётся только драпать.



zerno писал(а):

Думаю . что он специально
Время рассчитал хитрец.
Не хотел проблем иметь
И долги не мог терпеть.
Но отдал лишь половину,
Даже меньше, где-то треть.
Где он был, когда был нужен?
В пытку превратился ужин.
Так что, нет ему прощенья,
Только если станет мужем.


Абсолютно согласна!!! Cool

...

Фелиция: > 27.11.13 19:57


Марина, присоединяюсь к восторга!!!!!!! Слов нет и эмоции бьют через край. Итожка просто неподражаема!!!! Very Happy Very Happy Very Happy

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение